Ступа Кесария и Вайшали
Священная обитель чаши для подаяний Будды и посвящения бхикшуни
Вайшали и Кесария — священные земли Бихара, где Будда основал женскую монашескую общину, провозгласил Ратана-сутту для исцеления от мора и передал свою чашу для подаяний народу Личчхави.
Краткое духовное руководство (с первого взгляда)
- •ЧТО ЭТО: Двойная освящённая земля Махакаруны, или Высшего Сострадания, где Будда санкционировал посвящение женщин, учил защитной Ратана Сутте, провёл свой последний сезон дождей и, согласно преданию, передал свою священную чашу для подаяний преданным в Кесарии перед тем, как направиться в Кушинагару.
- •ПОЧЕМУ СТОИТ ПОСЕТИТЬ / ПРОЧИТАТЬ: Чтение Ратана Сутты и обход ступ, называемый Прадакшина, рассеивают духовное помрачение, устраняют эпидемии и телесные болезни, призывают божественную защиту Трёх Драгоценностей и ускоряют достижение внутреннего освобождения, или Нирваны.
- •КОГДА ПОСЕТИТЬ: С октября по март (в прохладный и безмятежный зимний сезон). Важные духовные даты включают Ваишакха Пурниму, которая является Буддха Пурнимой, Ашадху Пурниму, которая является Днём Дхаммы, и Маха Пурниму, напоминающую о возвещении Буддхой своей Паринирваны.
- •ГДЕ: Округ Ваишали и округ Восточный Чампаран, штат Бихар, Индия; расположены вдоль плодородных аллювиальных равнин реки Гандак. Ближайшие крупные транспортные узлы — железнодорожная станция Муззафарпур и аэропорт Патны.
- •КАК (ВИДХИ И ПРАВИЛА): Паломники должны соблюдать Пять священных предписаний, Панча Силу. Начните паломничество в Колхуа, в Ваишали, с обхода по часовой стрелке нетронутого Ашокова льва-столпа и ступы Ананды. Приносите свечи, благовония и лотосы. Тихо медитируйте у ступы реликвий, затем направляйтесь на северо-запад к ступе Кесарии для безмолвного созерцания и простираний.
Священное происхождение и пураническая / писаниевая традиция
В буддийской традиции Ваишали помнят как одно из великих мест жизни и чудес Будды. Ратана Сутта сохранена в Сутта-нипате 2.1, а история её первого чтения передаётся в традиции комментариев. Во времена республики лицчхавиев Ваишали постигло катастрофическое тройное бедствие: тяжёлый голод, злые духи и губительная эпидемия. В отчаянии благородные лицчхавии обратились за божественным прибежищем к Господу Шакьямуни Будде, который тогда пребывал в Раджгире. Когда благословенное прикосновение стоп Татхагаты коснулось земли Ваишали, небеса разверзлись очищающими проливными дождями. Господь Будда поручил почтенному Ананде обойти периметр древних валов, окропляя водой из чаши для подаяний Господа и читая возвышенную Ратана Сутту, Сутту о Драгоценности. Мгновенно все злые силы рассеялись, болезнь отступила, и в царстве восстановился высший мир.
Именно в Ваишали, в Кутагарасала-вихаре, Монастыре со Щипцовыми Крышами в Великом Лесу, совершилась величайшая духовная веха. Махапраджапати Готами, приёмная мать Будды, пришла босой и в слезах вместе с пятьюстами благородными шакийскими женщинами, стремясь к принятию в священный орден. Тронутый горячим ходатайством почтенного Ананды и признавая духовную способность женщин достичь арахатства, Будда учредил Бхикшуни Сангху, Орден монахинь. Он установил восемь гарудхамм, как записано в Куллавагге, глава 10 Виная. Здесь же благородная куртизанка Амрапали передала свою манговую рощу Сангхе и достигла высшей ступени духовного совершенства.
