Bharat Devotion
Embroidered artwork for Kesariya-Stupa und Vaishali: Das Kloster der Amrapali: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Kesariya-Stupa und Vaishali

Das Kloster der Amrapali

Kesariya-Stupa und Vaishali

Das Kloster der Amrapali

Vaishali und Kesariya in Bihar bewahren das Gedenken an die Gründung der Bhikkhuni-Sangha, an das Ratana Sutta und an das Abschiedsgeschenk des Buddha, seine Almosenschale.

Kurzer Andachtsführer (auf einen Blick)

  • •
    WAS ES IST: Der zwiefach geheiligte Boden der Mahakaruna, des höchsten Mitgefühls, wo der Buddha die Ordination von Frauen gestattete, das schützende Ratana Sutta lehrte, seine letzte Regenzeit verbrachte und der Überlieferung nach seine heilige Almosenschale den Gläubigen in Kesariya übergab, bevor er sich nach Kushinagar wandte.
  • •
    WARUM BESUCHEN / REZITIEREN: Die Rezitation des Ratana Sutta und die Umschreitung der Stupas, Pradakshina genannt, lösen geistige Verblendung auf, heben Seuchen und körperliche Leiden auf, rufen den Schutz der Drei Juwelen an und beschleunigen die Erlangung innerer Befreiung, des Nirvana.
  • •
    WANN BESUCHEN: Oktober bis März (in der kühlen und stillen Winterzeit). Bedeutende geistliche Anlässe sind Vaishakh Purnima, das Buddha Purnima ist, Asadha Purnima, der Dhamma-Tag, und Magha Purnima, das an die Ankündigung des Buddha über sein Parinirvana erinnert.
  • •
    WO: Distrikt Vaishali und Distrikt Ost-Champaran, Bihar, Indien; gelegen in den fruchtbaren Schwemmebenen des Gandak-Flusses. Die nächsten großen Verkehrsknotenpunkte sind der Bahnhof Muzaffarpur und der Flughafen Patna.
  • •
    WIE (VIDHI UND REGELN): Pilger sollen die Fünf Übungsregeln, die Pancha Sila, einhalten. Die Pilgerfahrt beginnt in Kolhua in Vaishali mit der Umschreitung im Uhrzeigersinn der unversehrten Ashoka-Löwensäule und des Ananda-Stupas. Man bringt Kerzen, Räucherwerk und Lotusblüten dar. Am Reliquienstupa meditiert man still und geht danach nordwestlich weiter zum Kesariya-Stupa, zur stillen Betrachtung und zu Niederwerfungen.

Heilige Herkunft und puranisch-schriftliche Überlieferung

Vaishali ist in der buddhistischen Tradition als einer der großen Orte aus dem Leben und den Wundern des Buddha in Erinnerung. Das Ratana Sutta ist im Sutta Nipata 2.1 überliefert, und die Geschichte seiner ersten Rezitation wird in der kommentierenden Überlieferung erzählt. Zur Zeit der Licchavi-Republik wurde Vaishali von einer verheerenden dreifachen Plage heimgesucht: schwere Hungersnot, böse Geister und eine bösartige Seuche. In tiefster Verzweiflung suchten die edlen Licchavi den göttlichen Schutz des Herrn Shakyamuni Buddha, der damals in Rajgir weilte. Als die gesegneten Füße des Tathagata den Boden Vaishalis berührten, öffnete sich der Himmel, und reinigender Regen strömte herab. Der Erhabene wies den ehrwürdigen Ananda an, den Umfang der alten Wälle abzuschreiten und dabei Wasser aus der Almosenschale des Herrn zu versprengen, während er das erhabene Ratana Sutta, die Lehrrede von den Juwelen, rezitierte. Sogleich zerstreuten sich alle bösartigen Kräfte, die Krankheit löste sich auf, und höchster Friede kehrte in das Reich zurück.

Im Kutagarasala Vihara, dem Giebelkloster im Großen Wald von Vaishali, vollzog sich ein gewaltiger geistlicher Meilenstein. Mahapajapati Gotami, die Pflegemutter des Buddha, kam barfuß und weinend zusammen mit fünfhundert edlen Frauen der Shakya und bat um Aufnahme in den heiligen Orden. Von dem inständigen Eintreten des ehrwürdigen Ananda bewegt und in Anerkennung der geistigen Fähigkeit der Frauen, die Arhatschaft zu erlangen, begründete der Buddha die Bhikkhuni-Sangha, den Orden der Nonnen. Er setzte die acht Garudhammas fest, besondere Verhaltensregeln für Nonnen, wie sie im Cullavagga, Kapitel 10 des Vinaya, verzeichnet sind. Auch hier bot die edle Kurtisane Amrapali dem Sangha ihren Mangohain an und erlangte die höchste Stufe geistiger Vollendung.

