ศรี ชญาเนศวร หริปาฐะ — 28 อภังคะอันศักดิ์สิทธิ์

เพียงยืนอยู่ ณ ธรณีประตูของพระผู้เป็นเจ้าแม้ชั่วขณะจิต ก็บรรลุความหลุดพ้นทั้งสี่ประการได้อย่างง่ายดาย จงเปล่งเสียงว่า 'หริ' จงเปล่งเสียงว่า 'หริ' ใครเล่าจะนับผลบุญอันหาที่สุดมิได้นี้ได้? แม้ดำเนินชีวิตอยู่ในทางโลก จงให้ลิ้นเร่งขานพระนาม พระเวทและคัมภีร์ต่างชูแขนประกาศความจริงนี้ ชญาเนศวรกล่าวว่า จงเข้าใจเครื่องหมายลับของฤๅษีวยาสเถิด: กษัตริย์แห่งทวารกาประทับอยู่ในเรือนของเหล่าปาณฑพด้วยพระองค์เอง

จงรู้เถิดว่าพระเวททั้งสี่ ศาสตร์ทั้งหก และปุราณะทั้งสิบแปดต่างขับขานถึงพระหริเพียงผู้เดียว ดุจดั่งการกวนน้ำนมเพื่อให้ได้เนย จงตรึงจิตเพื่อเข้าถึงองค์อนันต์ ละทิ้งเรื่องเล่าไร้สาระและหนทางที่สูญเปล่า พระหริองค์เดียวคืออาตมันที่สถิตอยู่อย่างเท่าเทียมในชีวะและศิวะ อย่าทำให้จิตเหนื่อยล้าในเส้นทางที่ยากลำบาก สำหรับชญาเนศวร พระหริคือบทสวดและคือไวกูณฐ์ พระองค์ทรงทอดพระเนตรเห็นพระหริแผ่ซ่านไปทั่วทุกหนแห่งอย่างบริบูรณ์

คุณสมบัติทั้งสาม (คุณะ) เป็นสิ่งไม่เที่ยงและไร้แก่นสาร พระปรมาตมันอันไร้รูปทรงเท่านั้นที่เป็นแก่นแท้นิรันดร์ การสวดหริพาฐคือการพิจารณาแยกระหว่างสิ่งแท้และสิ่งเท็จ ไม่ว่าจะเป็นแบบมีรูปลักษณ์หรือไร้รูปลักษณ์ หากปราศจากพระหริ จิตที่ฟุ้งซ่านย่อมสูญเปล่า จงบูชาพระหริ ผู้ทรงเป็นความจริงอันไม่ปรากฏและไร้รูปทรงซึ่งเป็นต้นกำเนิดของสรรพสัตว์ ชญาเนศวรเพ่งจิตถึงพระรามและพระกฤษณะในหทัย ปัญญาอันประเสริฐนี้เบ่งบานจากผลบุญแห่งการเวียนว่ายตายนับภพชาติมิถ้วน

ปราศจากความรักจากใจจริงย่อมไม่มีความภักดีที่แท้จริง และปราศจากความภักดีก็ไม่อาจหลุดพ้นได้ ไม่มีใครพูดถึงพลังได้โดยไร้กำลังภายใน พระผู้เป็นเจ้าจะทรงโปรดปรานอย่างรวดเร็วได้อย่างไรหากไร้การสยบยอม? จงพักสงบด้วยความสงบใจแทนที่จะเหนื่อยล้ากับความกระวนกระวายที่ไร้ค่า ทั้งวันทั้งคืนเจ้าตรากตรำกับเรื่องทางโลกด้วยความเหน็ดเหนื่อย ด้วยเหตุใดเล่าเจ้าจึงละเลยที่จะบูชาพระหริ? ชญาเนศวรกล่าวว่า จงสวดพระนามของพระหริ แล้วบ่วงรัดร้อยแห่งภพภูมินี้จะขาดสะบั้นลง

ความสมบูรณ์ทางจิตวิญญาณไม่อาจบรรลุได้ด้วยพิธีกรรมโยคะหรือการบูชายัญอันแสนเข็ญ สิ่งเหล่านั้นมักกลายเป็นเพียงภาระจอมปลอมและความโอ้อวดทางศาสนา หากปราศจากศรัทธาอันจริงใจ ย่อมไม่มีทางเข้าใจพระเจ้าได้เลย และหากปราศจากคุรุ จะรู้แจ้งถึงประสบการณ์ทางจิตวิญญาณโดยตรงได้อย่างไร? หากปราศจากการอุทิศตน พระผู้เป็นเจ้าก็ยังคงห่างไกล หากไม่ให้ก็ย่อมไม่ได้สิ่งใด และหากปราศจากความใกล้ชิด ใครเล่าจะบอกถึงสิ่งที่เป็นประโยชน์แท้จริง? ชญาเนศวรกล่าวความจริงอันชัดแจ้งนี้: การได้คบหากับผู้ทรงศีล (สัตสังค) คือหนทางอันประเสริฐสุดในการข้ามมหาสมุทรแห่งโลกนี้

ผู้ใดได้รับความรู้แจ้งที่แท้จริงจากเหล่าสาธุ ย่อมไม่หลงเหลือร่องรอยของตัวตนไว้เบื้องหลัง เขากลืนกลายเป็นหนึ่งเดียวกับอาตมันผ่านประสบการณ์ทางจิตวิญญาณโดยตรง ดั่งเช่นเปลวไฟจากการบูรที่ลุกโชติช่วงด้วยแสงอันบริสุทธิ์และมอดดับไปโดยไม่ทิ้งเถ้าถ่านไว้แม้แต่น้อย อัตตาที่แยกขาดของเขาก็มลายหายไปเช่นนั้น เมื่อก้าวสู่ธรณีประตูแห่งความหลุดพ้นด้วยบุญวาสนาอันยิ่งใหญ่ สาวกของพระหริขอยอมจำนนต่อเหล่าสาธุอย่างหมดหัวใจ ชญาเนศวรลิ้มรสความหวานอันล้ำลึกของการได้อยู่ร่วมกับเหล่าผู้ทรงศีล ทอดพระเนตรเห็นพระหริในทุกหนแห่ง—ท่ามกลางผู้คน ในป่าเขา และในฐานะดวงวิญญาณสถิตภายในของสรรพสิ่ง

กองบาปมหึมาดั่งขุนเขาจะเกาะติดดุจเพชรที่ไม่อาจลบล้างได้แก่ผู้ที่ไร้ซึ่งความภักดี ผู้ที่ขาดความรักในพระเจ้าย่อมตกต่ำและโชคร้าย เพราะปฏิเสธที่จะบูชาพระหริ คนช่างจ้อจำนวนนับไม่ถ้วนต่างพร่ำเพ้อด้วยคำพูดที่ไร้ประโยชน์และชอบโต้เถียง พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตาจะทรงเปิดเผยพระองค์แก่พวกเขาได้อย่างไร? สำหรับชญาเนศวร อำนาจสูงสุดและขุมทรัพย์อันประเสริฐคืออาตมัน ซึ่งสถิตอยู่อย่างสมบูรณ์และบริสุทธิ์ภายในทุกสรรพชีวิต

ในหมู่สาธุชน หนทางของจิตย่อมบริสุทธิ์และสูงส่งขึ้น ผ่านทางหลวงสายนี้ พระศรีปติย่อมเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย จงเปล่งเสียงขานพระนามรามและกฤษณะด้วยความปรารถนาอันแท้จริงจากดวงวิญญาณ พระนามรามคืออาตมันที่พระศิวะทรงบูชา การยึดถือความจริงหนึ่งเดียวแห่งพระนามศักดิ์สิทธิ์เป็นข้อปฏิบัติทางจิตวิญญาณ จะทำให้บ่วงแห่งทวิภาวะไม่อาจผูกมัดได้เลย เหล่าไวษณพได้ลิ้มรสน้ำทิพย์แห่งพระนาม เหล่าโยคีได้ตระหนักถึงศิลปะลับแห่งชีวิตนิรันดร์ ด้วยการขานพระนามอย่างฉับพลัน ประหลาดจึงได้ประจักษ์พระผู้เป็นเจ้า อุทธวะจึงได้พบพระกฤษณะผู้ประทานพระกรุณา ชญาเนศวรกล่าวว่า พระนามนี้เข้าถึงได้ง่ายยิ่งนัก แต่กลับหายากยิ่งในโลกนี้ มีเพียงดวงวิญญาณที่หาได้ยากเท่านั้นที่รู้ซึ้งถึงคุณค่าที่แท้จริง

