アマラーデーヴィー本生：賢婦アマラーの機智と四人の邪臣の失脚

本物語はマハーウンマッガ・ジャータカの中の一つのエピソードをなす。パーリ正典に記録されたジャータカ第546号、マハーニパータ内の十の偉大な本生物語の一つとしてカウントされており、般若波羅蜜（プラッジュニャー・パーラミター、智慧の完成）を示すことに献身している。ミティラー王国では、ヴェーデハ王は長らく四人の年配の顧問、セーナカ、プックサ、カーヴィンダ、そしてデーヴィンダに依頼してきた。彼は若き賢人マホーサダ（ボサツ）を発見するまで、その智慧は彼らの智慧をはるかに超え、王は彼を他の全ての者に優り敬った。既に才能を出し抜かれることに反感を感じていた四人の大臣は、マホーサダが自分の智慧に匹敵する女性アマラー妻として迎えたときに、さらに苦々しくなった。

マホーサダを直接上回ることができず、四人の大臣は欺くことを通じて彼を破壊する陰謀を企てた。各者は王宮から貴重な品を盗んだ：王の冠からの宝石、一本の金のネックレス、一枚の立派な羊毛ローブ、そして一足の金のスリッパ。彼らは盗んだ品を一見平凡な贈り物の中に隠し、マホーサダの家へ送られた日付や花やその他の食べ物の中に隠した。彼らの計画は、盗まれた王室の財産が彼の家で見つかるようにし、王の前で彼を泥棒というレッテルを貼ることであった。

夫人アマラーは、これらの贈り物を異常な注意深さで持ってくる宮廷の使用人の出入りを目撃し、どこからともなく来てどこへともなく行く配達に疑惑を抱いた。それぞれの贈り物が正式に提示される前に、彼女はそれらを遮断し、全ての盗まれた品を回収した。彼女は葉の上に慎重に記録した：責任あるミニスターの名前、日付、そしてそれを運んだ使用人の身元。彼女は自分が見つけたことを明かさずに、この証拠を脇に置いておいた。

アマラーが彼女の知識に基づいて行動する前に、四人の大臣は既に王に彼らの告発を持ってきていた。マホーサダは四つの共謀した声に対してジュエリーを十分に速く清潔にできるかどうか確実ではなく、王の急いだ判断の危険性を冒すのではなく、ミティラーから撤退することを選んだ。マホーサダが去った後、大臣は彼らの陰謀が完全に成功したと信じ、彼らが彼に対して利用しようとした妻は既に彼らの有罪の証拠を握っていることを決して疑わなかった。

続く時間の中で、各大臣はマホーサダの不在に大胆になり、別々にアマラーに手紙を書き、秘密の会議を提案した。彼らの三人の共謀者も正確に同じことをしていたことを知らずに。アマラーはすべての手紙に応答し、各男性を夜間の異なる時刻に彼女の家に来るように招待し、誰も他の者を発見しないようにした。各者が喜んでいるホステスを期待して到着したとき、アマラーは代わりに彼を逮捕させた。彼の頭は剃られ、彼自身は便所の穴に投げ込まれ、そこで虐待された。彼は屈辱的な拘置に保たれ、四人全員が順に捕まるまで。

夜明けに、夫人アマラーは四人の恥ずかしい大臣をヴェーデハ王の前に持ってきた。盗まれた王室の品と、彼女が各盗難を詳細に記録した葉とともに。泥と剃られた頭で汚れた四人は全宮廷の前に立ち、マホーサダに対する彼らの陰謀はアマラーが数週間前にそっと集めた正確な証拠によって偽であることが証明された。王は大臣たちの背信の完全な程度を見て、彼らが入浴して不名誉の中で去ることを許可した。一方、マホーサダの名前はきれいにされ、彼のミティラーでの立場は彼の妻の患者の智慧を通じて回復された。

このエピソードはマハーウンマッガ・ジャータカの中で、二つの領域にわたって智慧が一致した証拠として記憶されている。ボサツが王廷で具現化した完成は、アマラーが彼らの家庭内で行使した智慧と一致し、どちらも欺くことに対して勝利するために他方に頼る必要はない。マホーサダの天才は王の前での謎かけと判断で試されたが、アマラーのは忍耐、観察、および証拠の静かな収集で試された。ジャータカは彼女の勝利を彼の般若よりも少ない智慧の証拠と見なし、真理を保護することができる智慧は公職を保有する者に限定されないことを思い出させる。

アマラーの陰謀への対処を単なる聡明な行為から区別するのは、彼女の自制である。既に盗まれた品を回収し、すべての有罪者を特定した後、彼女は直ちに行動するのではなく待つことを選んだ。マホーサダの出発後、大臣たちの自信の過剰が彼らをより完全な第二の罠に送り込むのを許した。より急いだ対応は回収されたジュエリーの強度で彼女の夫の名前をきれいにしたかもしれないが、それは大臣たちが再び陰謀を企てるために自由であろう。彼女の手紙を待つことで、王の前で四人全員を一緒に捕まえることで、アマラーは暴露が完全であること、恥辱が十分に公開であることを確保し、陰謀が決してそっと否定されたり繰り返されたりすることはできない。