ಪಂಚ ಚೋರ
(पंच चोर)ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ
ಐದು ಕಳ್ಳರು
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲ
'ಪಂಚ' (ಐದು) ಮತ್ತು 'ಚೋರ' (ಕಳ್ಳ) ಇಂದ; ಕಬೀರರು ಬಳಸುವ ಸಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ರೂಪಕ, ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ಲೋಭ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ — ಆತ್ಮದ ಸದ್ಗುಣದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕದಿಯುವ ಐದು ಆಂತರಿಕ ದುರ್ಗುಣಗಳು.
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ
ಈ ಕಳ್ಳರು ಮನೆಯ ಒಳಗಿನಿಂದಲೇ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಕಬೀರರು ಕಲಿಸಿದರು — ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗಿರುವ ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಬೀಗ ಅಥವಾ ಯಾತ್ರೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾರದು.