શ્લોકો
અયોગ્યમાં સ્વીકર્યો અને યોગ્ય ધ્યાનમાં સ્વીકર્યો નહીં, સત્ય કલ્યાણ છોડીને અને આનંદી નાનુંતણમાં આધીન રહીને, તે પછીથી આધ્યાત્મિક અભ્યાસમાં મહત્તર વ્યક્તિને દ્વેષ કરશે.
શ્લોક 1
પ્રિયને સાથે જોડવીયો નહીં, અને કોઈ પણ સમયે અપ્રિયને સાથે જોડવીયો નહીં. પ્રિયને ન જોવું પીડાદાયક છે, અને અપ્રિયને જોવું પણ પીડાદાયક છે.
શ્લોક 2
તેથી, કશીને પ્રિય કર્યા કર્યું નહીં, કારણ કે પ્રિયથી અલગતા નુકસાનકર છે. જેઓ પ્રિય કે અપ્રિય નથી તેમાં કોઈ બોલ નથી.
શ્લોક 3
પ્રિયમાંથી દુઃખ ઊભો થાય છે; પ્રિયમાંથી ડર ઊભો થાય છે. જે પ્રિયથી મુક્ત છે તેમાટે દુઃખ નથી; ડર ક્યાંથી આવી શકે?
શ્લોક 4
સ્નેહમાંથી દુઃખ ઊભો થાય છે; સ્નેહમાંથી ડર ઊભો થાય છે. જે સ્નેહથી મુક્ત છે તેમાટે દુઃખ નથી; ડર ક્યાંથી આવી શકે?
શ્લોક 5
ઇન્દ્રિય આનંદમાંથી દુઃખ ઊભો થાય છે; ઇન્દ્રિય આનંદમાંથી ડર ઊભો થાય છે. જે ઇન્દ્રિય આનંદથી મુક્ત છે તેમાટે દુઃખ નથી; ડર ક્યાંથી આવી શકે?
શ્લોક 6
વાસનામાંથી દુઃખ ઊભો થાય છે; વાસનામાંથી ડર ઊભો થાય છે. જે વાસનાથી મુક્ત છે તેમાટે દુઃખ નથી; ડર ક્યાંથી આવી શકે?
શ્લોક 7
તૃષ્ણામાંથી દુઃખ ઊભો થાય છે; તૃષ્ણામાંથી ડર ઊભો થાય છે. જે તૃષ્ણાથી સંપૂર્ણરૂપે મુક્ત છે તેમાટે દુઃખ નથી; ડર ક્યાંથી આવી શકે?
શ્લોક 8
જે નૈતિક દેવતા અને સ્પષ્ટ અંતર્દૃષ્ટિમાં સંપૂર્ણ, ધમ્મમાં સ્થાપિત, સત્યજ્ઞાની, તેમની પોતાની ફરજ સમર્થતા કર્તા—આવો વ્યક્તિ સમગ્ર વિશ્વ દ્વારા પ્રિય છે.
શ્લોક 9
જેમાં અવર્ણનીય માટે આકર્ષણ જાગ્યો છે, જેમનો મન તે વડે સંતૃપ્ત છે, અને જેમનું હૃદય ઇન્દ્રિય આકર્ષણથી મુક્ત છે—તેમને ઊર્ધ્વ પ્રવાહી કહેવામાં આવે છે.
શ્લોક 10
જ્યારે એક લાંબી સમયથી ગુમ થયેલો માણસ દૂરથી સલામત પાછો આવે, તેના સંબંધીઓ, મિત્રો અને સુહૃદો આનંદ સાથે તેમને સ્વાગત આપે છે.
શ્લોક 11
તે જ રીતે, જ્યારે જે પુણ્ય કર્યું હોય તે આ દુનિયાથી આગળ જાય, તેમના પુણ્યો તેમને સ્વાગત આપે છે, જેમ પ્રિય સંબંધીઓ પાછા આવેલા પ્રિય મિત્રને આલિંગન કરે છે.
શ્લોક 12
પૃષ્ઠભૂમિ
આ અધ્યાય પાલિ ધમ્મપદ (ખુદ્દક નિકાય, પાલિ ત્રિપિટક) નો પિય વગ્ગ છે, ગાથા 209–220. સાવત્થી, રાજગહ અને કપિલવત્થુમાં કહેવાયેલો આ અધ્યાય સ્વજનના વિયોગ અને વળગણભરી આસક્તિથી સર્જાતી હૃદયવિદારક માનવીય દુર્ઘટનાઓનો પ્રતિસાદ છે. અટ્ઠકથા ભાષ્ય એવા શોકગ્રસ્ત માતાપિતાનું કરુણ વર્ણન કરે છે જેમણે પોતાનો એકમાત્ર પુત્ર ગુમાવ્યો હતો; પોતાની પ્રિય પૌત્રીના મૃત્યુનો શોક કરતી વિસાખાનું; અને એ ગૃહસ્થનું, જે મૃત સંતાન પાસે રડતો રહ્યો, ત્યાં સુધી કે બુદ્ધે તેને શીખવ્યું કે પ્રજ્ઞા વિનાનો પ્રેમ દુઃખ માટે ખુલ્લું દ્વાર છે. ગાથા 219–220 ઉદાર ગૃહસ્થ નંદિયના સ્વર્ગમાં થયેલા આનંદમય આગમનનું ગુણગાન કરે છે.
આ પાઠ વિશે
રચયિતા: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
શું તમે જાણો છો?
આસક્તિનું પંચક
દુઃખ અને ડર પાંચ જોડાયેલી ભાવનાઓમાંથી ઊભો થાય છે: જે પ્રિય, સ્નેહ, ઇન્દ્રિય આનંદ, વાસના અને તૃષ્ણા. તમારી જાતને તેમાંથી મુક્ત કરો, અને દુઃખ અને ડર અદશ્ય થઈ જાય છે.
પ્રિય અથવા અપ્રિય નથી
તમારી જાતને પ્રિય અથવા અપ્રિયમાં પણ ગૂંધી દોઈ નહીં; પ્રિયને ન જોવું પીડાદાયક છે, અને અપ્રિયને જોવું પણ પીડાદાયક છે. જેઓ બંનેને પાર કરે છે તેમની પાસે કોઈ બોલ નથી.
વિશ્વનો પ્રિય
જે નૈતિક દેવતા અને અંતર્દૃષ્ટિમાં સંપૂર્ણ, સત્યમાં સ્થિર, અને તેમની પોતાની આધ્યાત્મિક ફરજ પૂર્ણ કરવામાં સમર્પિત છે તે વ્યક્તિ બધા માનવતા દ્વારા પ્રિય છે.
ઊર્ધ્વ પ્રવાહ
જેમનો મન અવર્ણનીય તરફ આકર્ષણ રાખે છે, જેમના વિચાર તે વડે સંતૃપ્ત છે, અને જેમનું હૃદય ઇન્દ્રિય આકર્ષણથી મુક્ત છે, તેમને ઊર્ધ્વ પ્રવાહી તરીકે આદર આપવામાં આવે છે.
ગુણ દ્વારા સ્વાગત
જ્યારે એક લાંબી સમયથી ગુમ થયેલો પ્રવાસી દૂરથી સલામત પાછો આવે, તેના પ્રિયજનો આનંદ કરે છે; તે જ રીતે, જ્યારે સત્પુરુષ આ દુનિયાથી જાય, તેમના સંચિત ગુણ તેને આલિંગન કરે છે.
વિષય પ્રમાણે બ્રાઉઝ કરો