ആദിത്യ ഹൃദയ സ്തോത്രം

ന്യാസം: ഈ ശ്രീ ആദിത്യഹൃദയ സ്തോത്രമന്ത്രത്തിന്റെ ഋഷി അഗസ്ത്യ മഹർഷി; ഛന്ദസ്സ് അനുഷ്ടുപ്; ദേവത ബ്രഹ്മസ്വരൂപനായ ശ്രീ സൂര്യഭഗവാൻ; ബീജം ഓം; ശക്തി “രശ്മിമത്”; കീലകം “തത് സവിതുഃ” എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഗായത്രീമന്ത്രം; എല്ലാ ശത്രുക്കളുടെയും ആന്തരിക തടസ്സങ്ങളുടെയും മേൽ വിജയത്തിനായി ഇത് ജപിക്കപ്പെടുന്നു.

യുദ്ധത്തിൽ ക്ഷീണിതനായി, ആഴമായ ധ്യാനത്തിൽ നിൽക്കുന്ന ശ്രീരാമനെ കണ്ടപ്പോൾ, പുതുക്കിയ ഉത്സാഹത്തോടെ യുദ്ധത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് രാവണൻ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നിൽ നിന്നു. അപ്പോൾ യുദ്ധം കാണാൻ ദേവന്മാരോടൊപ്പം വന്നിരുന്ന ആദരണീയനായ അഗസ്ത്യ മഹർഷി രാമന്റെ അടുത്തെത്തി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

ഹേ രാമാ, ബലമുള്ള ബാഹുക്കളുള്ള രാമാ! ഈ നിത്യവും രഹസ്യവുമായ രഹസ്യം ശ്രദ്ധിക്കൂ. പ്രിയ പുത്രാ, ഇത് ജപിക്കുന്നതിലൂടെ നീ യുദ്ധഭൂമിയിൽ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ജയിക്കും.

“ആദിത്യഹൃദയം” എന്ന ഈ പവിത്ര സ്തോത്രം പരിശുദ്ധമാണ്; എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു, വിജയം നൽകുന്നു, നിരന്തരം ജപിക്കേണ്ടതാണ്. ഇത് നശിക്കാത്തതും പരമമായ മംഗളവും നൽകുന്നു.

ഇത് എല്ലാ മംഗള അനുഗ്രഹങ്ങളുടെയും ഉറവിടം; എല്ലാ പാപങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നത്; എല്ലാ ഉത്കണ്ഠയും ദുഃഖവും അകറ്റുന്നത്; ആയുസ്സിനെ പരമോന്നതമായി വർധിപ്പിക്കുന്നത്.

ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെ ആരാധിക്കുക; ശോഭയുള്ള രശ്മികളോടെ തിളങ്ങുന്നവനും ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഒരുപോലെ ആദരിക്കുന്നവനും, മഹത്വത്തോടെ പ്രകാശിക്കുന്നവനും, എല്ലാ ലോകങ്ങൾക്കും പ്രകാശം നൽകുന്ന നാഥനുമായവനെ.

തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം എല്ലാ ദേവതകളെയും തന്നിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അദ്ദേഹം സ്വയംപ്രകാശിതനാണ്; ഊർജ്ജത്തിന്റെ രശ്മികൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഉൾപ്പെടെ സമസ്ത ലോകങ്ങളെയും തന്റെ ദിവ്യപ്രകാശത്താൽ താങ്ങിനിർത്തുകയും പോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അദ്ദേഹം സൃഷ്ടികർത്താവായ ബ്രഹ്മാവ്, പാലകനായ വിഷ്ണു, രൂപാന്തരം വരുത്തുന്ന ശിവൻ, സ്കന്ദൻ, പ്രജാപതി, ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ, കുബേരൻ (ധനദൻ), കാലം, യമൻ, ചന്ദ്രനായ സോമൻ, ജലങ്ങളുടെ നാഥനായ വരുണൻ.

അദ്ദേഹം പിതൃക്കൾ, എട്ട് വസുക്കൾ, സാധ്യന്മാർ, ഇരട്ടകളായ അശ്വിനീദേവന്മാർ, മരുത്തുക്കൾ, മനു, വായു (കാറ്റ്), അഗ്നി (തീ), എല്ലാ ജീവികളുടെയും ജീവശ്വാസം, ആറ് ഋതുക്കൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ, പ്രകാശത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ ആകുന്നു.

അദ്ദേഹം ആദിത്യൻ (അദിതിയുടെ പുത്രൻ), സവിതാവ് (ജീവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവൻ), സൂര്യൻ (ചലിക്കുന്ന പ്രകാശം), ഖഗൻ (ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ), പൂഷാവ് (പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ); ഉജ്ജ്വലമായ രശ്മികൾ പ്രസരിപ്പിക്കുന്നവൻ, ഉരുകിയ സ്വർണ്ണംപോലെ തിളങ്ങുന്നവൻ, പ്രപഞ്ചത്തിലെ സ്വർണ്ണബീജം, പകൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ.

