Bharat Devotion
Embroidered artwork for জাতাং পণ্ঢরীসী সুখ বাটে জীবা — সন্ত সেনা মহারাজ অভঙ্গ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

জাতাং পণ্ঢরীসী সুখ বাটে জীবা — সন্ত সেনা মহারাজ অভঙ্গ

জাতাং পণ্ঢরীসী সুখ বাটে জীবা — সন্ত সেনা মহারাজ অভঙ্গ

সন্ত সেনার তীর্থযাত্রার গান: পান্ধারপুরের পথের আনন্দ, যার তুলনা ত্রিভুবনে নেই।

শ্লোক

জাতাং পংঢরীসী সুখ বাটে জীবা আনংদেং কেশবা ভেটতাংচি ধৃ
Jaataan pandhareesee sukha vaate jeevaa, aananden keshavaa bhetataanchi

শ্লোক 1

যা সুখাচী উপমা নাহীং ত্রিভুবনীং পাহিলী শোধোনী অবঘীং তীর্থেং
Yaa sukhaachee upamaa naaheen tribhuvaneen, paahilee shodhonee avagheen teerthen

শ্লোক 2

ঐসা নামঘোষ ঐসে পতাকাংচে ভার ঐসে বৈষ্ণব দিগংবর দাবা কোঠেং
Aisaa naamaghosha aise pataakaanche bhaara, aise vaishnava digambara daavaa kothen

শ্লোক 3

ঐসী চংদ্রভাগা ঐসা পুংডলীক ঐসা বেণুনাদীং কান্হা দাবা
Aisee chandrabhaagaa aisaa pundaleeka, aisaa venunaadeen kaanhaa daavaa

শ্লোক 4

ঐসা বিটেবরী উভা কটেবরী কর ঐসেং পাহতাং নির্ধার নাহীং কোঠেং
Aisaa vitevaree ubhaa katevaree kara, aisen paahataan nirdhaara naaheen kothen

শ্লোক 5

সেনা ম্হণে খূণ সাংগিতলী সংতীং যা পরতী বিশ্রাংতী ন মিল়ে জীবা
Senaa mhane khoona saangitalee santeen, yaa paratee vishraantee na mile jeevaa

শ্লোক 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি

প্রেক্ষাপট

সন্ত সেনা (চতুর্দশ শতক) বারকরী বংশপরম্পরার অন্তর্গত; পেশায় তিনি এক রাজার সেবায় নিযুক্ত নাপিত ছিলেন। পরম্পরা বলে, তিনি উপাসনায় নিমগ্ন থাকাকালে স্বয়ং বিঠ্ঠল সেনার রূপ ধারণ করে রাজার সেবা করেন এবং তাঁকে একটি আয়না দেন, যাতে রাজা ভগবানের চতুর্ভুজ রূপ দেখতে পান, যেন ভক্তের কোনো ত্রুটি না হয়। এই ঘটনা সেনা নাপিত বিভাগে এই অভঙ্গের কয়েক পৃষ্ঠা আগে ১০৮–১০৯ সংখ্যক অভঙ্গে পদ্যাকারে লিপিবদ্ধ, এবং এর বিস্তৃত জীবনী-পরম্পরা মহীপতির ১৮ শতকের মারাঠি ভক্তবিজয় গ্রন্থে সংরক্ষিত (ইংরেজি অনুবাদ: 'Stories of Indian Saints', অনুবাদক Justin E. Abbott ও N. R. Godbole)। বার্ষিক পান্ধারপুর বারীতে এই অভঙ্গ—নানা মহারাজ সাখারে সম্পাদিত শ্রী সন্ত গাথার সেনা নাপিত বিভাগে ক্রমিক ৪৯ (সেই সংস্করণের archive.org স্ক্যানে পৃষ্ঠা ১৬৩ দিয়ে যাচাইকৃত)—ক্লান্ত তীর্থযাত্রীদের উৎসাহ দিতে পথে গাওয়া হয়, যেখানে চন্দ্রভাগা ও ইটের উপর অপেক্ষারত বিঠোবার দর্শনের আশ্বাস থাকে।

এই পাঠ সম্পর্কে

আপনি কি জানেন?

খালি পায়ের তীর্থযাত্রীদের গান

মহারাষ্ট্রজুড়ে 'দিন্ডী গীত' নামে পরিচিত এই অভঙ্গ যখন যাত্রীরা পান্ধারীর দিকে এগিয়ে যান, তখন তাল (ধাতব করতাল) ও পাখাওয়াজের (মৃদঙ্গজাতীয় বাদ্য) সঙ্গে ছন্দে গাওয়া হয়।

দৈব নাপিত-সেবার অলৌকিকতা

কিংবদন্তি বলে, সেনা যে রাজার সেবা করতেন, উপাসনায় নিমগ্ন নাপিতের বদলে স্বয়ং বিঠ্ঠল সেনার রূপে সেই রাজার সেবা করেছিলেন; এ থেকেই এই প্রবাদ যে ঈশ্বর তাঁর প্রকৃত সেবকের সেবা করেন। ঘটনাটি এই একই সেনা নাপিত বিভাগের ১০৮–১০৯ সংখ্যক অভঙ্গে পদ্যাকারে বর্ণিত—এই অভঙ্গের কয়েক পৃষ্ঠা আগে—এবং মহীপতির ভক্তবিজয়ের বৃহত্তর জীবনী-ঐতিহ্যেও আছে।

পান্ধারপুরের পাঁচ পবিত্র আশ্রয়ের স্তুতি

কবিতাটি পান্ধারপুরের পাঁচটি মূল আধ্যাত্মিক আশ্রয়কে স্পষ্টভাবে উদযাপন করে: নাম (নামঘোষ), পতাকা (পতাকা), ভক্তগণ (বৈষ্ণব), নদী (চন্দ্রভাগা) এবং ইট (বীট)।

Vitthalর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Vitthal

Vitthalর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন