Bharat Devotion
Embroidered artwork for Sankata Nashana Ganesha Stotram (Hymn to Ganesha for Eradication of Obstacles): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Sankata Nashana Ganesha Stotram (Hymn to Ganesha for Eradication of Obstacles)

Una plegaria de ocho versos atribuida al Narada Purana, que enumera los doce nombres de Ganesha y se recita a diario para aliviar la angustia y traer el éxito.

Versos

Praṇamya Shirasā Devaṃ Gaurīputraṃ Vināyakam Bhaktāvāsaṃ Smarennityamāyuḥkāmārthasiddhaye

Verso 1

Prathamaṃ Vakratuṇḍaṃ Cha Ekadantaṃ Dvitīyakam Tṛtīyaṃ Kṛshṇapiṅgākshaṃ Gayavaktraṃ Chaturthakam

Verso 2

Lambodaraṃ Pañchamaṃ Cha Shashṭhaṃ Vikaṭameva Cha Saptamaṃ Vighnarāyendraṃ Dhūmravarṇaṃ Tathāshṭamam

Verso 3

Navamaṃ Bhālachandraṃ Cha Dashamaṃ Tu Vināyakam Ekādashaṃ Gaṇapatiṃ Dvādashaṃ Tu Gayānanam

Verso 4

Dvādashaitāni Nāmāni Trisandhyaṃ Yaḥ Paṭhennaraḥ Na Cha Vighnabhayaṃ Tasya Sarvasiddhikaraṃ Param

Verso 5

Vidyārthī Labhate Vidyāṃ Dhanārthī Labhate Dhanam Putrārthī Labhate Putrān Mokshārthī Labhate Gatim

Verso 6

Yapedgaṇapatistotraṃ Shaḍbhirmāsaiḥ Palaṃ Labhet Saṃvatsareṇa Siddhiṃ Cha Labhate Nātra Saṃshayaḥ

Verso 7

Ashṭabhyo Brāhmaṇebhyashcha Likhitvā Yaḥ Samarpayet Tasya Vidyā Bhavetsarvā Gaṇeshasya Prasādataḥ 8 Iti Shrīnāradapurāṇe Saṅkaṭanāshanagaṇeshastotraṃ Sampūrṇam

Verso 8

Pautas de Adoración y Beneficios del Canto (Phalashruti)

Phalashruti
Día Auspicioso

A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)

Mejor Momento (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer

Ofrendas Sagradas

Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua

Beneficios Espirituales (Phalashruti)Phalashruti
  • Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar

Contexto

La última línea de este stotra lo atribuye al Narada Purana. Lo recitan los estudiantes antes de los exámenes, quienes inician nuevas empresas y los devotos en Sankashti Chaturthi. El verso 7 dice que la recitación da fruto en seis meses y trae el éxito en un año.

¿Sabías que...?

Los doce nombres principales

Los versos 2 al 4 codifican los doce epítetos canónicos sagrados de Ganesha (Vakratunda, Ekadanta, Krishna-Pingaksha, Gajavaktra, Lambodara, Vikata, Vighnarajendra, Dhumravarna, Bhalachandra, Vinayaka, Ganapati, Gajanana), que representan el espectro completo y multidimensional de sus poderes protectores.

Cronología de la fruición (verso 7)

El verso 7 establece con precisión una cronología espiritual: la recitación constante muestra sus primeros frutos positivos en seis meses («shadbhir masaih phalam labhet») y la siddhi o plena manifestación en un año completo («samvatsarena siddhim»).

Cuádruple fruición universal (verso 6)

El verso 6 atiende sistemáticamente las cuatro aspiraciones humanas universales: el estudiante obtiene conocimiento (vidyarthi), quien busca prosperidad obtiene riqueza (dhanarthi), quienes desean descendencia la obtienen (putrarthi) y el buscador espiritual obtiene la liberación (moksharthi).

El don sagrado del conocimiento (verso 8)

El verso 8 describe la copia de este himno y su ofrenda a ocho brahmines, y promete que todo aprendizaje llega por la gracia de Ganesha. Muestra el valor de compartir libremente la sabiduría de las escrituras.

Bhaktavasa (verso 1)

En la invocación inicial, Ganesha es aclamado como «Bhaktavasa», el Señor que no reside en cielos lejanos e inaccesibles, sino que hace su morada permanente en el corazón de sus devotos fieles.