അദ്ദേഹത്തിന് പച്ചകലർന്ന സ്വർണ്ണനിറമുള്ള കുതിരകളുണ്ട്; ആയിരം രശ്മികളും ഏഴ് കുതിരകളും ശോഭയുള്ള പ്രകാശവും ഉണ്ട്. അദ്ദേഹം അന്ധകാരം അകറ്റുന്നവൻ, ആനന്ദം നൽകുന്നവൻ (ശംഭു), ദിവ്യശില്പി (ത്വഷ്ടാവ്), പ്രപഞ്ചാണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ (മാർത്താണ്ഡൻ), അതിരില്ലാത്ത രശ്മികൾ പ്രസരിപ്പിക്കുന്നവൻ.

അദ്ദേഹം ഹിരണ്യഗർഭൻ (സൃഷ്ടിയുടെ സ്വർണ്ണഗർഭം), തണുപ്പിച്ച് ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നവൻ (ശിശിരൻ), ചൂടിനാൽ ദഹിപ്പിക്കുന്നവൻ (തപനൻ), പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവൻ (ഭാസ്കരൻ), സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവനും സ്തുതിക്കുന്നവനുമായ രവി, ഉള്ളിൽ അഗ്നി വഹിക്കുന്നവൻ, അദിതിയുടെ പുത്രൻ, ശാന്തൻ, കഠിനമായ തണുപ്പിനെ അകറ്റുന്നവൻ.

അദ്ദേഹം ആകാശങ്ങളുടെ അധിപതി, അന്ധകാരത്തെ പിളർക്കുന്നവൻ, ഋഗ്വേദം, യജുർവേദം, സാമവേദം എന്നിവയുടെ നാഥൻ, കനത്ത മഴ പെയ്യിക്കുന്നവൻ, ജലങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, വിന്ധ്യപർവതങ്ങളുടെ പാതയിലൂടെ തെന്നിനീങ്ങുന്നവൻ.

അദ്ദേഹം കഠിനമായ ചൂട് സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഗോളം വഹിക്കുന്നു, ക്ഷയത്തിന് മരണമാകുന്നു, മഞ്ഞകലർന്ന തവിട്ടുനിറമുള്ളവൻ, എല്ലാത്തിനെയും ചൂടാക്കുന്നവൻ, സർവജ്ഞനായ കവി-ദർശകൻ, പ്രപഞ്ചം തന്നെ, പരമമായ തേജസ്സുള്ളവൻ, ചുവപ്പുനിറമുള്ളവൻ, സകല അസ്തിത്വത്തിന്റെയും ഉറവിടം.

അദ്ദേഹം നക്ഷത്രമണ്ഡലങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ, താരകങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രാജാവ്; പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സൃഷ്ടികർത്താവ്; പ്രകാശിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾക്കിടയിലും മഹത്വമുള്ള ശോഭ. പന്ത്രണ്ട് സൗര രൂപങ്ങളിൽ (ദ്വാദശാത്മാവ്) പ്രകടമാകുന്ന അങ്ങേയ്ക്ക് നമസ്കാരം!

അങ്ങ് ഉദിക്കുന്ന കിഴക്കൻ പർവതത്തിനും അങ്ങ് അസ്തമിക്കുന്ന പടിഞ്ഞാറൻ പർവതത്തിനും നമസ്കാരം! ആകാശനക്ഷത്രരാശികളുടെ നാഥനും പകലിന്റെ പരമാധികാരിയുമായ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം!

വിജയിക്കും, മംഗളകരമായ വിജയം നൽകുന്നവനും, മഞ്ഞ-പച്ച കുതിരകളുടെ നാഥനുമായവന് നമസ്കാരം! ആയിരം രശ്മികളുടെ നാഥന് നമസ്കാരം, നമസ്കാരം; ആദിത്യന് നമസ്കാരം!

ഉഗ്രനും ഭയം ജനിപ്പിക്കുന്നവനും ധീരനായ വീരനും വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനുമായവന് നമസ്കാരം! വിരിയുന്ന താമരയെ ഉണർത്തുന്നവന് നമസ്കാരം, പ്രപഞ്ചാണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച മാർത്താണ്ഡന് നമസ്കാരം!

ബ്രഹ്മാവ്, ശിവൻ (ഈശാനൻ), അച്യുതൻ (വിഷ്ണു) എന്നിവരുടെ പരമാധിപതിക്ക് നമസ്കാരം; സൗരതേജസ്സുള്ള സൂര്യന് നമസ്കാരം; പ്രളയകാലത്ത് എല്ലാം വിഴുങ്ങുന്ന, രുദ്രനെപ്പോലെ ഭയങ്കര രൂപമുള്ള പ്രകാശത്തിന് നമസ്കാരം!

അന്ധകാരത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവന്, തണുപ്പും മഞ്ഞും അകറ്റുന്നവന്, ശത്രുക്കളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നവന്, അതിരില്ലാത്ത ആത്മാവിന്, നന്ദികെട്ടവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നവന്, പ്രകാശിക്കുന്ന ദേവന്, എല്ലാ പ്രകാശങ്ങളുടെയും നാഥന് നമസ്കാരം!

