Bharat Devotion
Embroidered artwork for ශ්‍රී ඥානදේව් හරිපාඨ — 28 අභංග: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ශ්‍රී ඥානදේව් හරිපාඨ — 28 අභංග

ශ්‍රී ඥානදේව් හරිපාඨ — 28 අභංග

සන්ත් ඥානදේව් තුමන් විසින් ආලන්දි හිදී රචිත වාර්කාරී සම්ප්‍රදායේ හදවත බඳු වූ දෛනික වන්දනා පාඨයයි. අභංග 28 කින් සමන්විත මෙම ශුද්ධ වූ කෘතිය අද්වෛත දර්ශනය සහ විට්ඨල් දෙවියන් උදෙසා වූ භක්තිය ඒකාබද්ධ කරමින් දෙවියන්ගේ නාමය ගැයීමෙන් පූර්ණ විමුක්තිය හිමිවන බව පෙන්වා දෙයි.

ගාථා

දේවාචියේ ද්වාරීං උභා ක්ෂණභරී තේණේං මුක්ති චාරී සාධියේල්යා 1 හරි මුඛේං ම්හණා හරි මුඛේං ම්හණා පුංණ්යාචී ගණනා කෝණ් කරී 2 අසෝනි සංසාරීං ජිව්හේ වේගු කරී වේදශාස්ත්ර උභාරී බාහ්යා සදා 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේ ව්යාසාචියා ඛුණා ද්වාරකේචා රාණා පාංඩවාංඝරීං
Devaachiyen dwaareen ubhaa kshanabhari | Tenen mukti chaaree saadhiyelyaa || 1 || Hari mukhen mhanaa Hari mukhen mhanaa | Punnyaachee gananaa kon karee || 2 || Asoni samsaareen jivhe vegu karee | Veda-shaastra ubhaaree baahyaa sadaa || 3 || Dnyaanadeva mhane Vyaasaachiyaa khunaa | Dwaarakechaa raanaa Paandavaanghareen || 4 ||

පදය 1

චහූං වේදීං ජාණ සාහීශාස්ත්රීං කාරණ අඨරාහී පුරාණේං හරිසී ගාතී 1 මංථුනී නවනීතා තෛසේං ඝේ අනංතා වායාං ව්යර්ථ කථා සාංඩී මාර්ගු 2 ඒක හරි ආත්මා ජීවශිව සම වායාං තූ දුර්ගමා න ඝාලී මන 3 ජ්ඤානදේවා පාඨ හරි හා වෛකුංඨ භරලා ඝනදාට හරි දිසේ
Chahoon vedeen jaan saahi-shaastreen kaaran | Atharaahee puraaneen Harisee gaatee || 1 || Manthoonee navaneetaa taisen ghe Anantaa | Waayaan vyartha kathaa saandee maargu || 2 || Eka Hari aatmaa jeeva-shiva sama | Waayaan too durgamaa na ghaalee mana || 3 || Dnyaanadevaa paatha Hari haa Vaikuntha | Bharalaa ghanadaata Hari dise || 4 ||

පදය 2

ත්රිගුණ අසාර නිර්ගුණ හේං සාර සාරාසාර විචාර හරිපාඨ 1 සගුණ නිර්ගුණ ගුණාචේං අගුණ හරිවීණේං මන ව්යර්ථ ජාය 2 අව්යක්ත නිරාකාර නාහීං ජ්යා ආකාර ජේථුනි චරාචර හරිසී භජේං 3 ජ්ඤානදේවා ධ්යානීං රාමකෘෂ්ණ මනීං අනංත ජන්මාංනී පුණ්ය හෝය
Triguna asaara nirguna hen saara | Saaraasaara vichaara Haripaatha || 1 || Saguna nirguna gunaachen aguna | Hariveenen mana vyartha jaaya || 2 || Avyakta niraakaara naaheen jyaa aakaara | Jethuni charaachara Harisee bhaje || 3 || Dnyaanadevaa dhyaaneen Raama-Krishna maneen | Ananta janmaannee punya hoya || 4 ||

