ಗುಣ ತ್ರಯ
(गुण त्रय)ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣಗಳು
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ
'ಗುಣ' (ಗುಣಲಕ್ಷಣ, ಎಳೆ) ಮತ್ತು 'ತ್ರಯ' (ಮೂರು) ಇಂದ; ಸತ್ವ (ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಸಾಮರಸ್ಯ), ರಜಸ್ (ಚಟುವಟಿಕೆ, ಭಾವೋದ್ರೇಕ), ಮತ್ತು ತಮಸ್ (ಜಡತ್ವ, ಕತ್ತಲೆ) ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಲೋಚನೆ, ಆಹಾರ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬೋಧನೆ.
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ
ಗೀತೆಯು ಆಹಾರ, ದಾನ, ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯನ್ನೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿರುವ ಗುಣದ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ — ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ಭವ್ಯ ಸನ್ನೆಗಳಿಗಿಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸಾತ್ವಿಕ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.