Bharat Devotion
Embroidered artwork for শ্রী জ্ঞানদেব হরিপাঠ — ২৮টি অভঙ্গ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

শ্রী জ্ঞানদেব হরিপাঠ — ২৮টি অভঙ্গ

শ্রী জ্ঞানদেব হরিপাঠ — ২৮টি অভঙ্গ

বারকরী ঐতিহ্যের দৈনিক উপাসনা-বাণী: সন্ত জ্ঞানেশ্বরের ২৮টি অভঙ্গ, যেখানে উপনিষদের অদ্বৈতবাদ ও ভগবান বিঠ্ঠলের প্রতি ভক্তির সমন্বয় ঘটেছে।

শ্লোক

দেবাচিযে দ্বারীং উভা ক্ষণভরী তেণেং মুক্তি চারী সাধিযেল্যা ১ হরি মুখেং ম্হণা হরি মুখেং ম্হণা পুংণ্যাচী গণনা কোণ্ করী ২ অসোনি সংসারীং জিব্হে বেগু করী বেদশাস্ত্র উভারী বাহ্যা সদা ৩ জ্ঞানদেব ম্হণে ব্যাসাচিযা খুণা দ্বারকেচা রাণা পাংডবাংঘরীং
Devaachiyen dwaareen ubhaa kshanabhari | Tenen mukti chaaree saadhiyelyaa || 1 || Hari mukhen mhanaa Hari mukhen mhanaa | Punnyaachee gananaa kon karee || 2 || Asoni samsaareen jivhe vegu karee | Veda-shaastra ubhaaree baahyaa sadaa || 3 || Dnyaanadeva mhane Vyaasaachiyaa khunaa | Dwaarakechaa raanaa Paandavaanghareen || 4 ||

শ্লোক 1

চহূং বেদীং জাণ সাহীশাস্ত্রীং কারণ অঠরাহী পুরাণেং হরিসী গাতী ১ মংথুনী নবনীতা তৈসেং ঘে অনংতা বাযাং ব্যর্থ কথা সাংডী মার্গু ২ এক হরি আত্মা জীবশিব সম বাযাং তূ দুর্গমা ন ঘালী মন ৩ জ্ঞানদেবা পাঠ হরি হা বৈকুংঠ ভরলা ঘনদাট হরি দিসে
Chahoon vedeen jaan saahi-shaastreen kaaran | Atharaahee puraaneen Harisee gaatee || 1 || Manthoonee navaneetaa taisen ghe Anantaa | Waayaan vyartha kathaa saandee maargu || 2 || Eka Hari aatmaa jeeva-shiva sama | Waayaan too durgamaa na ghaalee mana || 3 || Dnyaanadevaa paatha Hari haa Vaikuntha | Bharalaa ghanadaata Hari dise || 4 ||

শ্লোক 2

ত্রিগুণ অসার নির্গুণ হেং সার সারাসার বিচার হরিপাঠ ১ সগুণ নির্গুণ গুণাচেং অগুণ হরিবীণেং মন ব্যর্থ জায ২ অব্যক্ত নিরাকার নাহীং জ্যা আকার জেথুনি চরাচর হরিসী ভজেং ৩ জ্ঞানদেবা ধ্যানীং রামকৃষ্ণ মনীং অনংত জন্মাংনী পুণ্য হোয
Triguna asaara nirguna hen saara | Saaraasaara vichaara Haripaatha || 1 || Saguna nirguna gunaachen aguna | Hariveenen mana vyartha jaaya || 2 || Avyakta niraakaara naaheen jyaa aakaara | Jethuni charaachara Harisee bhaje || 3 || Dnyaanadevaa dhyaaneen Raama-Krishna maneen | Ananta janmaannee punya hoya || 4 ||

শ্লোক 3

ভাবেংবীণ ভক্তি ভক্তিবিণ মুক্তি বল়েংবীণ্ শক্তি বোলু নযে ১ কৈসেনি দৈবত প্রসন্ন ত্বরিত উগা রাহেং নিবাংত শিণসী বাযাং ২ সাযাসেং করিসী প্রপংচ দিননিশীং হরিসী ন ভজসী কবণ্যা গুণেং ৩ জ্ঞানদেব ম্হণেং হরিজপ করণেং তুটেল ধরণেং প্রপংচাচেং
Bhaaveenveena bhakti bhaktiveena mukti | Baleenveena shakti bolu naye || 1 || Kaiseni daivata prasanna tvarita | Ugaa raahen nivaanta shinasee waayaan || 2 || Saayaasen karisee prapancha dinanisheen | Harisee na bhajasee kavanyaa guneen || 3 || Dnyaanadeva mhanen Hari-japa karanen | Tutela dharanen prapanchaachen || 4 ||