පදය 3

භාවේංවීණ භක්ති භක්තිවිණ මුක්ති බළේංවීණ් ශක්ති බෝලු නයේ 1 කෛසේනි දෛවත ප්රසන්න ත්වරිත උගා රාහේං නිවාංත ශිණසී වායාං 2 සායාසේං කරිසී ප්රපංච දිනනිශීං හරිසී න භජසී කවණ්යා ගුණේං 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේං හරිජප කරණේං තුටේල ධරණේං ප්රපංචාචේං
Bhaaveenveena bhakti bhaktiveena mukti | Baleenveena shakti bolu naye || 1 || Kaiseni daivata prasanna tvarita | Ugaa raahen nivaanta shinasee waayaan || 2 || Saayaasen karisee prapancha dinanisheen | Harisee na bhajasee kavanyaa guneen || 3 || Dnyaanadeva mhanen Hari-japa karanen | Tutela dharanen prapanchaachen || 4 ||

පදය 4

යෝගයාගවිධි යේණේං නෝහේ සිද්ධී වායාංචි උපාධි දංභ ධර්ම 1 භාවේංවිණ දේව න කළේ නි:සංදේහ ගුරුවිණ අනුභව කෛසා කළේ 2 තපේංවීණ දෛවත දිධල්යාවිණ ප්රාප්ත ගුජේංවිණ හිත කෝණ සාංගේ 3 ජ්ඤානදේව සාංගේ දෘෂ්ටාංතාචී මාත සාධූචේ සංගතී තරණෝපාය
Yoga-yaaga-vidhi yenen nohe siddhee | Waayaan-chi upaadhi dambha dharma || 1 || Bhaaveenveena deva na kale nihsandeha | Guruveena anubhava kaisaa kale || 2 || Tapeenveena daivata didhlyaaveena praapta | Gujeenveena hita kona saange || 3 || Dnyaanadeva saange drishtaantaachee maata | Saadhoocha sangatee taranopaaya || 4 ||

පදය 5

සාධුබෝධ ඣාලා තෝ නුරෝනියාං ඨේලා ඨායීංච මුරාලා අනුභවේං 1 කාපුරාචී වාතී උජළලී ජ්යෝති ඨායීංච සමාප්ති ඣාලී ජෛසී 2 මෝක්ෂරේඛේ ආලා භාග්යේං විනටලා සාධූංචා අංකිලා හරිභක්ත 3 ජ්ඤානදේවා ගෝඩී සංගති සජ්ජනීං හරි දිසේ ජනීං වනී ආත්මතත්වීං
Saadhu-bodha jhaalaa to nuroniyaa thelaa | Thaayeencha muraalaa anubhaven || 1 || Kaapuraachee vaatee ujalalee jyotee | Thaayeencha samaaptee jhaalee jaisee || 2 || Moksha-rekhe aalaa bhaagyen vinatalaa | Saadhoonchaa ankilaa Hari-bhakta || 3 || Dnyaanadevaa godee sangatee sajjaneen | Hari dise janeen vaneen aatma-tatveen || 4 ||

පදය 6

පර්වතාප්රමාණේ පාතක කරණේං වජ්රලේප හෝණේං අභක්තාසී 1 නාහීං ජ්යාංසී භක්ති තේ පතිත අභක්ත හරිසී න භජත දෛවහත 2 අනංත වාචාළ බරළතී බරළ ත්යාං කෛංචා දයාළ පාවේ හරි 3 ජ්ඤානදේවා ප්රමාණ ආත්මා හා නිධාන සර්වාංඝටීං පූර්ණ ඒක නාංදේ
Parvataa-pramaane paataka karnen | Vajra-lepa honen abhaktaasee || 1 || Naaheen jyaamsee bhakti te patita abhakta | Harisee na bhajata daiva-hata || 2 || Ananta vaachaala baralateebarala | Tyaan kainchaa dayaala paave Hari || 3 || Dnyaanadevaa pramaana aatmaa haa nidhaana | Sarvaanghateen poorna eka naande || 4 ||

පදය 7

සංතාංචේ සංගතීං මනෝමාර්ග ගති ආකළාවා ශ්රීපති යේණේං පංථේං 1 රාමකෘෂ්ණ වාචා භාව හා ජීවාචා ආත්මා ජෝ ශිවාචා රාම ජප 2 ඒකතත්ව නාම සාධිතී සාධන ද්වෛතාචේං බංධන න බාධිජේ 3 නාමාමෘත ගෝඩී වෛෂ්ණවාං ලාධලී යෝගියාං සාධලී ජීවනකළා 4 සත්වර උච්චාර ප්රල්හාදීං බිංබලා උද්ධවා ලාධලා කෘෂ්ණදාතා 5 ජ්ඤානදේව ම්හණේ නාම හේං සුලභ සර්වත්ර දුර්ලභ විරළා ජාණේ
Santaanche sangatheen mano-maarga gatee | Aakalaavaa Shreepatee yenen panthen || 1 || Raama-Krishna vaachaa bhaava haa jeevaachaa | Aatmaa jo Shivaachaa Raama japa || 2 || Eka-tatva naama saadhitee saadhana | Dvaitaachen bandhana na baadhije || 3 || Naamaamrita godee Vaishnavaan laadhalee | Yogiyaan saadhalee jeevana-kalaa || 4 || Satvara uchhaara Pralhaadeen bimbalaa | Uddhavaa laadhalaa Krishna-daataa || 5 || Dnyaanadeva mhane naama hen sulabha | Sarvatra durlabha viralaa jaane || 6 ||

