ஜன்ம கல்யாணகம்
(जन्म कल्याणक)நேரடி பொருள்
மங்கலப் பிறப்பு
வேர்ச்சொல் ஆய்வும் சமஸ்கிருத வேரும்
சம்ஸ்கிருத ஜன்ம (பிறப்பு) + கல்யாணக (மங்கல நிகழ்வு).
ஆன்மீக நுண்ணறிவும் சூழலும்
தீர்த்தங்கரரின் பிறப்பு; கருவுறுதல், பிறப்பு, துறவு, கேவல ஞானம், வீடுபேறு ஆகிய ஐந்து கல்யாணகங்களில் ஒன்று. மகாவீர ஜெயந்தி மகாவீரரின் பிறப்பைக் குறிக்கிறது.