การสวดมนต์โดยปราศจากพระวิษณุย่อมสูญเปล่า และความรู้ของผู้ที่จิตไม่ได้หยุดพักในพระรามและพระกฤษณะย่อมไร้ความหมาย ผู้ที่เกิดมาอาภัพ ไม่รู้จักเส้นทางอันสว่างไสวแห่งอทไวตะ (ความไม่เป็นสอง) จะก้าวเข้าสู่พระรามและพระกฤษณะได้อย่างไร? การปัดเป่าทวิภาวะจำเป็นต้องอาศัยปัญญาที่ได้รับจากคุรุ หากปราศจากสิ่งนี้แล้ว การสวดสรรเสริญพระนามอย่างแท้จริงจะเกิดขึ้นได้อย่างไร? ชญาเนศวรกล่าวว่า จงเพ่งจิตภาวนาต่อพระผู้เป็นเจ้าในรูปลักษณ์อันปรากฏ (สคุณะ) การสวดพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ย่อมนำความสงบเงียบที่แท้จริงมาสู่ความกังวลทางโลก

การจาริกแสวงบุญไปยังจุดบรรจบอันศักดิ์สิทธิ์ของตรีเวณีและศาสนสถานอันหลากหลาย ย่อมไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงหากหัวใจไม่ได้ยึดมั่นในพระนามศักดิ์สิทธิ์ ผู้ใดที่หันหลังให้กับพระนาม ย่อมเป็นผู้เคราะห์ร้ายและมีบาปหนา ในยามมีภัย จะไม่มีผู้ใดนอกจากพระหริที่รีบเร่งมาช่วยเขา ฤๅษีวาลมีกิผู้มีชื่อเสียงในปุราณะได้ประกาศไว้ว่า เพียงเพราะพระนามเท่านั้น โลกทั้งสามจึงได้รับการไถ่บาป ชญาเนศวรกล่าวว่า จงสวดพระนามของพระหริ วงศ์ตระกูลทั้งหมดของเจ้าจะได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ผ่านชั่วลูกชั่วหลานอย่างไม่ขาดสาย

เพียงการเปล่งพระนามของพระหริด้วยความบริสุทธิ์ กองบาปอันไร้ที่สิ้นสุดดั่งภูผาย่อมมลายหายไปในพริบตาเดียว ดุจดั่งหญ้าแห้งที่สัมผัสกับเปลวเพลิงอันลุกโชนแล้วกลายเป็นไฟในทันใด การสวดพระนามหริก็เผาผลาญกรรมเก่าทั้งปวงเช่นนั้น การเปล่งพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระหริเป็นมนตร์ที่ลึกซึ้งเกินหยั่งถึง ต่อหน้าแสงรัศมีอันเจิดจ้า ความกลัวและความทุกข์ทรมานจากสิ่งชั่วร้ายทั้งปวงย่อมเตลิดหนีไปด้วยความหวาดกลัว ชญาเนศวรกล่าวว่า องค์พระหริของข้าพเจ้าทรงมีอานุภาพสูงสุด พระบารมีอันไร้ขอบเขตของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าที่คัมภีร์อุปนิษัทจะอธิบายได้หมดสิ้น