පදය 8

විෂ්ණුවිණ ජප ව්යර්ථ ත්යාචේං ජ්ඤාන රාමකෘෂ්ණීං මන නාහීං ජ්යාචේං 1 උපජෝනී කරංටා නේණේං අද්වය වාටා රාමකෘෂ්ණීං පෛඨා කෛසේනී හෝය 2 ද්වෛතාචී ඣාඩණී ගුරුවිණ ජ්ඤාන තයා කෛචේං කීර්තන ඝඩේ නාමීං 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේ සගුණ හේං ධ්යාන නාමපාඨ මෞන ප්රපංචාචේ
Vishnuveena japa vyartha tyaachen jnyaana | Raama-Krishneen mana naaheen jyaachen || 1 || Upajonee karantaa neney advaya vaataa | Raama-Krishneen paithaa kaisenee hoya || 2 || Dvaitaachee jhaadanee Guruveena jnyaana | Tayaa kainchen keertana ghade naameen || 3 || Dnyaanadeva mhane saguna hen dhyaana | Naama-paatha mauna prapanchaache || 4 ||

පදය 9

ත්රිවේණීසංගමීං නානා තීර්ථේ භ්රමී චිත්ත නාහීං නාමීං තරී තේං ව්යර්ථ 1 නාමාසී වින්මුඛ තෝ නර පාපියා හරිවීණ ධාංවයා න පාවේ කෝණී 2 පුරාණප්රසිද්ධ බෝලිලේ වාල්මීක නාමේං තීන්හී ලෝක උද්ධරතී 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේ නාම ජපා හරීචේං පරංපරා ත්යාචේං කුළ ශුද්ධ
Trivenee-sangameen naanaa teerthe bhramee | Chitta naaheen naameen taree ten vyartha || 1 || Naamaasee vinmukha to nara paapiyaa | Hariveena dhaanvayaa na paave konee || 2 || Puraana-prasiddha bolile Vaalmeeka | Naamen teenhee loka uddharatee || 3 || Dnyaanadeva mhane naama japaa Hareechen | Paramparaa tyaachen kula shuddha || 4 ||

පදය 10

හරි උච්චාරණීං අනංත පාපරාශී ජාතීල ලයාසී ක්ෂණමාත්රේ 1 තෘණ අග්නිමේළේං සමරස ඣාලේං තෛසේං නාමේං කේලේං ජපතාං හරි 2 හරි උච්චාරණ මංත්ර පෛ අගාධ පළේ භූතබාධා භේණේ තේථේං 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේ හරි මාඣා සමර්ථ න කරවේ අර්ථ උපනිෂදාං
Hari uchhaaraneen ananta paapa-raashee | Jaateela layaasee kshana-maatre || 1 || Trina agni-melen samaras jhaalen | Taisen naamen kelen japataan Hari || 2 || Hari uchhaarana mantra pai agaadha | Pale bhoota-baadhaa bhene tethen || 3 || Dnyaanadeva mhane Hari maajhaa samartha | Na karave artha Upanishadaan || 4 ||

පදය 11

තීර්ථ ව්රත නේම භාවේංවිණ සිද්ධි වායාංචි උපාධි කරිසී ජනාං 1 භාවබළේං ආකළේ යේऱ්හවීං නාකළේ කරතළීං ආංවළේ තෛසා හරි 2 පාරියාචා රවා ඝේතාං භූමිවරී යත්න පරෝපරී සාධන තෛසේං 3 ජ්ඤානදේව ම්හණේ නිවෘත්ති නිර්ගුණ දිධලේං සංපූර්ණ මාඣේ හාතීං
Teertha vrata nema bhaaveenveena siddhee | Waayaan-chi upaadhi karisee janaan || 1 || Bhaava-balen aakale yerhaveen naakale | Karataleen aamvale taisaa Hari || 2 || Paariyaachaa ravaa ghetaan bhoomeevaree | Yatna paroparee saadhana taisen || 3 || Dnyaanadeva mhane Nivritti nirguna | Didhalen sampoorna maajhe haatee || 4 ||

