Bharat Devotion
Embroidered artwork for အတ္တဝဂ် - မိမိကိုယ်အခန်း (ဂါထာ ၁၅၇–၁၆၆): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

အတ္တဝဂ် - မိမိကိုယ်အခန်း (ဂါထာ ၁၅၇–၁၆၆)

ဓမ္မပဒ၏ အတ္တ ဝဂ်သည် လူတစ်ယောက်စီသည် သူ့ကိုယ်ကျ ကာကွယ်သူဖြစ်ကြောင်း သင်ပေးသည်။ ဆန္ဒအားထုတ်မှု နှင့် ကိုယ်သည်ကိုယ်ထိန်းချုပ်မှုသည် အခြားသူထံမှ ချေးယူ၍မရသည်။

ကျမ်းပိုဒ်များ

157. Attānañce piyaṃ jaññā, rakkheyya naṃ surakkhitaṃ; Tiṇṇaṃ aññataraṃ yāmaṃ, paṭijaggeyya paṇḍito.

အခန်းငယ် 1

158. Attānameva paṭhamaṃ, patirūpe nivesaye; Athaññamanusāseyya, na kilisseyya paṇḍito.

အခန်းငယ် 2

159. Attānañce tathā kayirā, yathaññamanusāsati; Sudanto vata dametha, attā hi kira duddamo.

အခန်းငယ် 3

160. Attā hi attano nātho, ko hi nātho paro siyā; Attanā hi sudantena, nāthaṃ labhati dullabhaṃ.

အခန်းငယ် 4

161. Attanā va kataṃ pāpaṃ, attajaṃ attasambhavaṃ; Abhimatthati dummedhaṃ, vajiraṃ va'smamayam maṇiṃ.

အခန်းငယ် 5

162. Yassa accantadussīlyaṃ, māluvā sālamiv'otataṃ; Karoti so tath'attānaṃ, yathā naṃ icchatī diso.

အခန်းငယ် 6

163. Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca; Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.

အခန်းငယ် 7

164. Yo sāsanaṃ arahataṃ, ariyānaṃ dhammajīvinaṃ; Paṭikkosati dummedho, diṭṭhiṃ nissāya pāpikaṃ; Phalāni kaṭṭhakasseva, attaghātāya phallati.

အခန်းငယ် 8

165. Attanā va kataṃ pāpaṃ, attanā saṃkilissati; Attanā akataṃ pāpaṃ, attanā va visujjhati; Suddhī asuddhī paccattaṃ, nāñño aññaṃ visodhaye.

အခန်းငယ် 9

166. Attadattham paratthena, bahunāpi na hāpaye; Attadatthamabhiññāya, sadatthapasuto siyā.

အခန်းငယ် 10

နောက်ခံ

ဤအခန်းသည် ပါလိ ဓမ္မပဒ ၊ အတ္တ ဝဂ်၊ ဂါထာ 157–166 တွင် ပါရှိသည်။ စာဝတ္ထီ၏ ဇေတဝန်ရှိ ဆင့ြဲသော အတ္တ ဝဂ်သည် သူတို့၏ ဆန္ဒအားထုတ်မှု ပျက်ရှုံးမှုများကို အခြားသူများအပေါ် ပြခိုင်းရန် သို့မဟုတ် အခြားသူများအား ပြုံးဝ တည်းဖြတ်ချက်ပေးစဉ် သူတို့ကိုယ်ကျ ဆည်းမိုးခြင်းကို စွန့်ပစ်ရန် လှုံ့ဆော်ခံရသည့် သာမဏီ နှင့် အိမ်သူအိမ်သားများအား ပြောကြားသည်။ အတ္ထကထာ အဘိဋ္ဌာန်းသည် ဗုဒ္ဓ အလျင်မြန်စွာ ပရိနိဗ္ဗာဏ်သို့ ဝင်ရန် ဆိုးသည်ကို ကြားလျှင် လူထုတွင် ငိုမြည်လျက်ရှိမည့်အစား အရဟတ္တကို ဦးစွာ မြင်တွေ့မည်ဟု ပဋိညာဉ်ပြုသော ထူးခြားသော အတ္တဒတ္တကို မှတ်တမ်းတင်သည်။

ဤစာသားအကြောင်း

ရေးစပ်သူ: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

သင်သိပါသလား?