การจาริกแสวงบุญ การถือศีลอด และการให้คำปฏิญาณ ย่อมไม่เกิดผลหากปราศจากความภักดีอันจริงใจจากภายใน มิฉะนั้นเจ้าก็เป็นเพียงการแบกรับภาระที่ไร้ประโยชน์และทรมานตนเองต่อหน้าชาวโลก ด้วยพลังแห่งความรักจากใจจริงเท่านั้นที่พระผู้เป็นเจ้าจะทรงถูกโอบกอดไว้ได้ หากปราศจากสิ่งนี้ พระองค์ก็ยังคงไม่อาจเอื้อมถึง—สำหรับผู้รักพระเจ้าที่แท้จริง พระหริทรงอยู่ใกล้ชิดดั่งผลมะขามป้อมที่วางอยู่บนฝ่ามือ การพยายามรวบรวมหยดปรอทที่หกเรี่ยราดอยู่บนพื้นต้องใช้ความพยายามอันเหน็ดเหนื่อยและไร้ผล และพิธีกรรมภายนอกก็เป็นเช่นนั้นเอง แต่ชญาเนศวรกล่าวว่า คุรุศรีนิวฤตตินาถของข้าพเจ้าได้วางพระปรมาตมันอันไร้รูปทรงลงในมือของข้าพเจ้าอย่างสมบูรณ์แล้ว

การเข้าสู่สมาธิอันศักดิ์สิทธิ์ในพระหริไม่อาจบรรลุได้หากปราศจากอุเบกขาและความสงบภายใน จงรู้เถิดว่าสติปัญญาที่มัวหมองด้วยทวิภาวะจะไม่มีวันบรรลุมันได้ ความรุ่งโรจน์สูงสุดของปัญญาคือสิ่งนี้: ผ่านทางองค์กษัตริย์เกศวะเพียงผู้เดียว ความสมบูรณ์และความสำเร็จทางจิตวิญญาณทั้งปวงจึงเกิดขึ้น ฤทธิ์อำนาจ (สิทธิ) และทรัพย์สมบัติเป็นเพียงสิ่งพันธนาการที่ทำให้ไขว้เขว ตราบใดที่จิตยังไม่ได้พักอยู่ในความสุขอันสูงสุด ชญาเนศวรเพลิดเพลินอยู่ในความพึงพอใจทางจิตวิญญาณอันแสนสุขและไม่ขาดสาย โดยการเพ่งจิตภาวนาถึงพระหริตลอดเวลา

ผู้ใดที่สวดหริพาฐทุกวันด้วยความภักดีและความเคารพอย่างจริงใจ แม้แต่พญามัจจุราช (กาลเวลาและความตาย) ก็ไม่กล้าแม้แต่จะชายตามองเขา การเปล่งพระนาม 'ราม' และ 'กฤษณะ' มีค่าเท่ากับคลังแห่งการบำเพ็ญตบะอันหาที่สุดมิได้ กองบาปทั้งหลายต่างวิ่งหนีไปด้วยความตื่นตระหนก 'หริ หริ หริ' เป็นมนตร์ลับอันเป็นที่รักยิ่งของพระศิวะ ผู้ที่ใช้วาจาสวดมนต์นี้ย่อมบรรลุความหลุดพ้น สำหรับชญาเนศวร บทสวดอันต่อเนื่องคือพระนามของพระนารายณ์ ซึ่งทำให้เขาได้เข้าสู่ที่พำนักแท้อันประเสริฐและไม่เสื่อมสลาย

พระนามหนึ่งเดียวคือพระหริ ซึ่งขับไล่ทวิภาวะทั้งปวงไปไกลแสนไกล ช่างหายากยิ่งนักผู้ที่เข้าใจศิลปะอันประณีตของอทไวตะ เมื่อมีปัญญาอันเป็นอุเบกขา ย่อมสัมผัสถึงพระศรีหริได้อย่างเท่าเทียมกันในทุกหนแห่ง พระรามสถิตเป็นอาตมันหนึ่งเดียวในทุกร่างกาย ดั่งดวงอาทิตย์ที่มีลำแสงนับพันส่องสว่างไปทั่วจักรวาล ด้วยการยึดมั่นในหริพาฐในจิตสำนึก ชญาเนศวรประกาศว่า: ข้าพเจ้าหลุดพ้นจากการเวียนว่ายตายเกิดในอดีตทั้งปวงแล้ว!