පදය 12

සමාධි හරිචී සම සුඛේංවීණ න සාධේල ජාණ ද්වෛතබුද්ධි 1 බුද්ධීචේං වෛභව අන්ය නාහීං දුජේං ඒකා කේශවරාජේං සකළ සිද්ධි 2 ඍද්ධි සිද්ධි නිධී අවඝීච උපාධි ජංව ත්යා පරමානංදීං මන නාහීං 3 ජ්ඤානදේවී රම්ය රමලේං සමාධාන හරිචේං චිංතන සර්වකාළ
Samaadhi Hareechee sama sukheenveena | Na saadhela jaan dvaita-buddhee || 1 || Buddheechen vaibhava anya naaheen dujen | Ekaa Keshava-raajen sakala siddhee || 2 || Riddhi siddhi nidhee avagheech upaadhi | Janva tyaa paramaanandeen mana naaheen || 3 || Dnyaanadevee ramya ramale samaadhaana | Hareechen chintana sarva-kaala || 4 ||

පදය 13

නිත්ය සත්ය මිත හරිපාඨ ජ්යාසී කළීකාළ ත්යාසී න පාහේ දෘෂ්ටී 1 රාමකෘෂ්ණ උච්චාර අනංතරාශී තප පාපාචේ කළප පළතී පුඪේං 2 හරි හරි හරි මංත්ර හා ශිවාචා ම්හණතී ජේ වාචා තයාං මෝක්ෂ 3 ජ්ඤානදේවා පාඨ නාරායණ නාම පාවිජේ උත්තම නිජස්ථාන
Nitya satya mita Haripaatha jyaasee | Kaleekaala tyaasee na paahe drishtee || 1 || Raama-Krishna uchhaara ananta-raashee tapa | Paapaache kalapa palatee pudhen || 2 || Hari Hari Hari mantra haa Shivaachaa | Mhanatee je vaachaa tayaan moksha || 3 || Dnyaanadevaa paatha Naaraayana naama | Paavije uttama nija-sthaana || 4 ||

පදය 14

ඒක නාම හරි ද්වෛතනාම දුරී අද්වෛත කුසරී විරළා ජාණේං 1 සමබුද්ධි ඝේතාං සමාන ශ්රීහරි ශමදමාංවරී හරි ඣාලා 2 සර්වාංඝටීං රාම දේහාංදේහීං ඒක සූර්ය ප්රකාශක සහස්රරශ්මී 3 ජ්ඤානදේවා චිත්තීං හරිපාඨ නේමා මාගිලියා ජන්මා මුක්ත ඣාලෝං
Eka naama Hari dvaita-naama dooree | Advaita kusaree viralaa jaane || 1 || Sama-buddhee ghetaan samaana Shree-Hari | Shama-damaanvaree Hari jhaalaa || 2 || Sarvaanghateen Raama dehaan-deheen eka | Soorya prakaashaka sahasra-rashmee || 3 || Dnyaanadevaa chitteen Haripaatha nemaa | Maagiliyaa janmaa mukta jhaalon || 4 ||

පදය 15

හරිනාම ජපේ තෝ නර දුර්ලභ වාචේසී සුලභ රාමකෘෂ්ණ 1 රාම කෘෂ්ණ නාමීං උන්මනී සාධලී තයාසී ලාධලී සකළ සිද්ධී 2 සිද්ධි බුද්ධි ධර්ම හරිපාඨීං ආලේ ප්රපංචී නිවාලේ සාධුසංගේ 3 ජ්ඤානදේවා නාම රාමකෘෂ්ණ ඨසා යේණේං දශදිශා ආත්මාරාම
Hari-naama jape to nara durlabha | Vaachesee sulabha Raama-Krishna || 1 || Raama Krishna naameen unmanee saadhalee | Tayaasee laadhalee sakala siddhee || 2 || Siddhi buddhi dharma Haripaatheen aale | Prapancheen nivaale saadhu-sange || 3 || Dnyaanadevaa naama Raama-Krishna thasaa | Yenen dasha-dishaa aatmaa-raama || 4 ||

