Bharat Devotion
Embroidered artwork for 饮酒本生:仙人误酌狂药与全节止酒戒: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

饮酒本生:仙人误酌狂药与全节止酒戒

五百位苦行者离开了导师,在国王赐予的节庆美酒前,一夜之间便失去了多年的修持;醒后他们前来认错,并受到了训诫。

本生故事佛陀持戒(道德)

关于一位比丘当众醉酒的框架故事

《本生经》第八十一则,乃世尊因比丘萨伽陀当众醉酒之事而宣说。依据《律藏》的记载,萨伽陀曾因降伏一条凶猛的毒蛇而获得尊敬,然而村民向他奉上烈酒时,他竟接受了,并因醉后无力而被人抬出。世尊以一则古老的故事回应这一耻辱:五百位苦行者曾经以艰辛的代价学过同样的教训。

一位导师与五百位真正持守戒律的弟子

在那前世,菩萨在喜马拉雅山中领导着一个由五百位苦行者组成的团体。他们每一位都在山中的茅屋里经过多年严格的戒行修持,证得了真实的禅定之境。

只为求盐而做的一次远行

雨季来临时,弟子们请求允许前往有人烟的地方,去求取食盐与调味之物。菩萨留在喜马拉雅山中,五百位弟子则独自前往波罗奈,在国王的御苑中住了下来。他们以庄重而不为所动的宁静,很快便令梵授王心生敬佩。国王对他们的苦行极为赞叹,便安排他们在宫中用膳长达四个月。苦行者们心怀感恩,又十分安适,全无理由怀疑城中有任何事物会伤害他们。

一场使美酒唾手可得的城中节庆

城中一年一度的饮酒节庆到来了。国王想要以此礼敬他的圣者宾客,便派人将大量上好的烈酒作为礼物送往苦行者处,却从未想到,这样的慷慨会让他们付出怎样的代价。

一场抹去多年修持的节庆

远离导师的身边,五百位弟子大量饮下了那美酒,他们历经艰辛得来的正念,在酒中完全沉没了。

一夜之间消失的戒行

在醉意之中,苦行者们又舞又唱,把自己的随身之物散落四处,然后便在原地倒头睡去。多年谨慎的修持,在一夜之间沦为了一场闹剧。

一个只带着羞愧到来的清晨

弟子们醒来,看见周围的一片狼藉,才感受到自己所作所为的全部分量,彼此说道,离开了导师而身处此地,乃是他们的过错。他们回到喜马拉雅山,将一切向菩萨坦白。

一首道出真正所失之物的偈颂

弟子们自己说出了道明此事的偈颂:他们饮了酒,舞了,唱了,又哭了,醉得如此不省人事,甚至连猴子也不如。菩萨并未以愤怒作答。他训斥他们不在导师的照护之下修行,并告诫他们今后切勿再做此事。随后,菩萨自己仍保持不间断的禅定,并将往生梵天界。

一次无法再重演的返回山中

深深自省之后,五百位苦行者留在喜马拉雅山中,与导师同住,并以导师的教诫为约,不再重犯此过;而导师则继续其修行。他们带回的这一课,是他们若不曾亲身经历其失败,无论此前积累多少戒行都不足以教会他们的。

一则超越了一夜节庆美酒的教诲

这则故事所保存下来的,从来不只是一条简单的禁令。它是一项明确的警示:即便是多年的修持,也可能在一种物质的作用下迅速化为乌有,因为这种物质夺去的,正是修持赖以在事情出错之前便察觉的那份能力,即正念本身。

为何导师的引导与戒律同样重要

弟子们自己的话点明了这一点:醒来之后,他们首先想到的是,离开导师身边便是他们的错误。五百位苦行者,人人都在饮酒,他们之中竟找不出一个足够清醒的声音,能够阻止那一夜的放纵,或在事后清楚地说出它的名字。因此,菩萨的训诫不仅针对酒本身,也针对导师的指引所提供的庇护,而他们早已离开了这份庇护,此刻则重新回到了它的身边。

您知道吗?

经典编号:巴利三藏《小部·本生经》第八十一则,属第一集(一集·无患品)。

菩萨化身:统率五百位雪山修行者的总导师大仙人。

圆满波罗蜜:戒波罗蜜,彰显五戒中“不饮酒戒”的至高必要性。

教理根基:说明佛教为何严禁饮酒,因为醉酒会直接摧毁正念与不放逸,令诸恶一并生起。

心理实况:即便数十年的禅定功夫,也可能因药力使人失去自制而在顷刻之间崩塌。

按主题浏览