ช่างหาได้ยากยิ่งในโลกนี้สำหรับผู้ที่สวดพระนามของพระหริอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าคำว่า 'ราม' และ 'กฤษณะ' จะเปล่งออกมาได้อย่างง่ายดายด้วยวาจาของมนุษย์ ผู้ใดก็ตามที่เข้าถึงสภาวะเหนือจิตสำนึก (อุนมนี) ผ่านทางพระนามของพระรามและพระกฤษณะ ย่อมได้รับความสมบูรณ์ทางจิตวิญญาณทั้งปวงอย่างง่ายดาย ฤทธิ์ ปัญญา และธรรม ย่อมหลั่งไหลมาสู่ผู้ที่อุทิศตนเพื่อหริพาฐโดยธรรมชาติ ท่ามกลางชีวิตทางโลก เขายังคงเยือกเย็นและสงบสุขในหมู่สาธุชน สำหรับชญาเนศวร รอยประทับแห่งพระนามรามและกฤษณะเผยให้เห็นอาตมารามที่ส่องประกายอยู่ในทั้งสิบทิศ

หากผู้ใดขับขานพระเกียรติคุณอันไร้ขอบเขตของหริพาฐด้วยวาจา แม้แต่ร่างกายทางกายภาพของเขาก็จะได้รับการชำระให้บริสุทธิ์อย่างยิ่ง เขาจะได้รับผลแห่งพลังอันไร้ขีดจำกัดจากการบำเพ็ญตบะ โดยได้พำนักเป็นอมตะในไวกูณฐ์อันเปี่ยมสุขไปตลอดกาล มารดา บิดา พี่น้อง และเครือญาติจำนวนนับไม่ถ้วนจะกลายสภาพเป็นผู้รับใช้สวรรค์ที่มีสี่กร ปัญญาอันลึกซึ้งและเป็นความลับนี้ได้รับการประทานแก่ชญาเนศวร โดยวางลงในมือของเขาโดยตรงจากคุรุศรีนิวฤตตินาถ

การได้ฟังหริวังศปุราณะ การขับขานพระนามหริในกิรตัน และการไม่รับรู้ถึงความดีงามอื่นใดในจักรวาลนี้ นอกจากพระหริ—ดวงวิญญาณนั้นย่อมบรรลุถึงไวกูณฐ์ได้อย่างง่ายดาย และได้รับผลบุญแห่งการจาริกแสวงบุญอันศักดิ์สิทธิ์ทุกแห่งบนโลก ผู้ใดที่เพียงแค่ปฏิบัติตามความต้องการอันไม่เที่ยงของจิตย่อมหลงทาง บุคคลผู้ยึดมั่นอย่างมั่นคงในหริพาฐย่อมเป็นผู้เจริญ ชญาเนศวรได้พบความหวานอันสูงสุดในพระนาม และมีความรักอันไม่สิ้นสุดต่อพระรามและพระกฤษณะตลอดเวลา

การสวดพระนามศักดิ์สิทธิ์ร่วมกันเป็นเพื่อนที่ไม่สามารถแยกจากกันได้ของเหล่าไวษณพ บาปนับพันล้านของพวกเขาจึงมลายหายไป บุญบารมีจากการบำเพ็ญตบะนับภพชาติไม่ถ้วนได้ถูกรวบรวมไว้ในพระนามเดียวในหริพาฐที่เข้าถึงได้ง่าย พิธีกรรมที่ซับซ้อนและการล่อลวงของโลกต่างถูกกลืนหายไปในหริพาฐ สำหรับชญาเนศวร พระหริคือการบูชายัญและการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ นอกจากพระหริแล้ว เขาไม่ยอมรับคำปฏิญาณอื่นใด

ถ้อยคำอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเวท ศาสตร์ และปุราณะทั้งปวงคือสิ่งนี้: การสวดพระนามของพระนารายณ์คือแก่นแท้สูงสุดแห่งการมีอยู่ การปฏิบัติพิธีกรรมและตบะโดยปราศจากพระหริเป็นเพียงความเหนื่อยล้าที่สูญเปล่า ผู้ที่ลี้ภัยในหริพาฐย่อมพักผ่อนอย่างสงบสุขไม่สั่นคลอน ดั่งผึ้งที่เคลิบเคลิ้มอยู่ภายในดอกไม้หอม ชญาเนศวรใช้มนตร์แห่งพระนามหริเป็นโล่ศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจเจาะผ่านได้ ต่อหน้าสิ่งนี้ พญามัจจุราชได้ละเว้นวงศ์ตระกูลทั้งหมดของเขาให้พ้นจากความตาย

