為提婆達多而說的故事
佛陀說此故事,是因提婆達多而起。提婆達多曾否認佛陀為其師,並因此否認而墮入阿鼻地獄,那是佛教諸地獄中最低且最為痛苦者。巴利藏中的本生經第474則,保存了這段古老的記載,顯示提婆達多否認那位曾賜予他一切的導師,並非第一次。
出身低微中所生的奇妙恩賜
在波羅奈國中,菩薩生於最低的種姓,為旃陀羅,即生而為不可觸之人。雖身負出身的污名,他德行清淨,並具有奇妙的靈性咒力。只要低聲誦念某些音節,並將清水灑在一棵不結果的芒果樹光禿的樹幹上,它便會立即綻放芬芳的花朵,即使在寒冬的深處,也能結出滿樹甘美的芒果。
為一個秘密而服侍數月
波羅奈有一位出身高貴的年輕婆羅門子弟聽聞此一奇蹟,因渴望聲名而驅使,前去尋訪這位旃陀羅賢者。他俯身向賢者足下禮拜,並連續數月操持卑微的雜務:掃除庭院、洗滌賢者的雙足、搬運柴薪,同時始終懇求賢者傳授這秘密咒語。
誓言既立,旋即忘卻
菩薩為這位青年的堅持所動,答應傳授,但先鄭重地告誡他。賢者說:智慧不因種姓而有所分別,但它要求絕對的誠實。若有人,即使是國王本人,問起是誰傳授他此咒,青年必須據實回答,清楚說出他的老師之名,因為若出於虛假的傲慢而否認其師,咒語便會永遠自他的記憶中消逝。青年以諸天之名起誓,於是學會了此咒。
建立在借來恩賜之上的王家福緣
返回城中,婆羅門展示他的新技藝,為梵授王獻上非時的芒果,作為回報,獲得成袋的金幣、王服,以及「王室供應商」的封號。某日清晨,國王正品嚐一枚果實,便當眾在朝堂上親切地問道,呾叉始羅(塔克西拉)哪一位著名的吠陀師父傳授了他這神妙的力量。
寧選謊言,不認其師
青年聽到此問,一股傲慢的羞愧感湧上心頭。他不願說出那位曾將一切賜予他的旃陀羅之名,反而對自己說,若他承認老師的卑微出身,朝廷必定唾棄他,奪去他的榮銜。於是他宣稱,自己是向呾叉始羅一位舉世聞名、血統最為純正的婆羅門賢者學得此咒。
謊言一出,咒力即逝
就在那一刻,咒語自他心中消失,如同澆在赤熱鐵上的水,蕩然無存。一小時後,國王帶他進入御苑,請他再誦一次咒語,好讓眾王妃親眼見證奇蹟。然而當青年向樹灑水、欲誦咒語時,他的心已成一片漆黑的虛空,一個音節也想不起來。他渾身顫抖,當著全朝臣子的面坦承了自己的謊言。
未曾給予的寬恕
青年蒙羞且失去力量,回到旃陀羅賢者處,懇求再次傳授他咒語,但賢者不願再與他有任何瓜葛。青年便走入森林,離去時,他數月的服侍與短暫的王家恩寵,都化為烏有,此後他再也找不到回去的路。
只能贏得,不能竊取的咒語
此故事之所以令人久久難忘,在於青年並未失去任何被欺騙而得的東西;他所失去的,正是他自己曾立誓守護、卻在真正壓力來臨的第一刻就拋棄的事物。此咒從未是一個可以被竊取、或可因出身而承襲的秘密。它只是一份恩賜,唯有其守護者所許下的誠實之諾,才能使它持續存在。而佛陀選擇講述提婆達多前世的此故事,正顯示這同樣的否認模式可追溯多遠,遠在他今生第二次否認其師之前很久。
您知道嗎?
第474則佛本生故事,彰顯諦實波羅蜜(實語不誑、尊師重道與純正報恩德)。
對婆羅門種姓制度予以雷霆霹靂般之批判,力證至高般若與通神妙法可寄寓於最賤旃陀羅之身。
入骨剖析欺詐之劣根性:虛榮傲慢與世俗恥感如何剎那碾碎信誓旦旦之生死盟約。
昭示靈性宇宙鐵律:脫離至誠與感恩之根基,一切神異法術與功名富貴皆如聚沫瓦解。
菩薩垂範廓落大度之明師風骨,雖不拘於凡俗門第,卻萬不假借於半句虛妄。
