सप्तशतेभ्यः सम्यक्सम्बुद्धेभ्यो नमः

नमोऽमिताभ बुद्धाय: अमिताभबुद्धाय, अनन्तप्रकाशबुद्धाय समर्पितः सुखावतीव्यूहपरम्परात: संकलितः संक्षिप्तः संस्कृतनमः।

भैषज्यगुरोर्मन्त्रः, रोगिणां सुस्थतार्थं रोगनिवारणार्थं च जप्यते, सूत्रस्य स्वयं प्रारम्भिक नमस्कारेण सह।

इदं पवित्रं बौद्धमन्त्रं नकारात्मककर्मणां मानसिकमलानाञ्च शुद्धये जप्यते। एषः वज्रसत्त्वम् आह्वयति, यः मनसः शुद्धं, अविनाशिनं स्वभावं प्रतिनिधधाति, येन विघ्नाः अपनीयन्ते आध्यात्मिकसिद्धिः च प्राप्यते।

एतानि अष्टशीलानि नैतिकप्रशिक्षणनियमानाम् एकः समूहः, यं बौद्धाः स्मृतिसम्पन्नतां स्वानुशासनं च वर्धयितुं पठन्ति। तानि विशेषदिवसेषु एकान्तसाधनासमयेषु वा प्रायः आचर्यन्ते, येन स्वसाधना गाढा भवेत्।

एषा बौद्धी पवित्रा धारणी या बुद्धस्य आशीर्वादम् आह्वयति मनःशुद्ध्यर्थं विघ्ननिवारणार्थं जीवनरक्षार्थं च। नकारात्मककर्मशुद्ध्यर्थं दीर्घायुष्यार्थं च प्रार्थनारूपेण पठ्यते, प्रायः भक्त्यभ्यासे।

इयं एका बौद्धरक्षिका धारणी (मन्त्रः) अस्ति या शिततपत्रे 'श्वेतच्छत्रायाः' देव्यै समर्पिता। सा साधनाकर्तॄन् अपद्भ्यः, भयेभ्यः, नकारात्मकतायाश्च रक्षति। सा सर्वेषां बुद्धबोधिसत्त्वानां आशीर्वादरक्षणार्थम् आह्वानं करोति।

अयम् प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्रम् अस्ति, बौद्धप्रज्ञापारमितासम्प्रदायस्य सारगर्भितः उपदेशः। अस्मिन् प्रद्योतितं यत् सर्वणि वस्तूनि, स्वशरीरमनसी अपि च, कस्यचित् स्थिरस्य स्वतन्त्रस्य तत्त्वस्य शून्यानि सन्ति—अयं बोधः दुःखमुक्तेः मार्गम् दर्शयति।

इदं बौद्धप्रार्थना पालिभाषायां कथ्यते यत्र प्रार्थी बुद्धं, धर्मम् तथा सङ्घं (त्रिरत्नम्) शरणं गच्छति। एष शरणमन्त्रः त्रिवारम् उच्चार्यते, यः विश्वासस्य समर्पणस्य च घोषणा।

गिलानसूत्तम् (संयुक्तनिकाय 46.14-16): गुरुतरोग्रस्तानां रोगशान्त्यर्थं रेचितं सप्तबोध्यङ्गम्, भगवान्तं समेत्य।

इयं बौद्धसम्प୍ରదాయस्य एका लघुः पालिगाथा वर्तते, या स्वस्य पुण्यानि गतेभ्यः बन्धुभ्यः समर्ಪयितुम्, तेषां सुखशान्तिञ्च कामयितुम् त्रिः पठ्यते। थेरवादबौद्धसमाजेषु अन्त्येष्टिस्मरणोत्ਸવેषु इयं प्रायः प्रयुज्यते।