ไม่มีข้อจำกัดเรื่องเวลาหรือโอกาสอันเป็นมงคลสำหรับการสวดพระนามศักดิ์สิทธิ์ ในการสวดนี้ ทั้งสายโลหิตฝ่ายมารดาและบิดาจะได้รับการไถ่บาป พระนามรามและกฤษณะช่วยขจัดมลทินทั้งปวง พระหริองค์เดียวเท่านั้นที่เป็นผู้ช่วยชีวิตชั่วนิรันดร์ของดวงวิญญาณที่หนักอึ้ง พระนามของพระหริเป็นแก่นแท้ของคำพูด และลิ้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพระนามนี้เท่านั้น—ใครเล่าจะพรรณนาถึงความเสมอเหมือนของพระผู้เป็นเจ้าองค์นั้นได้? หริพาฐของชญาเนศวรสมบูรณ์และบริบูรณ์แล้ว เส้นทางสู่ไวกูณฐ์จึงราบรื่นสำหรับบรรพบุรุษทุกคน

ช่างหาได้ยากยิ่งสำหรับดวงวิญญาณผู้รักษาสัจจะประจำวันในการสวดพระนาม พระผู้เป็นเจ้าแห่งพระลักษมีสถิตอยู่ใกล้พวกเขาเสมอ ผู้ที่สวด 'นารายณ์ หริ, นารายณ์ หริ' อย่างต่อเนื่อง จะพบว่าความสมบูรณ์ทางโลกและการหลุดพ้นทั้งสี่ประการต่างมารับใช้ในบ้านของตน จงรู้เถิดว่าชีวิตที่ปราศจากพระหริคือนรกอย่างแท้จริง และจะกลายเป็นแขกของพญามัจจุราช ชญาเนศวรได้ถามคุรุนิวฤตตินาถและได้เรียนรู้ว่า: 'พระนามอันศักดิ์สิทธิ์นี้กว้างใหญ่ไพศาลยิ่งกว่าท้องฟ้าอันไร้ขอบเขต!'

ในการชุมนุมของหลักการทั้งยี่สิบห้าประการ พระหริทรงเปิดเผยการละเล่นอันละเอียดอ่อนของความจริงสูงสุดหนึ่งเดียว ทว่าพระนามอันศักดิ์สิทธิ์นั้นเหนือกว่าปรัชญาทั้งปวง โดยไม่เรียกร้องความเหน็ดเหนื่อย แม้แต่การสวดอชปา ก็ยังต้องอาศัยการฝึกปราณและการตั้งจิตอย่างแน่วแน่ แต่ชญาเนศวรประกาศว่า: ชีวิตที่ปราศจากพระนามนั้นสูญเปล่าอย่างยิ่ง ดังนั้นเขาจึงก้าวไปบนเส้นทางอันแสนสุขของพระรามและพระกฤษณะ

เหนือกว่าการสวด การบำเพ็ญตบะ และพิธีกรรมทั้งปวง ทัศนคติที่บริสุทธิ์ที่สุดคือการมองเห็นพระรามสถิตอยู่ภายในทุกสรรพชีวิต อย่าละทิ้งความเชื่อมั่นแห่งความรักนี้ จงละทิ้งความสงสัยทั้งมวลและร้องเรียกพระรามและพระกฤษณะด้วยความกระตือรือร้นทุกวัน ชนชั้น วรรณะ หรือความมั่งคั่งไม่มีความหมายต่อพระองค์ พระองค์ทรงเปิดรับผู้ที่มีจิตศรัทธาในทันที ชญาเนศวรเพ่งจิตถึงพระรามและพระกฤษณะในใจ สร้างบ้านนิรันดร์ของเขาในไวกูณฐ์อันเปี่ยมสุข

