रक्षात्मिका बौद्धमन्त्राः, मन्त्राद् दीर्घतराः सूत्रात्मकाश्च।
इदं करुणामूर्तेः बोधिसत्त्वस्य अवलोकितेश्वरस्य पवित्रं बौद्धगीतम्, यत् शुद्ध्यर्थं रक्षणार्थं आशीर्वादार्थं च तम् आह्वयति।
एषा लघुः पवित्रा श्लोकश्च मन्त्रश्च। प्रथमं सप्तशतानां सम्यक्सम्बुद्धानां नमस्कारं करोति, ततः सरलः शक्तिशाली च मन्त्रः (ॐ चले चुले चुन्डि स्वाहा) रक्षायै आध्यात्मिकैकाग्रतायै च प्रयुज्यते।
एषा बौद्धी पवित्रा धारणी या बुद्धस्य आशीर्वादम् आह्वयति मनःशुद्ध्यर्थं विघ्ननिवारणार्थं जीवनरक्षार्थं च। नकारात्मककर्मशुद्ध्यर्थं दीर्घायुष्यार्थं च प्रार्थनारूपेण पठ्यते, प्रायः भक्त्यभ्यासे।
इयं एका बौद्धरक्षिका धारणी (मन्त्रः) अस्ति या शिततपत्रे 'श्वेतच्छत्रायाः' देव्यै समर्पिता। सा साधनाकर्तॄन् अपद्भ्यः, भयेभ्यः, नकारात्मकतायाश्च रक्षति। सा सर्वेषां बुद्धबोधिसत्त्वानां आशीर्वादरक्षणार्थम् आह्वानं करोति।