শ্লোক 4

যোগযাগবিধি যেণেং নোহে সিদ্ধী বাযাংচি উপাধি দংভ ধর্ম ১ ভাবেংবিণ দেব ন কল়ে নি:সংদেহ গুরুবিণ অনুভব কৈসা কল়ে ২ তপেংবীণ দৈবত দিধল্যাবিণ প্রাপ্ত গুজেংবিণ হিত কোণ সাংগে ৩ জ্ঞানদেব সাংগে দৃষ্টাংতাচী মাত সাধূচে সংগতী তরণোপায
Yoga-yaaga-vidhi yenen nohe siddhee | Waayaan-chi upaadhi dambha dharma || 1 || Bhaaveenveena deva na kale nihsandeha | Guruveena anubhava kaisaa kale || 2 || Tapeenveena daivata didhlyaaveena praapta | Gujeenveena hita kona saange || 3 || Dnyaanadeva saange drishtaantaachee maata | Saadhoocha sangatee taranopaaya || 4 ||

শ্লোক 5

সাধুবোধ ঝালা তো নুরোনিযাং ঠেলা ঠাযীংচ মুরালা অনুভবেং ১ কাপুরাচী বাতী উজল়লী জ্যোতি ঠাযীংচ সমাপ্তি ঝালী জৈসী ২ মোক্ষরেখে আলা ভাগ্যেং বিনটলা সাধূংচা অংকিলা হরিভক্ত ৩ জ্ঞানদেবা গোডী সংগতি সজ্জনীং হরি দিসে জনীং বনী আত্মতত্বীং
Saadhu-bodha jhaalaa to nuroniyaa thelaa | Thaayeencha muraalaa anubhaven || 1 || Kaapuraachee vaatee ujalalee jyotee | Thaayeencha samaaptee jhaalee jaisee || 2 || Moksha-rekhe aalaa bhaagyen vinatalaa | Saadhoonchaa ankilaa Hari-bhakta || 3 || Dnyaanadevaa godee sangatee sajjaneen | Hari dise janeen vaneen aatma-tatveen || 4 ||

শ্লোক 6

পর্বতাপ্রমাণে পাতক করণেং বজ্রলেপ হোণেং অভক্তাসী ১ নাহীং জ্যাংসী ভক্তি তে পতিত অভক্ত হরিসী ন ভজত দৈবহত ২ অনংত বাচাল় বরল়তী বরল় ত্যাং কৈংচা দযাল় পাবে হরি ৩ জ্ঞানদেবা প্রমাণ আত্মা হা নিধান সর্বাংঘটীং পূর্ণ এক নাংদে
Parvataa-pramaane paataka karnen | Vajra-lepa honen abhaktaasee || 1 || Naaheen jyaamsee bhakti te patita abhakta | Harisee na bhajata daiva-hata || 2 || Ananta vaachaala baralateebarala | Tyaan kainchaa dayaala paave Hari || 3 || Dnyaanadevaa pramaana aatmaa haa nidhaana | Sarvaanghateen poorna eka naande || 4 ||

শ্লোক 7

সংতাংচে সংগতীং মনোমার্গ গতি আকল়াবা শ্রীপতি যেণেং পংথেং ১ রামকৃষ্ণ বাচা ভাব হা জীবাচা আত্মা জো শিবাচা রাম জপ ২ একতত্ব নাম সাধিতী সাধন দ্বৈতাচেং বংধন ন বাধিজে ৩ নামামৃত গোডী বৈষ্ণবাং লাধলী যোগিযাং সাধলী জীবনকল়া ৪ সত্বর উচ্চার প্রল্হাদীং বিংবলা উদ্ধবা লাধলা কৃষ্ণদাতা ৫ জ্ঞানদেব ম্হণে নাম হেং সুলভ সর্বত্র দুর্লভ বিরল়া জাণে
Santaanche sangatheen mano-maarga gatee | Aakalaavaa Shreepatee yenen panthen || 1 || Raama-Krishna vaachaa bhaava haa jeevaachaa | Aatmaa jo Shivaachaa Raama japa || 2 || Eka-tatva naama saadhitee saadhana | Dvaitaachen bandhana na baadhije || 3 || Naamaamrita godee Vaishnavaan laadhalee | Yogiyaan saadhalee jeevana-kalaa || 4 || Satvara uchhaara Pralhaadeen bimbalaa | Uddhavaa laadhalaa Krishna-daataa || 5 || Dnyaanadeva mhane naama hen sulabha | Sarvatra durlabha viralaa jaane || 6 ||

শ্লোক 8

বিষ্ণুবিণ জপ ব্যর্থ ত্যাচেং জ্ঞান রামকৃষ্ণীং মন নাহীং জ্যাচেং ১ উপজোনী করংটা নেণেং অদ্বয বাটা রামকৃষ্ণীং পৈঠা কৈসেনী হোয ২ দ্বৈতাচী ঝাডণী গুরুবিণ জ্ঞান তযা কৈচেং কীর্তন ঘডে নামীং ৩ জ্ঞানদেব ম্হণে সগুণ হেং ধ্যান নামপাঠ মৌন প্রপংচাচে
Vishnuveena japa vyartha tyaachen jnyaana | Raama-Krishneen mana naaheen jyaachen || 1 || Upajonee karantaa neney advaya vaataa | Raama-Krishneen paithaa kaisenee hoya || 2 || Dvaitaachee jhaadanee Guruveena jnyaana | Tayaa kainchen keertana ghade naameen || 3 || Dnyaanadeva mhane saguna hen dhyaana | Naama-paatha mauna prapanchaache || 4 ||

শ্লোক 9

ত্রিবেণীসংগমীং নানা তীর্থে ভ্রমী চিত্ত নাহীং নামীং তরী তেং ব্যর্থ ১ নামাসী বিন্মুখ তো নর পাপিযা হরিবীণ ধাংবযা ন পাবে কোণী ২ পুরাণপ্রসিদ্ধ বোলিলে বাল্মীক নামেং তীন্হী লোক উদ্ধরতী ৩ জ্ঞানদেব ম্হণে নাম জপা হরীচেং পরংপরা ত্যাচেং কুল় শুদ্ধ
Trivenee-sangameen naanaa teerthe bhramee | Chitta naaheen naameen taree ten vyartha || 1 || Naamaasee vinmukha to nara paapiyaa | Hariveena dhaanvayaa na paave konee || 2 || Puraana-prasiddha bolile Vaalmeeka | Naamen teenhee loka uddharatee || 3 || Dnyaanadeva mhane naama japaa Hareechen | Paramparaa tyaachen kula shuddha || 4 ||

শ্লোক 10

হরি উচ্চারণীং অনংত পাপরাশী জাতীল লযাসী ক্ষণমাত্রে ১ তৃণ অগ্নিমেল়েং সমরস ঝালেং তৈসেং নামেং কেলেং জপতাং হরি ২ হরি উচ্চারণ মংত্র পৈ অগাধ পল়ে ভূতবাধা ভেণে তেথেং ৩ জ্ঞানদেব ম্হণে হরি মাঝা সমর্থ ন করবে অর্থ উপনিষদাং
Hari uchhaaraneen ananta paapa-raashee | Jaateela layaasee kshana-maatre || 1 || Trina agni-melen samaras jhaalen | Taisen naamen kelen japataan Hari || 2 || Hari uchhaarana mantra pai agaadha | Pale bhoota-baadhaa bhene tethen || 3 || Dnyaanadeva mhane Hari maajhaa samartha | Na karave artha Upanishadaan || 4 ||

শ্লোক 11

তীর্থ ব্রত নেম ভাবেংবিণ সিদ্ধি বাযাংচি উপাধি করিসী জনাং ১ ভাববল়েং আকল়ে যের়্হবীং নাকল়ে করতল়ীং আংবল়ে তৈসা হরি ২ পারিযাচা রবা ঘেতাং ভূমিবরী যত্ন পরোপরী সাধন তৈসেং ৩ জ্ঞানদেব ম্হণে নিবৃত্তি নির্গুণ দিধলেং সংপূর্ণ মাঝে হাতীং
Teertha vrata nema bhaaveenveena siddhee | Waayaan-chi upaadhi karisee janaan || 1 || Bhaava-balen aakale yerhaveen naakale | Karataleen aamvale taisaa Hari || 2 || Paariyaachaa ravaa ghetaan bhoomeevaree | Yatna paroparee saadhana taisen || 3 || Dnyaanadeva mhane Nivritti nirguna | Didhalen sampoorna maajhe haatee || 4 ||

