此生并非初次的残忍
在竹林精舍,佛陀的比丘们谈论提婆达多的刻薄,佛陀告诉他们,这并非此类残忍第一次显现。佛陀讲述了一段远古前世的故事,那一世中同样的铁石心肠,已经夺去了两个孝顺儿子的母亲。
兄弟二猴与无法觅食的母亲
在那古远的时代,于喜马拉雅山林中,菩萨投生为大欢喜,是两只猴兄弟中的长兄,两人共同率领八万只猴子组成的猴群。弟弟名为小欢喜。他们的母亲双目失明,身体衰弱,已无法再攀上树梢为自己觅食。兄弟二人对母亲满怀孝敬,便将猴群交由他人照管,在一株大榕树的树洞中为母亲铺设柔软的歇息之所。每天,他们都亲手为母亲采集甘美的果实与蜂蜜。
受到警告却置若罔闻的学子
当地有一位婆罗门青年,曾在呾叉始罗师从一位名师,那位老师具有洞察人品的智慧。青年学成离去之前,老师明确告诫他,他身上潜藏着一种残酷与刚硬,若不能克制,便不会有昌盛的前程。青年对这番告诫毫不在意。他回到家乡,抛弃了学问本应赋予他的克己节制,以狩猎为业。
猎人无端的残忍
一天,猎人在林中走了许久,一无所获,他经过兄弟二猴安置母亲的那株大榕树下。他看见母猴独自一身,静静地坐在一根低矮的枝条上,而两个儿子正在不远处觅食。见到一个容易下手、毫无防备的目标,他便不加思索,将弓举向了她。
长兄的挺身而出
大欢喜看见猎人正把箭对准母亲,毫不迟疑。他将自己直接挡在箭矢与母亲的身体之间,恳求猎人以他的性命代替,因为世上再没有旁人能够照顾他们的母亲。猎人毫无怜悯,松开了箭弦,大欢喜倒了下去。
幼弟的挺身而出
见兄长倒下,小欢喜走上前来,提出同样的请求,愿以自己的生命换取母亲一人的性命。猎人对第二次恳求的回应,与第一次完全相同,小欢喜倒在兄长身旁。
猎人无法触动的孝心
杀害了两个只求母亲性命的儿子之后,猎人又将弓转向了母亲,完成了他自己的老师曾经想要阻止他去做的事情。他把三只猴子全部收拢,不顾自己所做之事,将它们扛回家中。兄弟之间的孝爱,就这样被一种从未停下来去认识它的残酷所终结。
追随他回家的果报
猎人回到自家时,发现房屋已遭雷击毁坏,而他自己的妻子和儿女,就在他带回家族的同一时刻丧命。他在眼前所见的景象中悲恸惊恐,自家房屋的瓦砾竟又倒塌压在他的身上。据说,大地自己为了接纳他而裂开,将他带向他毫不犹豫加诸他人的那种痛苦之中。
佛陀对诸角色的指认
佛陀通过指认故事中的人物来结束这则教导。佛陀说,那猎人即是提婆达多,试图劝阻他的那位智慧的老师即是舍利弗。他的幼弟小欢喜即是阿难,他们的母亲即是摩诃波阇波提·瞿昙弥。佛陀自己即是大欢喜,那位率先献出生命的长兄。巴利三藏中的《本生经》第222则,即依此叙述记载了这个故事。
伤害发生之前的警告
老师对猎人的告诫,早在猎人举弓对准猴子一家之前就已给出,这使故事拥有了一种否则会缺失的形态。此人并非因为不了解自身本性而误入残忍之途。他曾被一位洞察力清明的人明确告知,自己内心蕴含着什么,以及若不加约束会通向何处。故事并未将他最终的毁灭呈现为来自其自身之外的惩罚。相反,它被读作那个已被预先警告的结局按时到来:老师所点破的那份刚硬,已经长得足够大,足以摧毁一个孝顺儿子的家庭,同时也摧毁他自己的家庭。
两次请求,同一件事
大欢喜与小欢喜并未联手提出一次共同的请求;兄弟二人各自在自己的时刻,似乎无需商议,便提出了完全相同的交换,即以自己的生命换取母亲的生命。这种重复正是要点所在,而非叙述的缺陷。兄弟中任何一人都不需要先看到对方的行动,便已知道孝心要求他做什么。第二次请求,是在第一次未能打动猎人之后才提出的,显示了一种不会在行动前先盘算胜算的忠诚。
您知道吗?
《小尼迦耶·本生经》二集第八品(袈裟品)第222部本生谭。
大藏经中极力彰显至极纯孝(养母本怀)与舍身赴义之旷世悲壮史诗,菩萨挺身代盲母饮镝。
以血淋淋之铁证昭示业因果报(Kamma-vipāka)之丝毫不爽:天雷焚家、地坼生吞直堕无间阿鼻。
深刻针砭世间空有呾叉始罗大学堂文辞学问而无道德仁义者,反堕落为噬脐禽兽之恶贼。
圆满开显菩萨无缘大慈、同体大悲之慈心与舍度波罗蜜。
