Bharat Devotion
Embroidered artwork for သုခဝဂ် - ချမ်းသာခြင်းအခန်း (ဂါထာ ၁၉၇–၂၀၈): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

သုခဝဂ် - ချမ်းသာခြင်းအခန်း (ဂါထာ ၁၉၇–၂၀၈)

ဓမ္မပဒ၏ စုခဝဂ် (ပုံကွက် 197–208) သည် ချမ်းသာခြင်းကို အာရုံခံယူခြင်းမဟုတ်ပဲ မုန်းခြင်း၊ ဆန္ဒလိုက်စားခြင်း နှင့် အကျင့်အတွက်မှ အတွင်းအခွင်ဖြင့် ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။

ကျမ်းပိုဒ်များ

197. Susukhaṃ vata jīvāma, verinesu averino; Verinesu manussesu, viharāma averino.

အခန်းငယ် 1

198. Susukhaṃ vata jīvāma, āturesu anāturā; Āturesu manussesu, viharāma anāturā.

အခန်းငယ် 2

199. Susukhaṃ vata jīvāma, ussukesu anussukā; Ussukesu manussesu, viharāma anussukā.

အခန်းငယ် 3

200. Susukhaṃ vata jīvāma, yesaṃ no natthi kiñcanaṃ; Pītibhakkhā bhavissāma, devā ābhassarā yathā.

အခန်းငယ် 4

201. Jayaṃ veraṃ pasavati, dukkhaṃ seti parājito; Upasanto sukhaṃ seti, hitvā jayaparājayaṃ.

အခန်းငယ် 5

202. Natthi rāgasamo aggi, natthi dosasamo kali; Natthi khandhasamā dukkhā, natthi santiparaṃ sukhaṃ.

အခန်းငယ် 6

203. Jighacchāparamā rogā, saṅkhāraparamā dukhā; Etaṃ ñatvā yathābhūtaṃ, nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ.

အခန်းငယ် 7

204. Ārogyaparamā lābhā, santiṭṭhiparamaṃ dhanaṃ; Vissāsaparamā ñāti, nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ.

အခန်းငယ် 8

205. Pavivekarasaṃ pitvā, rasaṃ upasamassa ca; Niddaro hoti nippāpo, dhammapītirasaṃ pivaṃ.

အခန်းငယ် 9

206. Sāhu dassanamariyānaṃ, sannivāso sadā sukho; Adassanena bālānaṃ, niccameva sukhī siyā.

အခန်းငယ် 10

207. Bālasaṅgatacārī hi, dīghamaddhāna socati; Dukkho bālehi saṃvāso, amitteneva sabbadā; Dhīro ca sukhasaṃvāso, ñātīnaṃva samāgamo.

အခန်းငယ် 11

208. Tasmā hi: dhīrañca paññañca bahussutañca, dhorayhasīlaṃ vatavantamāriyaṃ; Taṃ tādisaṃ sappurisaṃ sumedhaṃ, bhajetha nakkhattapathaṃva candimā.

အခန်းငယ် 12

နောက်ခံ

ဤအခန်းသည် ပါလီ ဓမ္မပဒ (ခုဒ္ဒကနိကာယ၊ ပါလီကျမ်းများ)၊ စုခဝဂ်၊ ပုံကွက် 197–208 တွင် အခြေခံသည်။ ကပိလဝတ္ထု၊ ဗေသာလီ နှင့် သာဝတ္ထီတြင် ကြေးကြော်ခံသည့် ဤအခန်းသည် ဗုဒ္ဓ ဖြင့် အောင်မြင်သည့် သမိုင်းကြောင်းအညီအညွတ်တွေ့ဆုံမှုများကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ပုံကွက် 197–199 သည် စာကျ နှင့် ကောလိယများ ရောဟိဏီမြစ်ရေအပိုင်းခွဲမှုအပေါ် ကျေးဇူးအလွန်စစ်ပွဲ ကျေးဇူးအလွန်အဆင်တွင် ကြေးကြော်ခဲ့သည်။ ထိုအခါ ဗုဒ္ဓ တစ်ခြား အနေဖြင့် တည်ရှိခြင်း ရေသည် ယုဒ္ဓ အင်္ဂါများထက် ပိုမိုကျေးဇူးအလွန်ဖြစ်သည်ဟု ရှုတ်ခြင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ ပုံကွက် 201 သည် မဂ္ဒ ခေါင်းဆောင် အဇာတစတ္တု သည် ကောသလ ခေါင်းဆောင် ပသေနဒိ အပေါ် ယုဒ္ဓ ရှုံးခြင်းအတွက် ကြေးကြော်ခဲ့သည်။ ပုံကွက် 204 သည် ခေါင်းဆောင် ပသေနဒိ အစားအသောက်အခြင်း အလွန်များခြင်းအတွက် ခံစားခဲ့သည့်အခါ သူ့ကို ကျေးဇူးယူခဲ့သည်။

ဤစာသားအကြောင်း

ရေးစပ်သူ: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

သင်သိပါသလား?