শ্লোক 12

সমাধি হরিচী সম সুখেংবীণ ন সাধেল জাণ দ্বৈতবুদ্ধি ১ বুদ্ধীচেং বৈভব অন্য নাহীং দুজেং একা কেশবরাজেং সকল় সিদ্ধি ২ ঋদ্ধি সিদ্ধি নিধী অবঘীচ উপাধি জংব ত্যা পরমানংদীং মন নাহীং ৩ জ্ঞানদেবী রম্য রমলেং সমাধান হরিচেং চিংতন সর্বকাল়
Samaadhi Hareechee sama sukheenveena | Na saadhela jaan dvaita-buddhee || 1 || Buddheechen vaibhava anya naaheen dujen | Ekaa Keshava-raajen sakala siddhee || 2 || Riddhi siddhi nidhee avagheech upaadhi | Janva tyaa paramaanandeen mana naaheen || 3 || Dnyaanadevee ramya ramale samaadhaana | Hareechen chintana sarva-kaala || 4 ||

শ্লোক 13

নিত্য সত্য মিত হরিপাঠ জ্যাসী কল়ীকাল় ত্যাসী ন পাহে দৃষ্টী ১ রামকৃষ্ণ উচ্চার অনংতরাশী তপ পাপাচে কল়প পল়তী পুঢেং ২ হরি হরি হরি মংত্র হা শিবাচা ম্হণতী জে বাচা তযাং মোক্ষ ৩ জ্ঞানদেবা পাঠ নারাযণ নাম পাবিজে উত্তম নিজস্থান
Nitya satya mita Haripaatha jyaasee | Kaleekaala tyaasee na paahe drishtee || 1 || Raama-Krishna uchhaara ananta-raashee tapa | Paapaache kalapa palatee pudhen || 2 || Hari Hari Hari mantra haa Shivaachaa | Mhanatee je vaachaa tayaan moksha || 3 || Dnyaanadevaa paatha Naaraayana naama | Paavije uttama nija-sthaana || 4 ||

শ্লোক 14

এক নাম হরি দ্বৈতনাম দুরী অদ্বৈত কুসরী বিরল়া জাণেং ১ সমবুদ্ধি ঘেতাং সমান শ্রীহরি শমদমাংবরী হরি ঝালা ২ সর্বাংঘটীং রাম দেহাংদেহীং এক সূর্য প্রকাশক সহস্ররশ্মী ৩ জ্ঞানদেবা চিত্তীং হরিপাঠ নেমা মাগিলিযা জন্মা মুক্ত ঝালোং
Eka naama Hari dvaita-naama dooree | Advaita kusaree viralaa jaane || 1 || Sama-buddhee ghetaan samaana Shree-Hari | Shama-damaanvaree Hari jhaalaa || 2 || Sarvaanghateen Raama dehaan-deheen eka | Soorya prakaashaka sahasra-rashmee || 3 || Dnyaanadevaa chitteen Haripaatha nemaa | Maagiliyaa janmaa mukta jhaalon || 4 ||

শ্লোক 15

হরিনাম জপে তো নর দুর্লভ বাচেসী সুলভ রামকৃষ্ণ ১ রাম কৃষ্ণ নামীং উন্মনী সাধলী তযাসী লাধলী সকল় সিদ্ধী ২ সিদ্ধি বুদ্ধি ধর্ম হরিপাঠীং আলে প্রপংচী নিবালে সাধুসংগে ৩ জ্ঞানদেবা নাম রামকৃষ্ণ ঠসা যেণেং দশদিশা আত্মারাম
Hari-naama jape to nara durlabha | Vaachesee sulabha Raama-Krishna || 1 || Raama Krishna naameen unmanee saadhalee | Tayaasee laadhalee sakala siddhee || 2 || Siddhi buddhi dharma Haripaatheen aale | Prapancheen nivaale saadhu-sange || 3 || Dnyaanadevaa naama Raama-Krishna thasaa | Yenen dasha-dishaa aatmaa-raama || 4 ||

শ্লোক 16

হরিপাঠকীর্তি মুখেং জরী গায পবিত্রচি হোয দেহ ত্যাচা ১ তপাচে সামর্থ্যে তপিন্নলা অমূপ চিরংজীব কল্পকোটি বৈকুংঠীং নাংদে ২ মাতৃপিতৃভ্রাতা সগোত্র অপার চতুর্ভুজ নর হো‌ঊনি ঠেলে ৩ জ্ঞান গূঢ গম্য জ্ঞানদেবা লাধলেং নিবৃত্তীনেং দিধলে মাঝে হাতীং
Haripaatha-keerti mukhen jaree gaaya | Pavitra-chi hoya deha tyaachaa || 1 || Tapaache saamarthye tapinnalaa amoopa | Chiranjeeva kalpa-koti Vaikuntheen naande || 2 || Maatru-pitru-bhraataa sagotra apaara | Chaturbhuja nara houni thele || 3 || Jnyaana goodha gamya Dnyaanadevaa laadhale | Nivrittinen didhale maajhe haatee || 4 ||