ในพระผู้เป็นเจ้าไม่มีความภาคภูมิใจในสติปัญญาหรือความเขลา จงดูเถิด การสวดพระนามหริย่อมประทานความหลุดพ้นเสมอ ที่ใดที่มีการสวด 'นารายณ์ หริ' กาลเวลาและความตายย่อมหาทางเข้าไม่ได้ หากแม้แต่พระเวทก็ยังไม่อาจหยั่งถึงพระคุณนั้นได้ แล้วคนธรรมดาจะเข้าใจได้อย่างไร? สำหรับชญาเนศวร ผลแห่งการสวดพระนามของพระนารายณ์ได้เปลี่ยนจักรวาลทั้งหมดให้กลายเป็นไวกูณฐ์

จงยึดมั่นในความจริงสูงสุดหนึ่งเดียวแห่งพระนามไว้ในใจ พระหริจะทรงเมตตาและประทานความกรุณาแก่เจ้าอย่างแน่นอน พระนามนั้นช่างง่ายดาย: 'ราม, กฤษณะ, โควินทะ'—จงสวดด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมด้วยความรักเป็นอันดับแรก ไม่มีความจริงใดเหนือกว่าพระนาม ระวังอย่าหลงทางไปในหนทางที่ยากลำบาก ชญาเนศวรรักษาความเงียบภายนอก ถือลูกประคำแห่งความภักดีไว้ในใจ สวดและรำลึกถึงพระศรีหริตลอดเวลา

หลังจากได้ศึกษาศาสตร์ทั้งหกอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว จงเลือกเอาน้ำทิพย์อันหอมหวานแห่งความสุขทั้งปวง: อย่าปล่อยเวลาให้สูญเปล่าไปแม้แต่ครึ่งขณะจิต! การแสวงหาทางโลกล้วนเป็นสิ่งลวงตา หากปราศจากพระหริ การเวียนว่ายตายเกิดนับครั้งไม่ถ้วนย่อมไร้ประโยชน์ จงสวดมนตร์แห่งพระนามและบาปนับพันล้านจะมลายหายไป จงยึดมั่นในความตั้งใจในพระรามและพระกฤษณะ ตัดบ่วงแห่งมายาและอย่าซ่อนตัวอยู่ในความเพลิดเพลินของประสาทสัมผัส จงทำให้พระหริเป็นแขกผู้มีเกียรติของคุณด้วยความสงบและความเมตตา สำหรับชญาเนศวร อำนาจสูงสุดคือความรู้แจ้งที่ได้รับจากศรีนิวฤตตินาถ หริพาฐคือสมาธิอันมีชีวิตและนิรันดร์ (สัญชีวันสมาธิ)

อภังคะอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ของหริพาฐมีจำนวนทั้งสิ้นยี่สิบแปดบท ซึ่งประพันธ์ขึ้นด้วยศรัทธาอันไม่สั่นคลอนโดย สันต์ ชญาเนศวร ผู้ใดที่สวดเป็นประจำทุกวันบนฝั่งแม่น้ำอินทรายณีอันศักดิ์สิทธิ์ ย่อมกลายเป็นผู้สมควรและบรรลุธรรมในทุกด้าน จงสวดด้วยสมาธิที่แน่วแน่ จิตใจที่สงบและเบิกบานด้วยความปีติยินดีที่ล้นพ้นในจิตวิญญาณ ในชั่วโมงสุดท้ายของการจากไปและในทุกช่วงเวลาวิกฤต พระหริจะทรงปกป้องผู้ศรัทธานั้นทั้งภายในและภายนอก เหล่าสาธุชนผู้ชอบธรรมได้สัมผัสและยืนยันความจริงนี้ด้วยตนเองแล้ว คนเกียจคร้านจะข้ามมหาสมุทรแห่งโลกนี้ได้อย่างไร? ด้วยความทะนุถนอมถ้อยคำอันเปี่ยมด้วยความรักของคุรุศรีนิวฤตตินาถ ชญาเนศวรจึงเปี่ยมไปด้วยความสุขอันสูงสุดและเป็นนิรันดร์ในทันที!