Bharat Devotion
Embroidered artwork for બુદ્ધ વગ્ગ: તથાગત બુદ્ધ (ગાથાઓ 179–196): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

બુદ્ધ વગ્ગ

તથાગત બુદ્ધ (ગાથાઓ 179–196)

ધમ્મપદનું બુદ્ધ વર્ગ (શ્લોક 179–196) પવિત્ર અટ્ઠારેક શ્લોકો ધરાવે છે, જે બૌદ્ધ ધર્મનાં કેન્દ્રીય સત્યો અને સમ્યક સંબુદ્ધના અતિક્રમણીય સ્વરૂપને પ્રગટ કરે છે. તેમાં સર્વકાલીન બુધાનું સાર્વવૌમિક શિક્ષણ ઘોષણ કરતું સૌથી વધુ પ્રખ્યાત શ્લોક 183 સમાવિષ્ટ છે: "સર્વ પાપ કર્મ ત્યજો, કુશલ કર્મો કરો, તમારું મન સંપૂર્ણ શુદ્ધ કરો—આ બધા બુધાનું શાસન છે." પર્વત, વન, પવિત્ર સ્થળોમાં શરણ માંગવું અસુરક્ષિત છે તેમ દર્શાવતા હુ, બુદ્ધ ત્રિરત્ન (બુદ્ધ, ધર્મ, સંઘ) શરણ અને ચતુરાર્ય સત્યોનું ગ્રહણ જગતના સર્વ દુઃખમાંથી સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતા પ્રદાન કરતું પરમ શરણ સ્થાપિત કરે છે.

શ્લોકો

૧૭૯। યસ્સ જિતં નાવજીયતિ, જિતં યસ્સ નો યાતિ કોચિ લોકે; તં બુદ્ધમનન્તગોચરં, અપદં કેન પદેન નેસ્સથ।

શ્લોક 1

૧૮૦। યસ્સ જાલિની વિસત્તિકા, તણ્હા નત્થિ કુહિઞ્ચિ નેતવે; તં બુદ્ધમનન્તગોચરં, અપદં કેન પદેન નેસ્સથ।

શ્લોક 2

૧૮૧। યે ઝાનપસુતા ધીરા, નેક્ખમ્મૂપસમે રતા; દેવાપિ તેસં પિહયન્તિ, સમ્બુદ્ધાનં સતીમતં।

શ્લોક 3

૧૮૨। કિચ્છો મનુસ્સપટિલાભો, કિચ્છં મચ્ચાન જીવિતં; કિચ્છં સદ્ધમ્મસ્સવનં, કિચ્છો બુદ્ધાનમુપ્પાદો।

શ્લોક 4

૧૮૩। સબ્બપાપસ્સ અકરણં, કુસલસ્સ ઉપસમ્પદા; સચિત્તપરિયોદપનં, એતં બુદ્ધાન સાસનં।

શ્લોક 5

૧૮૪। ખન્તી પરમં તપો તિતિક્ખા, નિબ્બાનં પરમં વદન્તિ બુદ્ધા; ન હિ પબ્બજિતો પરૂપઘાતી, સમણો હોતિ પરં વિહેઠયન્તો।

શ્લોક 6

૧૮૫। અનૂપવાદો અનૂપઘાતો, પાતિમોક્ખે ચ સંવરો; મત્તઞ્ઞુતા ચ ભત્તસ્મિં, પન્તઞ્ચ સયનાસનં; અધિચિત્તે ચ આયોગો, એતં બુદ્ધાન સાસનં।

શ્લોક 7

૧૮૬। ન કહાપણવસ્સેન, તિત્તિ કામેસુ વિજ્જતિ; અપ્પસ્સાદા દુખા કામા, ઇતિ વિઞ્ઞાય પણ્ડિતો।

શ્લોક 8

૧૮૭। અપિ દિબ્બેસુ કામેસુ, રતિં સો નાધિગચ્છતિ; તણ્હાક્ખયરતો હોતિ, સમ્માસમ્બુદ્ધસાવકો।

શ્લોક 9

૧૮૮। બહું વે સરણં યન્તિ, પબ્બતાનિ વનાનિ ચ; આરામરુક્ખચેત્યાનિ, મનુસ્સા ભયતજ્જિતા।

શ્લોક 10

૧૮૯। ન્ઽએતં ખો સરણં ખેમં, ન્ઽએતં સરણમુત્તમં; ન્ઽએતં સરણમાગમ્મ, સબ્બદુક્ખા પમુચ્ચતિ।

શ્લોક 11

૧૯૦। યો ચ બુદ્ધઞ્ચ ધમ્મઞ્ચ, સઙ્ઘઞ્ચ સરણં ગતો; ચત્તારિ અરિયસચ્ચાનિ, સમ્મપ્પઞ્ઞાય પસ્સતિ।

