Tathagata
(तथागत)Wörtliche Bedeutung
Der so Gegangene / so Gekommene
Etymologie & Sanskrit-Wurzel
'Tatha' (so) und 'agata' (gekommen) oder 'gata' (gegangen); ein Beiname, den der Buddha für sich selbst verwendete, für jemanden, der wie frühere Buddhas zur höchsten Wahrheit gelangt ist.
Spirituelle Einsicht & Kontext
Indem er sich selbst Tathagata statt 'ich' nannte, lenkte der Buddha den Blick weg vom persönlichen Ego hin zur unpersönlichen Wahrheit, die er verwirklicht hatte.