မုန်းခြင်းမရှိခြင်း (ပုံကွက် 197–199)

'စုစုခမ္မ ဗတ ဇီဗါမ၊ ဗေရိနေသု အဗေရိနော'—ယုဒ္ဓ ကျေးဇူးအလွန် ဆန်းသည်အဖြစ် ငါတို့ ရှင်သန်သည်။ မုန်းခြင်းရှိသူများ၏ အကြား၌ မုန်းခြင်းမရှိခြင်း၊ ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ ရောဂါ ပြင်းထန်သူများ၏ အကြား၌ ကျန်းမာခြင်း၊ ကမ္ဘာ့ အကျိုးအမြတ်များအတွက် အလွန်အမင်း ကြိုးစားသူများ၏ အကြား၌ တည်ငြိမ်ခြင်းရှိသည်။

ဝမ်းသာခြင်း ကျေးဇူးယူခြင်း (ပုံကွက် 200)

ယုဒ္ဓ ကျေးဇူးအလွန် ငါတို့ ရှင်သန်သည်။ ငါတို့သည် မည်သည့်အရာ၏ပိုင်ဆိုင်ခွင့်မျှ မရှိသည်။ ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ ဝမ်းသာခြင်း (ပီတိ) ဖြင့် အစာလုံခြုံလျက်၊ အဘာသ္သရ ကောင်းကင်သည် ရောင်ကြီးလင်းသည့် ဒေဝတာများ၏ အလျှောက်တူသည်။

အနိုင်အသင့်မှုက အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည် (ပုံကွက် 201)

အနိုင်အသင့်မှု နှင့် အောင်လွင်ခြင်းတို့သည် ယုဒ္ဓ အန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေသည်။ ရှုံးခြင်း ခံရသူ သည် စိုးရိမ်ခြင်း ကျိုတွယ်လျက် အိပ်ပျော်သည်။ သို့ရိုးရှင် အနိုင်အသင့်မှု နှင့် ရှုံးခြင်းများကို စွန့်လွှတ်သည့် နှစ်သိမ့်သော ပညာရှိ သည် မယိုင်မယောင်သော တည်ငြိမ်ခြင်း၌ အိပ်ပျော်သည်။

စတုရံ အဆင့်မြင့်ဆုံး တည်ဆောက်မှုများ (ပုံကွက် 204)

'အာရောဂ်ယပရမာ လာဘာ၊ သန္တိတ္ဠပရမံ ဒနံ။ ဗိသ္သာသပရမာ ညာတိ၊ နိဗ္ဗာနံ ပရမံ သုခံ'—ကျန်းမာခြင်းသည် အဆင့်မြင့်ဆုံး အကျိုးစီးပွားဖြစ်သည်။ စိတ်ကျေးဇူးခြင်းသည် အဆင့်မြင့်ဆုံး ဒြီည။ ယုံကြည်သည် အဆင့်မြင့်ဆုံး ကင်းမှုန်းရာ။ နိဗ္ဗာန သည် အဆင့်မြင့်ဆုံး ဝမ်းသာခြင်းဖြစ်သည်။

လ ကြယ်စင်ပွင့်လင်း သွားလည်ခြင်း (ပုံကွက် 208)

လည်း ကြယ်စင်များ ကျေးလှပ်သည့် လမ်းကြောင်းအတိုင်း ည ကောင်းကင်ကို အစက်အစီဖြင့် လည်ပတ်သည့် လ၏ အလျှောက်တူ၊ ကျေးဇူးယုံကြည်သည့် ပညာရှိများ၊ ကျေးဇူးယုံကြည်သည့် အင်္ဂါနှင့် ခိုင်လုံသည့် ရှာဖွေသူများကို ပုံပြန်ချိတ်ဆက်သည့် အတူ လုံခြုံခြင်း။

ခေါင်းစဉ်အလိုက် ရှာဖွေရန်

Buddha အတွက် ဆုတောင်းပဏာမများ

Buddha

Buddha ဆိုင်ရာ အားလုံးကို ကြည့်ရှုရန် →

ဗုဒ္ဓဘာသာ မှ နောက်ထပ်

အားလုံးကြည့်ရန်

ဆက်စပ်သော ဓမ္မသင်ကြားချက်များ

တူညီသော ဓမ္မသင်ကြားချက်၊ ဓမ္မအစဉ်အလာများတစ်လျှောက် ပဲ့တင်သံ