පදය 16

හරිපාඨකීර්ති මුඛේං ජරී ගාය පවිත්රචි හෝය දේහ ත්යාචා 1 තපාචේ සාමර්ථ්යේ තපින්නලා අමූප චිරංජීව කල්පකෝටි වෛකුංඨීං නාංදේ 2 මාතෘපිතෘභ්රාතා සගෝත්ර අපාර චතුර්භුජ නර හෝ‌ඌනි ඨේලේ 3 ජ්ඤාන ගූඪ ගම්ය ජ්ඤානදේවා ලාධලේං නිවෘත්තීනේං දිධලේ මාඣේ හාතීං
Haripaatha-keerti mukhen jaree gaaya | Pavitra-chi hoya deha tyaachaa || 1 || Tapaache saamarthye tapinnalaa amoopa | Chiranjeeva kalpa-koti Vaikuntheen naande || 2 || Maatru-pitru-bhraataa sagotra apaara | Chaturbhuja nara houni thele || 3 || Jnyaana goodha gamya Dnyaanadevaa laadhale | Nivrittinen didhale maajhe haatee || 4 ||

පදය 17

හරිවංශපුරාණ හරිනාම සංකීර්තන හරිවිණ සෞජන්ය නේණේං කාංහීං 1 ත්යා නරා ලාධලේං වෛකුංඨ ජෝඩලේං සකළ ඝඩලේං තීර්ථාටන 2 මනෝමාර්ගේං ගේලා තෝ තේථේ මුකලා හරිපාඨීං ස්ථිරාවලා තෝචි ධන්ය 3 ජ්ඤානදේවා ගෝඩී හරිනාමාචී ජෝඩී රාමකෘෂ්ණීං ආවඩි සර්වකාළ
Harivamsha-puraana Hari-naama sankeertana | Hariveena saujanya neney kaanheen || 1 || Tyaa naraa laadhale Vaikuntha jodale | Sakala ghadale teerthaatana || 2 || Mano-maargen gelaa to tethe mukalaa | Haripaatheen sthiraavalaa tochee dhanya || 3 || Dnyaanadevaa godee Hari-naamaachee jodee | Raama-Krishneen aawadi sarva-kaala || 4 ||

පදය 18

නාමසංකීර්තන වෛෂ්ණවාංචී ජෝඩී පාපේ අනංත කෝටී ගේලී ත්යාංචී 1 අනංත ජන්මාංචේ තප ඒක නාම සුගම හරිපාඨ 2 යෝග යාග ක්රියා ධර්මාධර්ම මායා ගේලේ තේ විලයා හරිපාඨීං 3 ජ්ඤානදේවී යජ්ඤ යාග ක්රියා ධර්ම හරිවිණ නේම නාහීං දුජා
Naama-sankeertana Vaishnavaanchee jodee | Paape ananta koti gelee tyaanchee || 1 || Ananta janmaan-che tapa eka naama | Sugama Haripaatha || 2 || Yoga yaaga kriyaa dharmaadharma maayaa | Gele te vilayaa Haripaatheen || 3 || Dnyaanadevee yajnya yaaga kriyaa dharma | Hariveena nema naaheen dujaa || 4 ||

පදය 19

වේදශාස්ත්රපුරාණ ශ්රුතිචේ වචන ඒක නාරායණ සාර ජප 1 ජප තප කර්ම හරිවිණ ධර්ම වා‌උගාචි ශ්රම ව්යර්ථ ජාය 2 හරිපාඨීං ගේලේ තේ නිවාංතචි ඨේලේ භ්රමර ගුංතලේ සුමනකළිකේ 3 ජ්ඤානදේවී මංත්ර හරිනාමාචේ ශස්ත්ර යමේං කුළගෝත්ර වර්ජියේලේ
Veda-shaastra-puraana shruteeche vachana | Eka Naaraayana saara japa || 1 || Japa tapa karma Hariveena dharma | Vaaugaa-chi shrama vyartha jaaya || 2 || Haripaatheen gele te nivaantachi thele | Bhramara guntale sumana-kalike || 3 || Dnyaanadevee mantra Hari-naamaache shastra | Yamen kula-gotra varjiyele || 4 ||