ശുദ്ധീകരിച്ച ഉരുകിയ സ്വർണ്ണംപോലെ തിളങ്ങുന്ന നാഥന് നമസ്കാരം, പ്രപഞ്ചാഗ്നിക്ക് നമസ്കാരം, ലോകത്തിന്റെ ദിവ്യശില്പിക്ക് നമസ്കാരം! അജ്ഞാനത്തെയും ഇരുളിനെയും നശിപ്പിക്കുന്നവന്, പരമമായ തേജസ്സിന്, എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും ശാശ്വത സാക്ഷിക്ക് നമസ്കാരം!

ഈ പരമാധികാരി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ജീവികളെയും ലയിപ്പിക്കുന്നു; അവയെ വീണ്ടും അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതും അദ്ദേഹം മാത്രമാണ്. തന്റെ രശ്മികളാൽ ജലം വലിച്ചെടുക്കുന്നു, ഭൂമിയെ ചൂടാക്കുന്നു, ജീവദായകമായ മഴ വർഷിക്കുന്നു.

എല്ലാ ജീവികളുടെയും ഹൃദയത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന അദ്ദേഹം, അവ ഉറങ്ങുമ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും അദ്ദേഹം പവിത്രമായ അഗ്നിഹോത്ര യജ്ഞമാണ്; യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവർ നേടുന്ന പരമമായ ആത്മീയഫലവും അദ്ദേഹം തന്നെ.

അദ്ദേഹം പവിത്ര വേദങ്ങളാണ്, യജ്ഞകർമ്മങ്ങളാണ്, ആ കർമ്മങ്ങളുടെ ആത്മീയഫലങ്ങളുമാണ്. എല്ലാ ലോകങ്ങളിലുമുള്ള പുണ്യകർമ്മങ്ങൾ ഏതെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെല്ലാത്തിനും പിന്നിലുള്ള നാഥൻ പരമാധികാരിയായ സൂര്യൻ (രവി) ആണ്.

ഹേ രാഘവാ! കഠിനമായ ദുരന്തത്തിലും, കടുത്ത ക്ലേശത്തിലും, കാട്ടിലും, അല്ലെങ്കിൽ തളർത്തുന്ന ഭയത്തിലും ഈ സൂര്യദേവനെ സ്തുതിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒരിക്കലും നിരാശയിലോ പരാജയത്തിലോ മുങ്ങിപ്പോകുകയില്ല.

അതിനാൽ, ദേവന്മാരുടെ ദേവനും പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ നാഥനുമായ ഈ ദേവനെ ഏകാഗ്രചിത്തത്തോടെ ആരാധിക്കുക. ഈ സ്തോത്രം മൂന്ന് തവണ ജപിച്ചാൽ, ഈ മഹായുദ്ധത്തിൽ നീ വിജയിക്കും.

ബലമുള്ള ബാഹുക്കളുള്ള രാമാ, ഈ നിമിഷത്തിൽ തന്നെ നീ രാവണനെ വധിക്കും! ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം അഗസ്ത്യ മഹർഷി വന്ന വഴിയിലൂടെ തന്നെ പോയി.

ഇതു കേട്ട്, അത്യന്തം തേജസ്വിയായ രാഘവൻ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി മോചിതനായി. ആനന്ദത്തോടും ആത്മസംയമനത്തോടും കൂടി, ഏകാഗ്രമായ ഭക്തിയോടെ ഈ പവിത്ര സ്തോത്രം തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ധരിച്ചു.

സൂര്യനെ നോക്കി ഈ സ്തോത്രം ജപിച്ചുകൊണ്ട്, രാമൻ പരമാനന്ദവും ദിവ്യശക്തിയും നേടി. സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ മൂന്നു തവണ വെള്ളം കുടിച്ച ശേഷം, വീരനായ ഭഗവാൻ തന്റെ മഹത്തായ വില്ല് കൈയിലെടുത്തു.

തന്റെ മുന്നിൽ രാവണനെ കണ്ടപ്പോൾ, തോൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ആനന്ദം നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ, രാക്ഷസരാജാവിനെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ഉറച്ച സങ്കല്പത്തോടും പരമമായ വീര്യത്തോടും കൂടി രാമൻ യുദ്ധത്തിലേക്ക് മുന്നേറി.

അപ്പോൾ ദേവസഭയുടെ മധ്യത്തിൽ നിന്ന സൂര്യഭഗവാൻ, കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന സന്തോഷത്തോടെ രാമനെ നോക്കി, രാക്ഷസരാജാവിന്റെ (രാവണന്റെ) നാശം അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നറിഞ്ഞ്, മഹാ ആനന്ദത്തോടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “വേഗം ചെയ്യൂ, ഹേ രാമാ! ത്വരിതപ്പെടൂ!”