သူကိုယ်ကျ သူ၏ ကာကွယ်မှုဖြစ်သည် (ဂါထာ 160)

အတ္တ ဟိ အတ္တနော နာထော—လူသည် သူ့ကိုယ်ကျ ကာကွယ်မှု နှင့် ကင်းလွတ်မှုဖြစ်သည်။ အခြား ကင်းလွတ်မှုကဖြစ်နိုင်သည်။ ကိုယ်ကျကို အပြည့်အစုံ ညှိနှိုင်းချုပ်ကိုင်လျှင် လိုအပ်သည့် ကင်းလွတ်မှုကို မြင်တွေ့သည်။

ပညာသင်ခန်းစာမပေးခင် ကိုယ်ကျကို သတ်မှတ်ပါ (ဂါထာ 158–159)

ပထမဦးစွာ သူသည် သင့်တင့်နှင့် မှန်ကန်သည့်အရာတွင် ကိုယ်ကျကို အခိုင်အမာ စေတမ်းစီမံသည်။ ထို့နောက်သာ အခြားသူများကို သင်ပေးသည်။ ဤနည်းအားဖြင့် အဉာဏ်ရှိသူသည် အကျးဉာဏ်မခံရဘဲ။

စိန်ကျောက်သည် ကျောက်ကို ခွဲထုတ်သည် (ဂါထာ 161)

သူကိုယ်ကျမှ လုပ်ဆောင်ထားသော ဆန္ဒမဲ့ အပြစ်၊ သူမှ ကင်းလွတ်ထားသော သူမှ မူဆောင်ထားသော ခိုင်လုံသော စိန်ကျောက်သည် အားနည်သောကျောက်မည်ကဲ့သို့ ကိုယ်တိုင်ယုတ်မုံ့နေသည်။

ကိုယ်ကျ သန့်စင်မှု နှင့် အညစ်အကြေးမှု (ဂါထာ 165)

သူကိုယ်ကျမှသာ ဆန္ဒမဲ့ လုပ်ဆောင်သည်။ သူကိုယ်ကျမှသာ အညစ်အကြေးမှုဖြစ်သည်။ သူကိုယ်ကျမှသာ ဆန္ဒမဲ့ ရှောင်ခြင်းသည်။ သူကိုယ်ကျမှသာ သန့်စင်သည်။ သန့်စင်မှု နှင့် အညစ်အကြေးမှုသည် ကိုယ်ကျအပေါ်သာ မှီခိုပြီး အခြားသူသည် အခြားသူကို သန့်စင်းလို့မရသည်။

သင့်တင့်သောကျေးဇူးကို ကျစ်လျစ်မမူပါ (ဂါထာ 166)

အခြားသူများအား မည်သည့်ကြီးမားသောအရာ ကိုယ်စားလှယ်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကျယ်ခြင်းသည်ပင်စလျှင်ပါ။ သူသည် သူ့ကိုယ်ကျ ဆန္ဒအားထုတ်မှုကို ကျစ်လျစ်မမူရသည်။ သူ့ကိုယ်ကျ ထက်ရှိသောကျေးဇူးကို ရှင်းလင်းစွာ နားလည်လျှင်။ သူသည် ထိုအမြင့်ဆုံး ရည်မှန်းချက်အပေါ် ကျပ်ကျည်းစွာ စည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။

ခေါင်းစဉ်အလိုက် ရှာဖွေရန်

Buddha အတွက် ဆုတောင်းပဏာမများ

Buddha

Buddha ဆိုင်ရာ အားလုံးကို ကြည့်ရှုရန် →

ဗုဒ္ဓဘာသာ မှ နောက်ထပ်

အားလုံးကြည့်ရန်

ဆက်စပ်သော ဓမ္မသင်ကြားချက်များ

တူညီသော ဓမ္မသင်ကြားချက်၊ ဓမ္မအစဉ်အလာများတစ်လျှောက် ပဲ့တင်သံ