Bharat Devotion
Embroidered artwork for અરહંત વગ્ગ: મુક્ત પુરુષ (ગાથાઓ 90–99): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

અરહંત વગ્ગ

મુક્ત પુરુષ (ગાથાઓ 90–99)

ધર્મમપદની અરહંત વર્ગ (ગાથા 90–99) જાગૃત અરહંતને આદર આપે છે—જે તૃષ્ણાથી મુક્ત હોય, તે ક્યાં પણ રહે શાંતિમય, પક્ષીની જેમ ઉડે છે પણ કોઈ ચિહ્ન રાખતો નથી।

શ્લોકો

૯૦। ગતદ્ધિનો વિસોકસ્સ, વિપ્પમુત્તસ્સ સબ્બધિ; સબ્બગન્થપ્પહીનસ્સ, પરિઌઆહો ન વિજ્જતિ।

શ્લોક 1

૯૧। ઉય્યુઞ્જન્તિ સતીમન્તો, ન નિકેતે રમન્તિ તે; હંસાવ પલ્લલં હિત્વા, ઓકમોકં જહન્તિ તે।

શ્લોક 2

૯૨। યેસં સન્નિચયો નત્થિ, યે પરિઞ્ઞાતભોજના; સુઞ્ઞતો અનિમિત્તો ચ, વિમોક્ખો યેસં ગોચરો; આકાસે વ સકુન્તાનં, ગતિ તેસં દુરન્નયા।

શ્લોક 3

૯૩। યસ્સાસવા પરિક્ખીણા, આહારે ચ અનિસ્સિતો; સુઞ્ઞતો અનિમિત્તો ચ, વિમોક્ખો યસ્સ ગોચરો; આકાસે વ સકુન્તાનં, પદં તસ્સ દુરન્નયં।

શ્લોક 4

૯૪। યસ્સિન્દ્રિયાનિ સમથં ગતાનિ, અસ્સા યથા સારથિના સુદન્તા; પહીનમાનસ્સ અનાસવસ્સ, દેવાપિ તસ્સ પિહયન્તિ તાદિનો।

શ્લોક 5

૯૫। પથવિસમો નો વિરુજ્ઝતિ, ઇન્દખીલૂપમો તાદિ સુબ્બતો; રહદો વ અપેતકદ્દમો, સંસારા ન ભવન્તિ તાદિનો।

શ્લોક 6

૯૬। સન્તં તસ્સ મનં હોતિ, સન્તા વાચા ચ કમ્મ ચ; સમ્મદઞ્ઞાવિમુત્તસ્સ, ઉપસન્તસ્સ તાદિનો।

શ્લોક 7

૯૭। અસ્સદ્ધો અકતઞ્ઞૂ ચ, સન્ધિચ્છેદો ચ યો નરો; હતાવકાસો વન્તાસો, સ વે ઉત્તમપોરિસો।

શ્લોક 8

૯૮। ગામે વા યદિ વારઞ્ઞે, નિન્ને વા યદિ વા થલે; યત્થારહન્તો વિહરન્તિ, તં ભૂમિરામણેય્યકં।

શ્લોક 9

૯૯। રમણીયાનિ અરઞ્ઞાનિ, યત્થ ન રમતી જનો; વીતરાગા રમિસ્સન્તિ, ન તે કામગવેસિનો।

શ્લોક 10

પૃષ્ઠભૂમિ

આ અધ્યાય પાલિ ધમ્મપદ (ખુદ્દક નિકાય, પાલિ ત્રિપિટક)ના અરહંત વગ્ગનો છે, ગાથા 90–99. પ્રારંભિક બૌદ્ધ ધર્મમાં અરહંત ('પૂજ્ય') તે છે જેણે દસ સંયોજનો (સંયોજન)ને મૂળમાંથી ઉખેડી નાખ્યા છે, આ જ જીવનમાં નિબ્બાનનો સાક્ષાત્કાર કર્યો છે અને જે હવે પુનર્જન્મ પામશે નહીં. આ ગાથાઓ સાવત્થી પાસેના જેતવનમાં, રાજગહના વેળુવન (વાંસના વનમાં) અને ઇસિપતનમાં કહેવાઈ હતી. અટ્ઠકથા ટીકાના નોંધપાત્ર પ્રસંગોમાં ભગવાન બુદ્ધનું જીવકના આમ્રવનમાં રોકાણ છે, જ્યાં વૈદ્ય જીવકે દેવદત્તની શિલાથી થયેલા ઘા પર પાટો બાંધ્યો (ધમ્મપદ 90), સ્થવિર કસ્સપનું પર્વતની ગુફાઓમાં શાંતિથી નિવાસ કરવું, અને મહામોગ્ગલ્લાન તથા સારિપુત્તની પ્રશંસા.

આ પાઠ વિશે

રચયિતા: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

શું તમે જાણો છો?

હંસોનું ઉડાણ (ગાથા 91)

સ્મૃતિશીલ સાધકો નિરલસ પ્રયાસ કરે છે; તેઓ કોઈ આવાસમાં આનંદ શોધતા નથી. રાજહંસની જેમ જેઓ કાદવયુક્ત તળાવ છોડી જાય છે, તેઓ એક ઘર પછી બીજું ઘર છોડી જાય છે.

આકાશમાં પગલાંનો ચિહ્ન નથી (ગાથા 92–93)

જેઓ કોઈ સંગ્રહ કરતા નથી અને ખોરાક વિશે સીધો દૃષ્ટિ રાખે છે, જેમની ક્ષેત્ર શૂન્યતા અને નિર્ાકાર મોક્ષ (સુન્નતા) છે—તેમનો આધ્યાત્મિક માર્ગ ખુલ્લા વાદળી આકાશમાં પક્ષીઓના ઉડાણ જેવો અનુસરણીય નથી.

ઇન્દ્રસ્તંભ અને સહનશીલ પૃથ્વી (ગાથા 95)

અરહંત ધૈર્યશીલ અને સહનશીલ છે પૃથ્વીની જેમ જ્યાં શુદ્ધ અને અશુદ્ધ બંને વસ્તુઓ નીચે ફેંકાય છે; તે આચીન નગરના વિશાળ દરવાજાના સ્તંભ (ઇન્દખીલા) જેવો અટલ છે.

વિરોધાભાસી સર્વોચ્ચ માણસ (ગાથા 97)

ગાથા 97 એક પ્રસિદ્ધ શબ્દ રમત ધરાવે છે: 'અસાધ્દો' (અવિશ્વાસુ નથી, સીધો વ્યક્તિગત જ્ઞાન ધરાવે છે), 'અકતાન્નુ' (અકૃત જાણનાર, નિર્વાણ), જે ભવિષ્ય જન્મ કાપ્યો હોય—તે વ્યક્તિ માણસોમાં સર્વોચ્ચ છે.

ખાલી વનમાં આનંદ (ગાથા 98–99)

જ્યાં સાધારણ લોકો ગહન ખાલી જંગલમાં ફક્ત આતંક અને અકેલાપણું જુએ છે, ત્યાં નિર્વાસક અરહંત પરમ આનંદ શોધે છે, કારણ તે કોઈ ઇન્દ્રિય વિનોદ શોધતો નથી.

વિષય પ્રમાણે બ્રાઉઝ કરો

Buddhaની સંપૂર્ણ સ્તુતિ અને પાઠ

Buddha

Buddhaનું બધું જુઓ →

બૌદ્ધ ધર્મ માંથી વધુ

બધું જુઓ