ககன்
(गगन)நேரடி பொருள்
வானம்; உள் இடம்
வேர்ச்சொல் ஆய்வும் சமஸ்கிருத வேரும்
சமஸ்கிருத 'ககன' (வானம், ஆகாய தத்துவம்) என்பதிலிருந்து; கபீரின் யோக-பக்தி படிமத்தில், சாதாரண மனச் செயல்பாட்டிற்கு மேலான பரந்த உள் ஆகாயம், அங்கு அடிக்கப்படாத ஒலி (அனாஹத நாதம்) எதிரொலிக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது.
ஆன்மீக நுண்ணறிவும் சூழலும்
'ககன் மேன் ஆவாஸ் ஹோ ரஹீ ஹை' — கபீரின் ககன், தெய்வீக அழைப்பு தூரமானது அல்ல, உள்ளே தொடர்ந்து ஒலிக்கிறது, கவனிக்கப்படுவதற்காக மட்டுமே காத்திருக்கிறது என்பதை தேடுபவருக்கு நினைவூட்டுகிறது.