ஃபக்கிரி
(फ़कीरी)நேரடி பொருள்
துறவியின் (ஃபக்கீரின்) வாழ்க்கை
வேர்ச்சொல் ஆய்வும் சமஸ்கிருத வேரும்
அரபி-பாரசீகம் 'faqir' (ஏழை, தேவையுள்ளவர்) என்பதிலிருந்து; வட இந்தியாவில் உடைமைகளைத் துறந்த துறவியைக் குறிக்கும் சொல். 'fakiri' என்பது அந்த வாழ்க்கை முறை.
ஆன்மீக நுண்ணறிவும் சூழலும்
உள்ளார்ந்த மகிழ்ச்சிக்கான வழியாகத் தேர்ந்தெடுத்த எளிமை; கபீருக்கு இது 'amiri' (செல்வம்) என்பதன் எதிர். 'Man Lagyo Mero Yaar Fakiri Mein' பாடலின் பல்லவி இதுவே.