පදය 20

කාළ වේළ නාම උච්චාරිතාං නාහී දෝන්හී පක්ෂ පාහීං උද්ධරතී 1 රාමකෘෂ්ණ නාම සර්ව දෝෂාං හරණ ජඩජීවාං තාරණ හරි ඒක 2 හරිනාම සාර ජිව්හා යා නාමාචී උපමා ත්යා දේවාචී කෝණ වානී 3 ජ්ඤානදේවා සාංග ඣාලා හරිපාඨ පූර්වජාං වෛකුංඨ-මාර්ග සෝපා
Kaala vela naama uchhaaritaan naahee | Donhee paksha paaheen uddharatee || 1 || Raama-Krishna naama sarva doshaan harana | Jada-jeevaan taarana Hari eka || 2 || Hari-naama saara jivhaa yaa naamaachee | Upamaa tyaa devaachee kona vaanee || 3 || Dnyaanadevaa saanga jhaalaa Haripaatha | Poorvajaan Vaikuntha-maarga sopaa || 4 ||

පදය 21

නිත්යනේම නාමීං තේ ප්රාණී දුර්ලභ ලක්ෂ්මීවල්ලභ තයාං ජවළී 1 නාරායණ හරි නාරායණ හරි භුක්ති මුක්ති චාරී ඝරීං ත්යාංච්යා 2 හරිවිණ ජන්ම තෝ නරකචි පෛං ජාණා යමාචා පාහුණා ප්රාණි හෝය 3 ජ්ඤානදේව පුසේ නිවෘත්තීසී චාඩ ගගනාහුනි වාඩ නාම ආහේ
Nitya-nema naameen te praanee durlabha | Lakshmee-vallabha tayaan javalee || 1 || Naaraayana Hari Naaraayana Hari | Bhukti mukti chaaree ghareen tyaanchyaa || 2 || Hariveena janma to narakachi pain jaanaa | Yamaachaa paahunaa praanee hoya || 3 || Dnyaanadeva puse Nivrittisee chaada | Gaganaahuni vaada naama aahe || 4 ||

පදය 22

සාත පාංච තීන දශකාංචා මේළා ඒක තත්ත්වීං කළා දාවී හරි 1 තෛසේං නව්හේ නාම සර්වත්ර වරීෂ්ඨ තේථේං කාංහීං කෂ්ට න ලාගතී 2 අජපා ජපණේං උලට ප්රාණාචා තේථේංහි මනාචා නිර්ධාර අසේ 3 ජ්ඤානදේවා ජිණේං නාමේංවිණ ව්යර්ථ රාමකෘෂ්ණීං පංථ ක්රමියේලා
Saata paancha teena dashakaan-chaa melaa | Eka tattveen kalaa daavee Hari || 1 || Taisen navhe naama sarvatra vareeshta | Tethen kaanheen kashta na laagatee || 2 || Ajapaa japanen ulata praanaachaa | Tethenhee manaachaa nirdhaara ase || 3 || Dnyaanadevaa jinen naameenveena vyartha | Raama-Krishneen pantha kramiyelaa || 4 ||

පදය 23

ජප තප කර්ම ක්රියා නේම ධර්ම සර්වාංඝටීං රාම භාව ශුද්ධ 1 න සෝඩී හා භාවෝ ටාකී රේ සංදේහෝ රාමකෘෂ්ණ ටාහෝ නිත්ය ඵෝඩී 2 ජාති විත්ත ගෝත කුලශීල මාත භජකාං ත්වරීත භාවයුක්ත 3 ජ්ඤානදේවා ධ්යානීං රාමකෘෂ්ණ මනීං වෛකුංඨභුවනී ඝර කේලේං
Japa tapa karma kriyaa nema dharma | Sarvaanghateen Raama bhaava shuddha || 1 || Na sodee haa bhaavo taakee re sandeho | Raama-Krishna taaho nitya fodee || 2 || Jaati vitta gota kula-sheela maata | Bhajakaan tvareeta bhaava-yukta || 3 || Dnyaanadevaa dhyaaneen Raama-Krishna maneen | Vaikuntha-bhuvanee ghara kelen || 4 ||

පදය 24

ජාණීව නේණීව භගවංතීං නාහීං හරි‌උච්චාරණීං පාහී මෝක්ෂ සදාං 1 නාරායණ හරි උච්චාර නාමාචා තේථේං කළිකාළාචා රීඝ නාහීං 2 තේථීල ප්රමාණ නේණවේං වේදාංසී තේං ජීවජංතූංසී කේංවී කළේ 3 ජ්ඤානදේවා ඵළ නාරායණ පාඨ සර්වත්ර වෛකුංඨ කේලේං අසේ
Jaaneeva neneeva Bhagavanteem naaheen | Hari-uchhaaraneen paahee moksha sadaan || 1 || Naaraayana Hari uchhaara naamaachaa | Tethen kalikaalaachaa reegha naaheen || 2 || Tetheela pramaana nenaven vedaansee | Ten jeeva-jantooneesee kenvee kale || 3 || Dnyaanadevaa phala Naaraayana paatha | Sarvatra Vaikuntha kelen ase || 4 ||