শ্লোক 17

হরিবংশপুরাণ হরিনাম সংকীর্তন হরিবিণ সৌজন্য নেণেং কাংহীং ১ ত্যা নরা লাধলেং বৈকুংঠ জোডলেং সকল় ঘডলেং তীর্থাটন ২ মনোমার্গেং গেলা তো তেথে মুকলা হরিপাঠীং স্থিরাবলা তোচি ধন্য ৩ জ্ঞানদেবা গোডী হরিনামাচী জোডী রামকৃষ্ণীং আবডি সর্বকাল়
Harivamsha-puraana Hari-naama sankeertana | Hariveena saujanya neney kaanheen || 1 || Tyaa naraa laadhale Vaikuntha jodale | Sakala ghadale teerthaatana || 2 || Mano-maargen gelaa to tethe mukalaa | Haripaatheen sthiraavalaa tochee dhanya || 3 || Dnyaanadevaa godee Hari-naamaachee jodee | Raama-Krishneen aawadi sarva-kaala || 4 ||

শ্লোক 18

নামসংকীর্তন বৈষ্ণবাংচী জোডী পাপে অনংত কোটী গেলী ত্যাংচী ১ অনংত জন্মাংচে তপ এক নাম সুগম হরিপাঠ ২ যোগ যাগ ক্রিযা ধর্মাধর্ম মাযা গেলে তে বিলযা হরিপাঠীং ৩ জ্ঞানদেবী যজ্ঞ যাগ ক্রিযা ধর্ম হরিবিণ নেম নাহীং দুজা
Naama-sankeertana Vaishnavaanchee jodee | Paape ananta koti gelee tyaanchee || 1 || Ananta janmaan-che tapa eka naama | Sugama Haripaatha || 2 || Yoga yaaga kriyaa dharmaadharma maayaa | Gele te vilayaa Haripaatheen || 3 || Dnyaanadevee yajnya yaaga kriyaa dharma | Hariveena nema naaheen dujaa || 4 ||

শ্লোক 19

বেদশাস্ত্রপুরাণ শ্রুতিচে বচন এক নারাযণ সার জপ ১ জপ তপ কর্ম হরিবিণ ধর্ম বা‌উগাচি শ্রম ব্যর্থ জায ২ হরিপাঠীং গেলে তে নিবাংতচি ঠেলে ভ্রমর গুংতলে সুমনকল়িকে ৩ জ্ঞানদেবী মংত্র হরিনামাচে শস্ত্র যমেং কুল়গোত্র বর্জিযেলে
Veda-shaastra-puraana shruteeche vachana | Eka Naaraayana saara japa || 1 || Japa tapa karma Hariveena dharma | Vaaugaa-chi shrama vyartha jaaya || 2 || Haripaatheen gele te nivaantachi thele | Bhramara guntale sumana-kalike || 3 || Dnyaanadevee mantra Hari-naamaache shastra | Yamen kula-gotra varjiyele || 4 ||

শ্লোক 20

কাল় বেল় নাম উচ্চারিতাং নাহী দোন্হী পক্ষ পাহীং উদ্ধরতী ১ রামকৃষ্ণ নাম সর্ব দোষাং হরণ জডজীবাং তারণ হরি এক ২ হরিনাম সার জিব্হা যা নামাচী উপমা ত্যা দেবাচী কোণ বানী ৩ জ্ঞানদেবা সাংগ ঝালা হরিপাঠ পূর্বজাং বৈকুংঠ-মার্গ সোপা
Kaala vela naama uchhaaritaan naahee | Donhee paksha paaheen uddharatee || 1 || Raama-Krishna naama sarva doshaan harana | Jada-jeevaan taarana Hari eka || 2 || Hari-naama saara jivhaa yaa naamaachee | Upamaa tyaa devaachee kona vaanee || 3 || Dnyaanadevaa saanga jhaalaa Haripaatha | Poorvajaan Vaikuntha-maarga sopaa || 4 ||