Als der Gesegnete sein achtzigstes Lebensjahr erreichte, blickte er mit dem gelassenen Blick eines Elefanten, Nagapalokana genannt, auf Vaishali zurück. Am Chapala-Chaitya verkündete er, dass seine irdische Erscheinung innerhalb von drei Monaten enden werde, wie im Mahaparinibbana Sutta, Digha Nikaya 16, überliefert. Die weinenden Bürger der Licchavi folgten ihm untröstlich auf seiner letzten Reise. Der Buddha erschuf wunderbarerweise einen tiefen, breiten Fluss, um ihr Vorankommen aufzuhalten, und überreichte ihnen seine heilige Almosenschale aus Stein als ewiges Zeichen seiner Liebe und Zuflucht. An genau diesem Ort göttlicher Loslösung und höchster Entsagung erhob sich der große Kesariya-Stupa, der wie der vielstufige kosmische Berg Meru über die Ebene aufragt.

Heilige Schreine und Stätten

Kesariya-Stupa (Devalaya)
Kshetra und Geografie:Distrikt Ost-Champaran, Bihar; nahe der alten Route des Gandak-Flusses
Geistliche Gestalt / Legende:Gewaltiger, 104 Fuß hoher, mehrstufiger runder Stupa, der an die Gabe der Almosenschale des Buddha erinnert
Ritual- und Festhöhepunkt:Große Pradakshina an den Vollmondtagen, Entzünden Tausender Lichter (deepas)
Andächtige Bedeutung:Verkörperung des Nicht-Anhaftens; zu den höchsten antiken Ziegelstupas, die tiefe meditative Stille hervorrufen.
Kolhua-Ashoka-Säule und Stupa
Kshetra und Geografie:Kolhua, Kshetra Vaishali
Geistliche Gestalt / Legende:Monolithische Säule aus poliertem Sandstein, bekrönt von einem majestätischen sitzenden Löwen, der nach Norden blickt
Ritual- und Festhöhepunkt:Rezitation des Ratana Sutta und Darbringung goldener Gewänder am Ananda-Stupa
Andächtige Bedeutung:Markiert die Stätte der letzten Lehrrede des Buddha und des Wunders, bei dem Affen dem Tathagata wilden Honig darboten.
Licchavi-Reliquienstupa
Kshetra und Geografie:Zentrales Vaishali nahe dem Krönungsteich
Geistliche Gestalt / Legende:Früher Ziegelstupa, der der Überlieferung nach über einem Achtelanteil der Reliquien des Buddha errichtet wurde
Ritual- und Festhöhepunkt:Stille Vipassana-Meditation, Blumengaben und Rezitation der Zufluchtsformeln
Andächtige Bedeutung:Heilige Verwahrungsstätte der Knochenreliquien des Shakyamuni Buddha, die in einer antiken Steinkiste gefunden wurden.
Kutagarasala Vihara und Ramkund
Kshetra und Geografie:Mahavana (Großer Wald), Vaishali
Geistliche Gestalt / Legende:Antike Klosteranlage, in der der Orden der Bhikkhuni begründet wurde
Ritual- und Festhöhepunkt:Gedenken an Ordinationen, Rezitation der Therigatha, der Verse der ältesten Nonnen
Andächtige Bedeutung:Heiliger Boden universaler geistiger Gleichheit, an dem Frauen erstmals in den klösterlichen Weg eingeführt wurden.
Abhishek Pushkarini (Krönungsteich)
Kshetra und Geografie:Umfang der Zitadelle von Vaishali
Geistliche Gestalt / Legende:Geweihtes heiliges Wasser, mit dem die republikanischen Herrscher der Licchavi gesalbt wurden
Ritual- und Festhöhepunkt:Heilige Achamana, Umschreitung entlang der Ghats
Andächtige Bedeutung:Gewässer, geheiligt durch die Spiegelungen und Schritte unzähliger Arhats.

Heilige Gestalten, Mystiker und historische Überlieferung

Der heilige Boden von Vaishali und Kesariya wurde über Jahrtausende hinweg von den höchsten Linien erwachter Wesen und königlichen Schutzherren verehrt:

  • •
    Mahapajapati Gotami und Amrapali: Wegbereiterinnen des Bhikkhuni-Sangha, die die Arhatschaft verwirklichten, wie die Therigatha bezeugt (Thig 13.1, dort unter der Pali-Schreibweise Ambapali verzeichnet). Sie zeigen, dass das Licht des Dhamma alle Unterschiede von Geschlecht und sozialer Stellung übersteigt.
  • •
    Kaiser Ashoka der Große (3. Jahrhundert v. Chr.): Wird als Dharma-König erinnert, der die polierte monolithische Säule in Kolhua errichten ließ und die Reliquien des Buddha durch Stupas ehrte.
  • •
    Die chinesischen Pilgermönche Faxian (5. Jahrhundert n. Chr.) und Xuanzang (7. Jahrhundert n. Chr.): Besuchten die Region Vaishali und hielten die Überlieferungen von der Almosenschale des Buddha und vom Stupa, der seinen Abschied markiert, fest.
  • •
    Das Große Zweite Buddhistische Konzil (ca. 383 v. Chr.): Wurde etwa 100 Jahre nach dem Mahaparinirvana in Vaishali von 700 ehrwürdigen Arhats einberufen, unter anderem unter Führung der Ältesten Yasa, Sabbakami und Revata, um den unverfälschten Vinaya (die klösterliche Disziplin) zu bewahren.

Heiliger Hymnus und Betrachtung

In Zeiten persönlichen Leids, körperlicher Krankheit oder geistiger Unruhe rezitieren Gläubige die heiligen Verse des Ratana Sutta, das der Buddha in Vaishali lehrte und das im Sutta Nipata, Kapitel 2, Lehrrede 1, überliefert ist:

यानीध भूतानि समागतानि भुम्मानि वा यानि व अन्तलिक्खे।

सब्बेव भूता सुमना भवन्तु अथोपि सक्कच्च सुणन्तु भासितं॥

यं किञ्चि वित्तं इध वा हुरं वा सग्गेसु वा यं रतनं पणीतं।

न नो समं अत्थि तथागतेन इदम्पि बुद्धे रतनं पणीतं एतेन सच्चेन सुवत्थि होतु॥

Yānīdha bhūtāni samāgatāni, bhummāni vā yāni va antalikkhe |

Sabbeva bhūtā sumanā bhavantu, athopi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ ||

Yaṃ kiñci vittaṃ idha vā huraṃ vā, saggesu vā yaṃ ratanaṃ paṇītaṃ |

Na no samaṃ atthi tathāgatena, idampi buddhe ratanaṃ paṇītaṃ etena saccena suvatthi hotu ||

Bedeutung: „Welche Wesen auch immer hier versammelt sind, ob irdische oder himmlische, mögen alle von grenzenloser Freude erfüllt sein und diesen Worten der Wahrheit aufmerksam lauschen. Welcher Schatz auch immer in dieser Welt, in den Welten jenseits oder in den höchsten Himmeln existiert, keiner gleicht dem Tathagata. Im Buddha liegt dieses unvergleichliche Juwel! Durch die Kraft dieser ewigen Wahrheit mögen alle Wesen mit Frieden, Gesundheit und Befreiung gesegnet sein!“

Wusstest du schon?

Der Kesariya-Stupa ist heute etwa 104 Fuß hoch und gehört zu den höchsten antiken Ziegelstupas; seine Terrassen werden noch immer von Archäologen freigelegt.

Die Ashoka-Säule aus poliertem Sandstein bei Kolhua gehört zu den wenigen Säulen Kaiser Ashokas, die mit ihrem ursprünglichen sitzenden Löwenkapitell vollständig erhalten sind.

Vaishali gilt als Heimat der Licchavi, deren auf Versammlungen gegründete Republik zu den frühesten in der Geschichte belegten Republiken zählt.

Bei Ausgrabungen am Licchavi-Stupa in Vaishali entdeckten Archäologen 1958 ein Reliquiar aus Speckstein, das echte Körperreliquien (Knochenreliquien), Asche und ein Goldblatt des Gautama Buddha enthielt.

Ein berühmtes buddhistisches Wunder ereignete sich in Kolhua: Eine Schar wilder Affen schöpfte frischen Honig aus einem Bienenstock und reichte die Schale ehrfurchtsvoll dem Buddha.