Khuddaka Nikaya
Jataka Tales
Entrusted with watering young saplings in the king’s pleasure garden, foolish monkeys pull each tree up by the roots to measure how much water to give, destroying the entire orchard.
After Kosala kills the Bodhisatta king of Benares, their son besieges the city on his captive mother's secret counsel, a choice with a painful karmic echo.
A merchant's widow reborn as a mouse is ransomed by four cats until the stone-cutter Bodhisatta shelters her in a crystal cell and she rewards him with her hidden treasure.
A master drummer teaches his son to fool forest bandits with slow beats, but the boy's showy, rapid playing gives away exactly what the bandits fear least.
Shipwrecked and alone, Prince Janaka swims seven days through open ocean, refusing despair, until the sea goddess Manimekhala rescues him.
A prince vows before a banyan-tree deity to end animal sacrifice, and his proclamation as king so frightens wrongdoers that not one sacrifice is ever needed.
A fraudulent hermit who tastes iguana meat plots to kill the trusting young lizard who venerates him, but is exposed before he can strike.
A contented pigeon in a treasurer's kitchen warns a crow against stealing fish; the crow's greed costs him his feathers and his life.
Pupil Kāraṇḍiya hurls stones into a cave, claiming he will level the earth, to show his teacher why preaching cannot make everyone agree.
Six times a gardener's attachment to his old spade drags him back from the forest, until he hurls it into the Ganges and his cry of victory converts King Brahmadatta and all Benares.
A monk who buried an Arahant's meal in burning ash is reborn through hell, hunger, and the wanderer Mitta-Vindaka before becoming Losaka Tissa.
A slighted ascetic falsely calls the stars inauspicious, delaying a wedding until the bride is given to another; the Bodhisatta declares that timely action is the only true lucky star.
A monk who gave up striving hears how Prince Five-Weapons, every weapon stuck fast in an ogre's hair, faced certain death unafraid and converted the beast the Buddha later names as Angulimala.
A caravan leader spots a mango-like tree left untouched near a village and knows it must be deadly, saving his men from poison and robbers alike.
Rogues drug a brew to rob a wealthy treasurer, and he catches the trick by noticing one simple fact: not one of them has touched a drop of their own drink.
Told at Jetavana to end a kinsfolk's water quarrel, this tale (No. 74) shows a storm felling proud, solitary tree-giants while the united forest grove stands untouched.
The Bodhisatta, an elephant chief named Sīlava, saves a lost forester who repays him by sawing off his tusks three times; the earth swallows the ingrate, later identified as Devadatta.
A royal chaplain steals coins three times to learn whether the king honors his birth, learning, or virtue, proving sīla alone matters, in Jataka No. 362.
When a woman's husband, son, and brother are wrongly condemned, the king offers to spare one; her choice of her brother reveals why she chose him.
A tavern apprentice, mistaking customers' habit of chewing salt with their drink, stirs salt straight into the vat and ruins a prized liquor.
A hermit called Veḷuka's Father raises a viper in a bamboo tube like a child; ignoring every warning, he is fatally bitten when the hungry snake turns on him.
Gathas
Dhammapada verses 21–32: heedfulness is the path to the Deathless and heedlessness the path to death, so the wise guard their attention like a treasure.
The Dhammapada's Arahanta Vagga (verses 90–99) honors the awakened arahant, free of craving, serene wherever dwelling, like a swan leaving no trace in flight.
The Dhammapada's Atta Vagga (verses 157–166) teaches that one is one's own protector—spiritual effort and self-mastery cannot be borrowed from another.
Dhammapada verses 60–75 on the fool: long is the night to the sleepless, and the fool who knows his folly is wise, but one who thinks himself wise is the fool.
The Dhammapada's Buddha Vagga (verses 179–196) glorifies the Awakened One, including the Ovada-Patimokkha's summary of the entire teaching in verses 183–185.
Dhammapada verses 33–43: the restless mind is hard to guard, yet a tamed, well-directed mind brings happiness and freedom from fear.
Dhammapada chapter on the rod (verses 129–145): all beings fear violence and cherish life, so the seeker puts himself in others' place and harms none.
Dhammapada chapter on old age (verses 146–156), including the house-builder verses on craving and the impermanence of the body.
The Dhammapada's Loka Vagga (verses 167–178) urges seekers to see the world as a bubble or mirage and live heedfully, righteously, generously, and without envy.
The Dhammapada's Pandita Vagga (verses 76–89) praises the wise, steady as rock and unruffled as a deep lake, who seek correction and walk the path to Nibbana.
Dhammapada chapter on evil (verses 116–128): be quick to do good, for small wrongs fill a life like drops filling a jar and no place hides one from karma.
The Dhammapada's Piya Vagga (verses 209–220) exposes attachment and affection as the root of grief and fear, and praises those who are freed from both.
Dhammapada chapter on flowers (verses 44–59): garlands, honeybees and fragrance that travels against the wind teach a life of virtue before death comes.
The Dhammapada's Sahassa Vagga (verses 100–115) teaches that one true word, one day of virtue, or one moment of insight outweighs a thousand empty quantities.
The Dhammapada's Sukha Vagga (verses 197–208) redefines happiness as inner freedom from hatred, craving, and attachment, not sensory gratification.
The Dhammapada's Yamaka Vagga (verses 1–20) opens the scripture, teaching that mind shapes all experience and that non-hatred, not retaliation, ends enmity.