শ্লোক 21

নিত্যনেম নামীং তে প্রাণী দুর্লভ লক্ষ্মীবল্লভ তযাং জবল়ী ১ নারাযণ হরি নারাযণ হরি ভুক্তি মুক্তি চারী ঘরীং ত্যাংচ্যা ২ হরিবিণ জন্ম তো নরকচি পৈং জাণা যমাচা পাহুণা প্রাণি হোয ৩ জ্ঞানদেব পুসে নিবৃত্তীসী চাড গগনাহুনি বাড নাম আহে
Nitya-nema naameen te praanee durlabha | Lakshmee-vallabha tayaan javalee || 1 || Naaraayana Hari Naaraayana Hari | Bhukti mukti chaaree ghareen tyaanchyaa || 2 || Hariveena janma to narakachi pain jaanaa | Yamaachaa paahunaa praanee hoya || 3 || Dnyaanadeva puse Nivrittisee chaada | Gaganaahuni vaada naama aahe || 4 ||

শ্লোক 22

সাত পাংচ তীন দশকাংচা মেল়া এক তত্ত্বীং কল়া দাবী হরি ১ তৈসেং নব্হে নাম সর্বত্র বরীষ্ঠ তেথেং কাংহীং কষ্ট ন লাগতী ২ অজপা জপণেং উলট প্রাণাচা তেথেংহি মনাচা নির্ধার অসে ৩ জ্ঞানদেবা জিণেং নামেংবিণ ব্যর্থ রামকৃষ্ণীং পংথ ক্রমিযেলা
Saata paancha teena dashakaan-chaa melaa | Eka tattveen kalaa daavee Hari || 1 || Taisen navhe naama sarvatra vareeshta | Tethen kaanheen kashta na laagatee || 2 || Ajapaa japanen ulata praanaachaa | Tethenhee manaachaa nirdhaara ase || 3 || Dnyaanadevaa jinen naameenveena vyartha | Raama-Krishneen pantha kramiyelaa || 4 ||

শ্লোক 23

জপ তপ কর্ম ক্রিযা নেম ধর্ম সর্বাংঘটীং রাম ভাব শুদ্ধ ১ ন সোডী হা ভাবো টাকী রে সংদেহো রামকৃষ্ণ টাহো নিত্য ফোডী ২ জাতি বিত্ত গোত কুলশীল মাত ভজকাং ত্বরীত ভাবযুক্ত ৩ জ্ঞানদেবা ধ্যানীং রামকৃষ্ণ মনীং বৈকুংঠভুবনী ঘর কেলেং
Japa tapa karma kriyaa nema dharma | Sarvaanghateen Raama bhaava shuddha || 1 || Na sodee haa bhaavo taakee re sandeho | Raama-Krishna taaho nitya fodee || 2 || Jaati vitta gota kula-sheela maata | Bhajakaan tvareeta bhaava-yukta || 3 || Dnyaanadevaa dhyaaneen Raama-Krishna maneen | Vaikuntha-bhuvanee ghara kelen || 4 ||

শ্লোক 24

জাণীব নেণীব ভগবংতীং নাহীং হরি‌উচ্চারণীং পাহী মোক্ষ সদাং ১ নারাযণ হরি উচ্চার নামাচা তেথেং কল়িকাল়াচা রীঘ নাহীং ২ তেথীল প্রমাণ নেণবেং বেদাংসী তেং জীবজংতূংসী কেংবী কল়ে ৩ জ্ঞানদেবা ফল় নারাযণ পাঠ সর্বত্র বৈকুংঠ কেলেং অসে
Jaaneeva neneeva Bhagavanteem naaheen | Hari-uchhaaraneen paahee moksha sadaan || 1 || Naaraayana Hari uchhaara naamaachaa | Tethen kalikaalaachaa reegha naaheen || 2 || Tetheela pramaana nenaven vedaansee | Ten jeeva-jantooneesee kenvee kale || 3 || Dnyaanadevaa phala Naaraayana paatha | Sarvatra Vaikuntha kelen ase || 4 ||

শ্লোক 25

এক তত্ব নাম দৃঢ ধরীং মনা হরীসী করুণা যে‌ঈল তুঝী ১ তেং নাম সোপেং রে রাম-কৃষ্ণ গোবিংদ বাচেসী সদ্গদ জপা আধীং ২ নামাপরতেং তত্ত্ব নাহীং রে অন্যথা বাযাং আণিকা পংথা জাশীল ঝণীং ৩ জ্ঞানদেবা মৌন জপ মাল় অংতরী ধরোনী শ্রীহরি জপে সদাং
Eka tatva naama dridha dhareen manaa | Hareesee karunaa yeeela tujhee || 1 || Ten naama sopen re Raama-Krishna Govinda | Vaachesee sadgada japaa aadheen || 2 || Naamaa-paraten tattva naaheen re anyathaa | Waayaan aanikaa panthaa jaasheela jhaneen || 3 || Dnyaanadevaa mauna japa maala antaree | Dharonee Shree-Hari jape sadaan || 4 ||

