野雞本生：看穿野貓詭計的明智雄雞

佛陀在祇園精舍宣說此《野雞本生》，即巴利本生部第383號。緣起於一位比丘在城中瞥見一名盛裝華服的女子，心中因世俗欲念而躁動不安，返回精舍。佛陀見比丘心神動搖，便告訴他：凡意圖欺騙他人的女子，其行徑與往昔某隻母貓極為相似，隨即述說這則古老故事，以明其所指。

佛陀說明，懷有欺騙之心的人，可以不斷哄勸奉承，直至被欺者完全落入其掌控之中，正如故事中的母貓對林中除一隻鳥之外的每隻鳥所做的那樣。這一譬喻旨在安定比丘的心，而非普遍譴責女子；隨後的故事透過一隻有智慧的鳥來表明其意，而非廣泛歸咎。

梵授王統治波羅奈國時，菩薩降生於林間，為一隻棲居林中的雄雞，率領數百隻飛禽。他警覺敏銳、機智過人，這些品質不久便對他自身的存活至關重要。

附近住著一隻母貓，已找到一種以林中鳥群為食的有效方法。她不以力量追逐，而是以巧計一一欺騙，逐隻捕食，直至幾乎吞盡整群。唯有比其他鳥更為警覺的菩薩仍然倖存。

其餘飛禽皆已消失，母貓便將全部注意力轉向那隻仍安然棲於她夠不到之高處的雄雞。她來到他棲息的樹根下，開始施展那已屢屢奏效的欺詐之術，相信諂媚能成功，而暴力不能。

她仰頭呼喚，說他光彩的羽翼與優雅垂下的冠羽已經贏得了她的心，只要他肯離開枝頭來到她身邊，她願意不求任何回報，欣然成為他的妻子。

雄雞不動，她又試了一次。這一次，她許諾自己的青春與美貌、甜美的言語與禮貌，並表示無論他更願意她作為受尊敬的妻子，還是作為卑微的侍女來侍奉他，只要他來到她觸手可及的地方，她都願意。

菩薩明確回應她，指出她所希望他忽略的簡單事實：她以四足行走，而他只有兩足，獸與鳥本不該互相婚配。他叫她到別處去尋找同類的丈夫。

她仍不罷休，雄雞便放下客氣的拒絕，直言真相。他告訴她，她早已飲過他族人的血，殘忍地掠奪並殺害他們；一顆能以一口氣向他求愛、又以下一口氣吞食他全家的心，毫無尊嚴可言。被如此清楚地看穿，母貓羞慚難當，放棄了企圖，不再來打擾他。

佛陀在祇園精舍講完故事後，只向大眾說明：那隻以慧眼看穿每一句諂媚之語的警覺雄雞，正是他在前世的自己。經文並未將母貓的角色指派給比丘當前困境中的任何特定之人；她的作用在於說明諂媚欺騙的一種模式，比丘須先認出它，才不會像它曾對林中眾多飛禽那樣對他起作用。

聽聞雄雞樸實而不動搖的誠實如何剝去母貓諂媚的全部力量，心神不寧的比丘發覺自己對所見女子的執著開始鬆動。本生記載，他在此法的加持下繼續前行，證得須陀洹果；延續了那使一隻雄雞得以勝過整群欺騙者的清明智慧。