දේව තුඣා මී සෝනාර් — සන්ත් නරහරි සෝනාර්ගේ රන්කරු අභංගය

සන්ත් නරහරි සෝනාර්ගේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ අභංගය: තම රන්කරු වෘත්තියේ උපමා ඔස්සේ ශරීරය වැඩමුළුව ලෙසත්, විචාර බුද්ධිය මිටිය ලෙසත්, රාම නාමය එහි පිරිසිදු කරන ලද ශුද්ධ රත්රන් ලෙසත් විස්තර කරයි.

ගාථා

දේවා තුඣා මී සෝනාර තුඣේ නාමාචා ව්යවහාර
Devaa tujha mee sonaara, tujhe naamaachaa vyavahaara

පදය 1

දේහ බාගේසරී ජාණ අංතරාත්මා නාම සෝනේං
Deha baagesaree jaana, antaraatmaa naam sone

පදය 2

ත්රිගුණාචී කරුනී මූස ආංත ඕතිලා බ්රහ්මරස
Trigunaachee karunee moos, aant otilaa brahmaras

පදය 3

ජීව ශිව කරුනී ඵුංකී රාත්රංදිවස ඨෝකාඨෝකී
Jeeva Shiva karunee phunkee, raatrandivas thokaathokee

පදය 4

විවේක හාතවඩා ඝේඌන කාම ක්රෝධ කේලා චූර්ණ
Vivek haatavadaa gheun, kaam krodh kelaa choorna

පදය 5

මනබුද්ධීචී කාතරී රාමනාම සෝනේං චෝරී
Manabuddheechee kaataree, Raamanaam sone choree

පදය 6

ජ්ඤාන තාජවා ඝේඋන හාතී දෝන්හී අක්ෂරේං ජෝඛිතී
Dnyaan taajavaa gheun haatee, donhee aksharen jokhitee

පදය 7

ඛාංද්යා වාහෝනී පෝතඩී උතරලා පෛලථඩී
Khaandyaa vaahonee potadee, utaralaa pailathadee

පදය 8

නරහරී සෝනාර හරීචා දාස භජන කරී රාත්රංදිවස
Narahari sonaar Hareechaa daas, bhajan karee raatrandivas

පදය 9

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

පසුබිම

සන්ත් නරහරි සෝනාර් (13–14 වැනි සියවස) පණ්ඩර්පූරයේ රන්කරු සාන්තුවරයෙකි. මෙම අභංගය සකාරේ විසින් සංස්කරණය කරන ලද ශ්‍රී සන්ත ගාථාවේ නරහරි සෝනාර් කොට්ඨාසයේ 12 වැනි අභංගය වශයෙන් සටහන් වේ (මුද්‍රිත පිටුව 151; archive.org හි 'Shree Sant Gatha' පිටපත, පත්‍රය 166). මෙහි නරහරි තම රන්කරු වෘත්තියේ උපමා ඔස්සේ අභ්‍යන්තර ආත්මික අභ්‍යාසය විස්තර කරයි: ශරීරය වැඩමුළුව ලෙසත්, ත්‍රිගුණ වහාරය ලෙසත්, විචාර බුද්ධිය මිටිය ලෙසත්, මනස හා බුද්ධිය කතුර ලෙසත්, රාම නාමය පිරිසිදු කොට එතරට රැගෙන යන ශුද්ධ රත්රන් ලෙසත්. (සටහන: මෙම ස්ථානයේ පෙර 'දේව මාඣා මී දේවාචා' නමින් වෙනස් පෙළක් තිබුණද, එය සකාරේගේ ශ්‍රී සන්ත ගාථාවේ හෝ වෙනත් හඳුනාගත හැකි මූලාශ්‍රයක හමු නොවූ බැවින්, එය මෙම සත්‍යාපිත අභංගය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත.)

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Sant Narhari Sonar

ඔබ දැන සිටියාද?

පිටපත මගින් සත්‍යාපිත පෙළ

මෙම අභංගයේ පෙළ මතකයෙන් නොව, archive.org හි ඇති සකාරේගේ ශ්‍රී සන්ත ගාථාවේ පිටපතෙන් (පත්‍රය 166, මුද්‍රිත පිටුව 151) සෘජුවම කියවා ගනු ලැබීය.

රන්කරුගේ ආත්මික උපමාව

පද නවයකින් නරහරි තම වෘත්තියේ උපකරණ — වහාරය, පිම්බනය, මිටිය, කතුර, තුලාව සහ බෑගය — අභ්‍යන්තර පිරිසිදුකරණයේ සම්පූර්ණ උපමාවක් ලෙස යොදා ගනී.

අක්ෂර දෙක

'දොන්හි අක්ෂරේ ජොඛිති' ('මම අක්ෂර දෙක කිරනවා') යනුවෙන් රාමගේ අක්ෂර දෙකේ නාමය (රා-ම) දැනුමේ තුලාවේ ශුද්ධ රත්රන් ලෙස කිරනු ලබයි.

එතරට පැමිණීම

අවසාන රූපකය, 'උතර්ලා පෛලථඩී' ('ඔහු එතරට ගියේය'), මුක්තිය (මොක්ෂය) ලෝක පැවැත්මේ ගඟේ අනික් වෙරළට ආරක්ෂිතව ළඟා වීම ලෙස විස්තර කරන වාර්කරි සම්ප්‍රදායේ පොදු උපමාවකි.

මූලාශ්‍ර නිවැරදි කිරීමක්

මෙම ඇතුළත්කිරීමේ පෙර අනුවාදයක 'දේව මාඣා මී දේවාචා' නමින් වෙනස් පෙළක් තිබුණද, එය සකාරේගේ ශ්‍රී සන්ත ගාථාවේ හෝ වෙනත් හඳුනාගත හැකි මූලාශ්‍රයක සොයාගත නොහැකි වූ බැවින්, එය මෙම සත්‍යාපිත අභංගය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත.

Rama වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Rama

Rama සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න