அனாகத நாதம்

(अनाहत नाद)

Literal Meaning

தட்டப்படாத, தன்னிச்சையான உள்ளார்ந்த ஆன்மீக ஒலி

சமஸ்கிருத 'அன்' (இல்லாத) + 'அஹத' (தட்டப்பட்ட) + 'நாத' (ஒலி) என்பதிலிருந்து.

சுரத் (கவனம்) ஷப்த்தில் (பிரபஞ்ச அதிர்வு) இணையும் போது ஆழ்ந்த அமைதியில் கேட்கப்படுகிறது.