Когда Благословенный достиг восьмидесятилетнего возраста, он оглянулся на Ваишали безмятежным взглядом слона, который называется Нагапалокана. В Чапала-чайтье он объявил, что его земное проявление завершится в течение трёх месяцев, как рассказано в Махапариниббана-сутте, Дигха-никая 16. Плачущие граждане лицчхавии безутешно последовали за ним в его последнем пути. Будда чудесным образом создал глубокую и широкую реку, чтобы остановить их продвижение, и преподнёс им свою священную каменную чашу для подаяний как вечный знак своей любви и прибежища. На этом самом месте божественного отречения и высшего самоотречения вырос величественный ступа Кесарии, возвышаясь над равнинами, словно космическая гора Меру о многих ярусах.
Святыни и священные места
Святые, мистики и историческая преемственность
Священная земля Ваишали и Кесарии на протяжении тысячелетий почиталась высочайшими линиями пробуждённых существ и царственных покровителей:
- •Махапраджапати Готами и Амрапали: Первые старшие наставницы Бхикшуни Сангхи, которые достигли арахатства, как свидетельствует Тхеригатха (Тхиг 13.1 для Амбапали), показывая, что свет Дхаммы превосходит все различия пола и общественного положения.
- •Император Ашока Великий (III век до н. э.): Помнится как царь Дхаммы, который возвёл полированный монолитный столп в Колхуа и почтил реликвии Будды ступами.
- •Китайские паломники-монахи Фасянь (V век н. э.) и Сюаньцзан (VII век н. э.): Они посетили регион Ваишали и записали предания о чаше для подаяний Будды и о ступе, воздвигнутой в память о его прощании.
- •Великий Второй буддийский собор (ок. 383 до н. э.): Созван в Ваишали примерно через 100 лет после Махапариниббаны 700 почитаемыми архатами, с участием старейшин Яши, Саббаками и Ревaты среди его руководителей, для сохранения неискажённой Винаи (монашеской дисциплины).
Священный гимн и созерцание
В минуты личной скорби, телесной болезни или духовного смятения преданные читают священные строфы Ратана Сутты, которую Будда преподал в Ваишали и которая сохранена в Сутта-нипате, глава 2, сутта 1:
यानीध भूतानि समागतानि भुम्मानि वा यानि व अन्तलिक्खे।
सब्बेव भूता सुमना भवन्तु अथोपि सक्कच्च सुणन्तु भासितं॥
यं किञ्चि वित्तं इध वा हुरं वा सग्गेसु वा यं रतनं पणीतं।
न नो समं अत्थि तथागतेन इदम्पि बुद्धे रतनं पणीतं एतेन सच्चेन सुवत्थि होतु॥
Yānīdha bhūtāni samāgatāni, bhummāni vā yāni va antalikkhe |
Sabbeva bhūtā sumanā bhavantu, athopi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ ||
Yaṃ kiñci vittaṃ idha vā huraṃ vā, saggesu vā yaṃ ratanaṃ paṇītaṃ |
Na no samaṃ atthi tathāgatena, idampi buddhe ratanaṃ paṇītaṃ etena saccena suvatthi hotu ||
Значение: «Пусть все небесные и земные существа, собравшиеся здесь, наполнятся безграничной радостью и внимательно выслушают эти слова истины. Какое бы сокровище ни существовало в этом мире, в мирах за его пределами или в высших небесах, ничто не равно совершенному Татхагате. В Будде — это несравненная драгоценность! Силою этой вечной истины пусть все существа будут благословлены миром, здоровьем и освобождением!»
Знаете ли вы?
Kesariya Stupa, about 104 feet high today, is one of the tallest ancient brick stupas, with terraces that are still being uncovered by archaeologists.
The polished sandstone Ashokan Pillar at Kolhua is one of the few pillars of Emperor Ashoka that remains completely intact with its original seated lion capital.
Vaishali is remembered as the home of the Licchavis, whose assembly-based republic is among the earliest recorded in history.
During excavation at the Licchavi Stupa in Vaishali in 1958, archaeologists discovered a soapstone reliquary containing the authentic corporeal bone relics, ashes, and a gold leaf of Gautama Buddha.
A famous Buddhist miracle occurred at Kolhua where a band of wild monkeys scooped fresh honey from a beehive and offered the bowl reverently to the Buddha.
Buddha
Другие материалы из традиции Буддизм
Связанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях