त्रिरत्नम्
शब्दार्थः
त्रीणि मूल्यवन्ति रत्नानि
व्युत्पत्तिः संस्कृतमूलं च
'त्रि' (त्रयः) 'रत्न' च इत्यनयोः योगात्; बुद्ध-धर्म-संघान् निर्दिशति — प्रतिसाधकबौद्धेन गृह्यमाणानि त्रीणि शरणानि।
आध्यात्मिकभावार्थः सन्दर्भः च
'अहं बुद्धं धर्मं संघं शरणं गच्छामि' इति शरणसूत्रोच्चारणं यः औपचारिकरूपेण बौद्धः भवति तस्य पारम्परिकः विधिः।