පදය 25

ඒක තත්ව නාම දෘඪ ධරීං මනා හරීසී කරුණා යේ‌ඊල තුඣී 1 තේං නාම සෝපේං රේ රාම-කෘෂ්ණ ගෝවිංද වාචේසී සද්ගද ජපා ආධීං 2 නාමාපරතේං තත්ත්ව නාහීං රේ අන්යථා වායාං ආණිකා පංථා ජාශීල ඣණීං 3 ජ්ඤානදේවා මෞන ජප මාළ අංතරී ධරෝනී ශ්රීහරි ජපේ සදාං
Eka tatva naama dridha dhareen manaa | Hareesee karunaa yeeela tujhee || 1 || Ten naama sopen re Raama-Krishna Govinda | Vaachesee sadgada japaa aadheen || 2 || Naamaa-paraten tattva naaheen re anyathaa | Waayaan aanikaa panthaa jaasheela jhaneen || 3 || Dnyaanadevaa mauna japa maala antaree | Dharonee Shree-Hari jape sadaan || 4 ||

පදය 26

සර්ව සුඛ ගෝඩී සාහී ශාස්ත්රේං නිවඩී රිකාමා අර්ධඝඩී රාහූං නකෝ 1 ලටිකා ව්යවහාර සර්ව හා සංසාර වායාං යේරඣාර හරිවීණ 2 නාම මංත්ර ජප කෝටී ජා‌ඊල පාප රාමකෘෂ්ණීං සංකල්ප ධරුනි රාහේං 3 නිජවෘත්ති හේ කාඪී සර්ව මායා තෝඩී ඉංද්රියාං සවඩී ලපූ නකෝ 4 තීර්ථී ව්රතීං භාව ධරී රේ කරුණා ශාංති දයා පාහුණා හරි කරී 5 ජ්ඤානදේවා ප්රමාණ නිවෘත්තිදේවීං ජ්ඤාන සමාධි සංජීවන හරිපාඨ
Sarva sukha godee saahi shaastre nivadee | Rikaamaa ardha-ghadee raahoon nako || 1 || Latikaa vyavahaara sarva haa samsaara | Waayaan yerajhaara Hariveena || 2 || Naama mantra japa kotee jaaeela paapa | Raama-Krishneen sankalpa dharuni raahen || 3 || Nija-vritti he kaadhee sarva maayaa todee | Indriyaan savadee lapoo nako || 4 || Teertheen vrateen bhaava dharee re karunaa | Shaanti dayaa paahunaa Hari karee || 5 || Dnyaanadevaa pramaana Nivritti-deveen jnyaana | Samaadhi sanjeevana Haripaatha || 6 ||

පදය 27

අභංග හරිපාඨ අසතී අඨ්ඨාවීස රචිලේ විශ්වාසේං ජ්ඤානදේවේං 1 නිත්ය පාඨ කරී ඉංද්රායණීතීරීං හෝය අධිකාරී සර්වථා තෝ 2 අසාවේං ඒකාග්රීං ස්වස්ථ චිත්ත මනීං උල්හාසේංකරූනී ස්මරණ ජීවී 3 අංතකාළී තෛසා සංකටාචේ වේළීං හරි ත්යා සාංභාළී අංතර්බාහ්ය 4 සංතසජ්ජනාංනී ඝේතලී ප්රචීති ආළසී මංදමති කේවීං තරේ 5 ශ්රීගුරු-නිවෘත්තිවචන තේං ප්රේමළ තෝෂලා තාත්කාළ ජ්ඤානදේව
Abhanga Haripaatha asatee aththaaveesa | Rachile vishvaasen Dnyaanadeven || 1 || Nitya paatha karee Indraayaneeteereen | Hoya adhikaaree sarvathaa to || 2 || Asaaven ekaagreen svastha chitta maneen | Ulhaasen-karoonee smarana jeevee || 3 || Anta-kaalee taisaa sankataache veleen | Hari tyaa saambhaalee antar-baahya || 4 || Santa-sajjanaanee ghetalee pracheetee | Aalasee manda-matee kenveen tare || 5 || Shree-Guru-Nivritti-vachana ten premala | Toshalaa taatkaala Dnyaanadeva || 6 ||