શ્લોક 12

૧૯૧। દુક્ખં દુક્ખસમુપ્પાદં, દુક્ખસ્સ ચ અતિક્કમં; અરિયઞ્ચટ્ઠઙ્ગિકં મગ્ગં, દુક્ખૂપસમગામિનં।

શ્લોક 13

૧૯૨। એતં ખો સરણં ખેમં, એતં સરણમુત્તમં; એતં સરણમાગમ્મ, સબ્બદુક્ખા પમુચ્ચતિ।

શ્લોક 14

૧૯૩। દુલ્લભો પુરિસાજઞ્ઞો, ન સો સબ્બત્થ જાયતિ; યત્થ સો જાયતિ ધીરો, તં કુલં સુખમેધતિ।

શ્લોક 15

૧૯૪। સુખો બુદ્ધાનમુપ્પાદો, સુખા સદ્ધમ્મદેસના; સુખા સઙ્ઘસ્સ સામગ્ગી, સમગ્ગાનં તપો સુખો।

શ્લોક 16

૧૯૫। પૂજારહે પૂજયતો, બુદ્ધે યદિ વ સાવકે; પપઞ્ચસમતિક્કન્તે, તિણ્ણસોકપરિદ્દવે।

શ્લોક 17

૧૯૬। તે તાદિસે પૂજયતો, નિબ્બુતે અકુતોભયે; ન સક્કા પુઞ્ઞં સઙ્ખાતું, ઇમેત્તમપિ કેનચિ।

શ્લોક 18

પૃષ્ઠભૂમિ

પાલિ ધમ્મપદ (ખુદ્દક નિકાય, પાલિ ત્રિપિટક)ના બુદ્ધ વગ્ગની ગાથા 179–196 આ અધ્યાયમાં છે. બુદ્ધ વગ્ગની ગાથાઓ ગૌતમ બુદ્ધે મહત્વપૂર્ણ પ્રસંગોએ ઉચ્ચારી હતી: માઘ પૂર્ણિમાના દિવસે રાજગહના વેળુવનમાં 1,250 અરહંતો સમક્ષ આપેલો ઓવાદ-પાતિમોક્ખ ઉપદેશ (ગાથા 183–185), અજપાલ વડના વૃક્ષ નીચે મારની મોહક પુત્રીઓ તણ્હા, અરતિ અને રગા સાથેનો પ્રસંગ (ગાથા 179–180), અને અગ્ગિદત્ત બ્રાહ્મણની સભા સાથે સાચા શરણ વિશેનો સંવાદ (ગાથા 188–192).

આ પાઠ વિશે

રચયિતા: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

શું તમે જાણો છો?

બધા બુધાનું સાર્વવૌમિક શિક્ષણ (શ્લોક 183)

'સર્વ પાપ કર્મ ત્યજો, કુશલ કર્મો કરો, તમારું મન સંપૂર્ણ શુદ્ધ કરો—આ કાલોચ્છેદી સર્વ બુધાનું સત્ય શિક્ષણ છે.'

ઓવાદ પાતિમોક્ખા સિદ્ધાંતો (શ્લોક 184–185)

ક્ષાંતિ અને સહનશીલતા પરમ તપસ્યા છે; બુદ્ધ નિર્વાણને પરમ સુખ કહે છે. અન્યને ક્ષતિ પહોંચાડવો ભિક્ષુ નથી; અન્યને પીડા આપવો સત્ય શ્રમણ નથી.

વિશ્વમાં ચાર દુર્લભ બાબતો (શ્લોક 182)

માનવ જન્મ મેળવવો અત્યંત દુર્લભ છે; માનવ જીવન રક્ષણ કઠિન છે; સત્ય ધર્મ શ્રવણનો અવસર દુર્લભ છે; પ્રબુદ્ધ બુધનો આગમન અત્યંત દુર્લભ છે.

અસુરક્ષિત શરણ વિરૂદ્ધ પરમ શરણ (શ્લોક 188–192)

ભય-ગ્રસ્ત જીવો પર્વત, વન, પવિત્ર દ્રુમ, વૃક્ષ મંદિરમાં શરણ માંગે છે; પણ આ કોઈ દુઃખ મુક્તિ શરણ નથી. જે બુધ, ધર્મ, સંઘમાં શરણ લઈને ચતુરાર્ય સત્યોને ગ્રહણ કરે તે સર્વ દુઃખમાંથી સંપૂર્ણ મુક્ત થાય છે.

ચાર પરમ આનંદો (શ્લોક 194)

બુધાનો આગમન આનંદદાયી છે; સત્ય ધર્મનો પ્રચાર આનંદદાયી છે; સંઘનો ઐક્ય આનંદદાયી છે; સમન્વયે સાધના કરતાંના તપસ્યા પરમ આનંદદાયી છે.

વિષય પ્રમાણે બ્રાઉઝ કરો

Buddhaની સંપૂર્ણ સ્તુતિ અને પાઠ

Buddha

Buddhaનું બધું જુઓ →

બૌદ્ધ ધર્મ માંથી વધુ

બધું જુઓ