සංඛ්යා සත්සිය පරිපූර්ණ බුදුවරුන්ට වන්දනාව
අසංඛ්ය බුදුවරුන් සහ චුන්දි දේවිය ආරාධනා කරන, පිරිසිදුකරණය, ආරක්ෂාව සහ ආශාවන් සාක්ෂාත් කිරීම සඳහා ජප කරනු ලබන, කෙටි මහායාන බෞද්ධ ධාරණියකි.
ගාථා
සප්ත ශතකෝටි සම්යක් සම්බුදුවරුන්ට නමස්කාර වේවා!
පදය 1
ඕං චලේ චුලේ චුන්දි ස්වාහා — සියලු බුදුවරුන්ගේ ආශිර්වාදයෙන් සියලු ආශාවන් ඉටුවේවා!
පදය 2
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
පසුබිම
මෙම පාඨය විශාල බෞද්ධ සම්ප්රදායට අයත් වන අතර, විශේෂයෙන් බොහෝ මහායාන බෞද්ධ ප්රජාවන් තුළ ගරු කරනු ලබන ප්රඥා පාරමිතා (ප්රඥාවේ පරිපූර්ණත්වය) සාහිත්යයට සම්බන්ධ වේ. අවසානයේ ඇති මන්ත්රය බොහෝ විට ආශීර්වාද සහ පැහැදිලි බුද්ධිය ආරාධනා කිරීම සඳහා දෛනික පුරුද්දේ, භාවනාවේ හෝ චාරිත්රයේ කොටසක් ලෙස සජ්ඣායනා කරනු ලැබේ. මෙම මන්ත්රය චුන්දි ධාරණි සූත්රයේ (තෛශෝ ත්රිපිටකය, අංක 1077) සංරක්ෂිතව පවතින අතර, එය වජ්රබෝධි සහ අමෝඝවජ්ර වැනි ස්වාමීන් විසින් 7-8 වැනි සියවසේදී චීන භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදී.
ඔබ දැන සිටියාද?
මෙම පාඨයේ අයත් වන්නේ කුමකටද?
මෙය බෞද්ධ මන්ත්රයක් වන චුන්දී (Cundi) දේවතාවියගේ ධාරණියකි. චුන්දී යනු මහායාන බුද්ධාගමේ වන්දනා කරනු ලබන ස්ත්රී බුද්ධ රූපයකි. ඇය කරුණාව හා පවිත්රතාවයේ ප්රතිමූර්තිය ලෙස සැලකේ.
පළමු පේළියේ අර්ථය කුමක්ද?
“නමෝ සප්තශතානාං සම්යක් සම්බුද්ධකෝටීනාං” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ “සත්සිය කෝටි (එනම් කෝටි ගණන්) සම්යක් සම්බුද්ධයන්ට නමස්කාර වේවා!” යන්නයි. මෙහි “සප්තශත” යනු හත්සියයක් වන අතර “කෝටි” යනු දස මිලියනයකි. එමනිසා මෙය අසංඛ්යාත බුදුවරුන්ට කරන ගෞරව නමස්කාරයකි.
මන්ත්රයේ අර්ථය කුමක්ද?
“ඕං චලේ චුලේ චුන්දි ස්වාහා” යන මන්ත්රය චුන්දී දේවතාවිය ඇමතීමකි. “චලේ” යනු චලනය වන, “චුලේ” යනු ප්රභාශ්වර, “චුන්දි” යනු ඇයගේ නාමය, “ස්වාහා” යනු පූජාවක් අවසානයේ භාවිතා කරන වචනයකි. මෙම මන්ත්රය ජප කිරීමෙන් පවිත්රතාව, ආරක්ෂාව හා ප්රඥාව ලැබෙන බව විශ්වාස කෙරේ.
මෙම මන්ත්රයේ ව්යාප්තිය කෙසේද?
චුන්දී මන්ත්රය නැගෙනහිර ආසියාවේ බෙහෙවින් ජනප්රියයි. චීන, ජපන් හා ටිබෙට් බුද්ධාගමේ එය පුළුල් ලෙස ජප කරනු ලැබේ. චීන භාෂාවෙන් “Zhǔntí zhòu” ලෙස හැඳින්වෙන මෙය, බොහෝ බෞද්ධ ග්රන්ථවල ඇතුළත් වේ.
Buddha
බුදුදහම වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්රදායන් හරහා ප්රතිධ්වනිත වේ