শ্লোক 26

সর্ব সুখ গোডী সাহী শাস্ত্রেং নিবডী রিকামা অর্ধঘডী রাহূং নকো ১ লটিকা ব্যবহার সর্ব হা সংসার বাযাং যেরঝার হরিবীণ ২ নাম মংত্র জপ কোটী জা‌ঈল পাপ রামকৃষ্ণীং সংকল্প ধরুনি রাহেং ৩ নিজবৃত্তি হে কাঢী সর্ব মাযা তোডী ইংদ্রিযাং সবডী লপূ নকো ৪ তীর্থী ব্রতীং ভাব ধরী রে করুণা শাংতি দযা পাহুণা হরি করী ৫ জ্ঞানদেবা প্রমাণ নিবৃত্তিদেবীং জ্ঞান সমাধি সংজীবন হরিপাঠ
Sarva sukha godee saahi shaastre nivadee | Rikaamaa ardha-ghadee raahoon nako || 1 || Latikaa vyavahaara sarva haa samsaara | Waayaan yerajhaara Hariveena || 2 || Naama mantra japa kotee jaaeela paapa | Raama-Krishneen sankalpa dharuni raahen || 3 || Nija-vritti he kaadhee sarva maayaa todee | Indriyaan savadee lapoo nako || 4 || Teertheen vrateen bhaava dharee re karunaa | Shaanti dayaa paahunaa Hari karee || 5 || Dnyaanadevaa pramaana Nivritti-deveen jnyaana | Samaadhi sanjeevana Haripaatha || 6 ||

শ্লোক 27

অভংগ হরিপাঠ অসতী অঠ্ঠাবীস রচিলে বিশ্বাসেং জ্ঞানদেবেং ১ নিত্য পাঠ করী ইংদ্রাযণীতীরীং হোয অধিকারী সর্বথা তো ২ অসাবেং একাগ্রীং স্বস্থ চিত্ত মনীং উল্হাসেংকরূনী স্মরণ জীবী ৩ অংতকাল়ী তৈসা সংকটাচে বেল়ীং হরি ত্যা সাংভাল়ী অংতর্বাহ্য ৪ সংতসজ্জনাংনী ঘেতলী প্রচীতি আল়সী মংদমতি কেবীং তরে ৫ শ্রীগুরু-নিবৃত্তিবচন তেং প্রেমল় তোষলা তাত্কাল় জ্ঞানদেব
Abhanga Haripaatha asatee aththaaveesa | Rachile vishvaasen Dnyaanadeven || 1 || Nitya paatha karee Indraayaneeteereen | Hoya adhikaaree sarvathaa to || 2 || Asaaven ekaagreen svastha chitta maneen | Ulhaasen-karoonee smarana jeevee || 3 || Anta-kaalee taisaa sankataache veleen | Hari tyaa saambhaalee antar-baahya || 4 || Santa-sajjanaanee ghetalee pracheetee | Aalasee manda-matee kenveen tare || 5 || Shree-Guru-Nivritti-vachana ten premala | Toshalaa taatkaala Dnyaanadeva || 6 ||

শ্লোক 28

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি

প্রেক্ষাপট

আনুমানিক ১২৯০ খ্রিস্টাব্দে সন্ত জ্ঞানেশ্বর মহারাজ পবিত্র ইন্দ্রায়ণী নদীর তীরে আলন্দিতে এই অমর হরিপাঠ রচনা করেন। বারকারী ঐতিহ্যে জ্ঞানেশ্বরী যদি বেদান্তের ভিত্তি হয় এবং অমৃতাানুভূতি যদি দর্শনের চূড়া হয়, তবে হরিপাঠ হলো সাধকের প্রতিদিনের আত্মিক শ্বাসপ্রশ্বাস। প্রতি বছর পণ্ঢরপুর যাত্রার সময় লক্ষ লক্ষ ভক্ত সমবেত কণ্ঠে এই ২৮টি অভঙ্গ গান করেন।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra

A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.

আপনি কি জানেন?