පදය 28

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

පසුබිම

ක්‍රි.ව. 1290 දී පමණ ආලන්දි හි ඉන්ද්‍රායනී නදී තෙරදී සන්ත් ඥානදේව් තුමන් විසින් මෙම අමරණීය හරිපාඨය රචනා කරන ලදී. වාර්කාරී සම්ප්‍රදාය තුළ ඥානේශ්වරී ග්‍රන්ථය ඥානයේ පදනම වන අතර, හරිපාඨය බැතිමතුන්ගේ දෛනික ජීවිතයේ ආශ්වාස ප්‍රාශ්වාසය බඳු වේ. වාර්ෂික පණ්ඩර්පූර් වන්දනාවේ යෙදෙන ලක්ෂ සංඛ්‍යාත වන්දනාකරුවෝ උදේ සවස මෙම අභංග 28 සාමූහිකව ගායනා කරති.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra

A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.

ඔබ දැන සිටියාද?

Universal Varkari Liturgy

Composed of exactly 28 four-line abhangas in traditional Marathi meter, this text forms the central daily prayer chanted at dawn and sunset across millions of homes and temple gatherings in Maharashtra.

The Four Liberations (Mukti Chari)

The opening verse establishes that even a single fleeting moment standing at the Divine doorway with devotion grants all four classical stages of liberation: Salokya (residing in God's realm), Sameepya (living close to God), Saroopya (reflecting God's divine form), and Sayujya (complete non-dual union).

Churning the Scriptures for Butter

In Verse 2, Dnyaneshwar employs the classic metaphor of churning milk into rich butter: among all 4 Vedas, 6 Darshana Shastras, and 18 Puranas, the golden essence extracted is solely the remembrance of Hari.

Non-Dual Devotion (Advaita Bhakti)

Throughout the work, Dnyaneshwar reconciles Shankaracharya's non-dual Advaita with joyful devotional surrender. Verses 15 and 20 explicitly state that Hari is the single inner Self (Atman) residing identically in both the seeker (Jiva) and Supreme Consciousness (Shiva).

Democratic Access to the Divine

Writing in colloquial 13th-century Marathi rather than exclusionary classical Sanskrit, Dnyaneshwar made high spiritual liberation effortlessly accessible to farmers, artisans, outcasts, women, and householders without requiring severe mortification or complex Vedic rituals.

Sanjeevan Samadhi Heritage

The Haripath is continuously sung around the Sanjeevan Samadhi shrine of Sant Dnyaneshwar at Alandi, where he entered eternal subterranean meditation in 1296 CE at the tender age of twenty-one.

Vitthal වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Vitthal

Vitthal සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ

හින්දු ධර්මයපසායදාන (Pasayadan) – සර්වෝදය ප්‍රාර්ථනාවහින්දු ධර්මයවෘක්ෂාවල්ලී ආම්හා සෝයරේ — සන්ත් තුකාරාම් අභංගහින්දු ධර්මයUtha Panduranga — Shri Vitthal Kakad Aartiහින්දු ධර්මයවෘක්ෂාවල්ලි අම්හා සෝයාරේ: ඒකාන්තය පිළිබඳ තුකාරාම්ගේ අභංගහින්දු ධර්මයසන්ත්කෘපා ඣාලී ඉමාරත් ඵලා ආලී — සන්ත් බහිණාබායි අභංගහින්දු ධර්මයරූප පාහතාං ලෝචනී — සන්ත් ඥානේශ්වර් අභංගහින්දු ධර්මයMogara Phulala — Sant Dnyaneshwar Abhangaහින්දු ධර්මයකායා හී පණ්ඪරී ආත්මා හා විඨල් — සන්ත් ඒකනාත් අභංගහින්දු ධර්මයදේව තුඣා මී සෝනාර් — සන්ත් නරහරි සෝනාර්ගේ රන්කරු අභංගයහින්දු ධර්මයJata Pandharisi Sukh Vate Jeeva — Sant Sena Maharaj Abhangaහින්දු ධර්මයඛෙල් මාණ්ඩියේලා වාළවන්ටී ඝායී — සන්ත් තුකාරාම් අභංගහින්දු ධර්මයතාටී උඝඩා ඥානේශ්වරා — සන්ත් මුක්තාබායි අභංග