Bharat Devotion

ಸಮಾರೋಪ ಪದ್ಯ

(कोलोफन (समापन पद्य))

ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ

ಒಂದು ಸಮಾರೋಪ/ಸಹಿ ಪದ್ಯ

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ

ಗ್ರೀಕ್ 'ಕೊಲೊಫಾನ್' (ಶಿಖರ, ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶ) ಇಂದ, ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬರಹದ ಸಮಾರೋಪ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ — ಇಲ್ಲಿ, ಕವಿ-ಸಂತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪದ್ಯ.

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ

ಅನೇಕ ಭಕ್ತಿ ಕವಿ-ಸಂತರು ತಮ್ಮ ಸಮಾರೋಪ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನೇ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತುಳಸೀದಾಸ್ ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸಾದ ಅಂತಿಮ ಚೌಪಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ) — ಇದು ವಿನಯದ ಮೌನ ಕ್ರಿಯೆ, ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ ದೇವತೆಗೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಚನೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.