সার্বজনীন বারকরী উপাসনা

মারাঠি ছন্দে রচিত ঠিক ২৮টি চার-পঙ্ক্তির অভঙ্গ নিয়ে গঠিত এই রচনা মহারাষ্ট্রের লক্ষ লক্ষ গৃহে ও মন্দির-সমাবেশে ভোর ও সূর্যাস্তে গাওয়া কেন্দ্রীয় দৈনিক প্রার্থনা।

চার মুক্তি (মুক্তি চারি)

প্রথম শ্লোক প্রতিষ্ঠা করে যে দিব্য দ্বারে ভক্তিসহকারে এক মুহূর্তের জন্য দাঁড়ানোও চার ধরনের মুক্তি প্রদান করে: সালোক্য (ঈশ্বরের লোকে বাস), সামীপ্য (ঈশ্বরের নিকটে বাস), সারূপ্য (ঈশ্বরের দিব্য রূপের প্রতিফলন) এবং সাযুজ্য (সম্পূর্ণ অদ্বৈত মিলন)।

শাস্ত্র মন্থন করে মাখন

দ্বিতীয় শ্লোকে জ্ঞানেশ্বর দুধ মন্থন করে ঘন মাখন তোলার চিরাচরিত রূপক ব্যবহার করেন: ৪ বেদ, ৬ দর্শনশাস্ত্র ও ১৮ পুরাণের মধ্য থেকে যে সোনালি সার নির্গত হয়, তা কেবল হরিস্মরণ।

অদ্বৈত ভক্তি (অদ্বৈত ভক্তি)

পুরো রচনায় জ্ঞানেশ্বর শঙ্করাচার্যের অদ্বৈত বেদান্তকে আনন্দময় ভক্তিপূর্ণ শরণাগতির সঙ্গে মেলান। ১৫ ও ২০ নম্বর শ্লোক স্পষ্টভাবে বলে যে হরি একক অন্তরাত্মা (আত্মা), যিনি সাধক (জীব) ও পরম চৈতন্য (শিব) উভয়ের মধ্যে একইভাবে বাস করেন।

দিব্যে সর্বজনীন প্রবেশাধিকার

ত্রয়োদশ শতাব্দীর কথ্য মারাঠিতে লেখা, শাস্ত্রীয় সংস্কৃতের বর্জনমূলক ভাষার বদলে, জ্ঞানেশ্বর কৃষক, কারিগর, নিম্নবর্গের মানুষ, নারী ও গৃহস্থদের কাছে কঠোর তপশ্চর্যা বা জটিল বৈদিক আচার ছাড়াই উচ্চ আধ্যাত্মিক মুক্তিকে সহজলভ্য করে তোলেন।

সঞ্জীবন সমাধির ঐতিহ্য

হরিপাঠ আলন্দিতে সন্ত জ্ঞানেশ্বরের সঞ্জীবন সমাধি-মন্দিরের চারপাশে নিরন্তর গাওয়া হয়, যেখানে তিনি মাত্র একুশ বছর বয়সে ১২৯৬ খ্রিস্টাব্দে চিরন্তন ভূগর্ভস্থ ধ্যানে প্রবেশ করেন।

Vitthalর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Vitthal

Vitthalর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন

সম্পর্কিত শিক্ষা

একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত

হিন্দুধর্মপসায়দান: সকলের কল্যাণে জ্ঞানেশ্বরের প্রার্থনাহিন্দুধর্মবৃক্ষাবল্লী আমহা সোয়রে — সন্ত তুকারাম অভঙ্গহিন্দুধর্মউঠা পান্ডুরঙ্গ — শ্রী বিঠ্ঠল কাকড় আরতিহিন্দুধর্মবৃক্ষবল্লী আম্হা সোয়ারে: একান্তবাস নিয়ে তুকারামের অভঙ্গহিন্দুধর্মসন্তকৃপা ঝালী ইমারত ফলা আলী — সন্ত বহিণাঈ অভঙ্গহিন্দুধর্মরূপ পাহতাং লোচনী — সন্ত জ্ঞানেশ্বর অভঙ্গহিন্দুধর্মমোগরা ফুললা — সন্ত জ্ঞানেশ্বর অভঙ্গহিন্দুধর্মকায়া হী পণ্ঢরী আত্মা হা বিঠল — সন্ত একনাথ অভঙ্গহিন্দুধর্মদেবা তুঝা মী সোনার — সন্ত নরহরি স্বর্ণকার অভঙ্গহিন্দুধর্মজাতাং পণ্ঢরীসী সুখ বাটে জীবা — সন্ত সেনা মহারাজ অভঙ্গহিন্দুধর্মখেল মাণ্ডিয়েলা বালবন্তীং ঘাই — সন্ত তুকারাম অভঙ্গহিন্দুধর্মতাতী উঘড়া জ্ঞানেশ্বরা — সন্ত মুক্তাবাঈ অভঙ্গ