Bharat Devotion
Embroidered artwork for 礼敬七百正等觉者: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

礼敬七百正等觉者

陀罗尼大乘佛教佛陀

礼敬七百正等觉者

这是一段简短的大乘佛教陀罗尼,向无量诸佛与准提佛母致敬,持诵以求清净、护佑并成就心愿。

经文段落

namo saptaśatanāṃ samyak saṃbuddhakoṭīinaṃ tadyathā
Namo Saptashatanam Samyak Sambuddhakoteenam Tadyatha

第节 1

oṃ cale cule cundi svāhā
Om Chale Chule Chundi Swaha

第节 2

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

经典背景

此文源自广义的佛教传统,与《般若波罗蜜多》(智慧圆满)文献特别相关,在许多大乘佛教社群中备受尊崇。文末的咒语常在日常修习、禅修或仪式中诵持,以祈请加持与明澈。此咒收录于《准提陀罗尼经》(《大正藏》第1077号),于公元七至八世纪由金刚智、不空等大德译成汉文。

您知道吗?

结构

这是佛教传统中的一首短咒,专门礼请准提女神(亦称准提、准提佛母)。咒语开头的「南无」意为「礼敬七亿正等正觉者」,由此将此咒与无量诸佛联系起来。

咒语的含义

咒语的核心「唵 遮理 遮嚕 准提 娑婆诃」是一组神圣音声。「遮理」「遮嚕」「准提」是与该女神相关的种子音节(种子字,梵文称“比札”),「娑婆诃」是常见的结语,意为“成就吧”或“吉祥”,用以封印供养或祈请。

准提女神

准提是一位佛教女神,常被描绘为多臂,手持各种法器。她被视为护持者与障碍的消除者,此咒被广泛持诵,用以清净业障、增长智慧与成就心愿。

经典源流

此咒见于《准提陀罗尼经》等经典,该经于七世纪译成汉文。它是一种陀罗尼(长咒或护持咒),既为世间的福利,也为灵性的进步而持诵。