มาเฌ มาเฮร ปัณฑรี — สันต์ เอกนาถ อภังคะ
บทประพันธ์อันซาบซึ้งใจที่สุดของสันต์ เอกนาถ ในวัฒนธรรมอินเดีย บ้านเกิดของมารดา (มาเฮร) คือสัญลักษณ์แห่งความรักอันไร้เงื่อนไขและความอบอุ่น เอกนาถเปรียบปัณฑรปุระเป็นบ้านเกิดทางจิตวิญญาณที่มีพระวิทถัลและพระแม่รุกมิณีเป็นบิดามารดา
Verses
บ้านเกิดอันอบอุ่นของมารดาข้าพเจ้าคือเมืองศักดิ์สิทธิ์ปัณฑรปุระ ซึ่งตั้งอยู่อย่างสง่างามบนริมฝั่งแม่น้ำภีมาอันศักดิ์สิทธิ์!
บทที่ 1
พระวิทถัลเองคือบิดาผู้เปี่ยมด้วยความรักของข้าพเจ้า และพระแม่รุกมิณีคือมารดาผู้อ่อนโยนและเปี่ยมเมตตา!
บทที่ 2
ปุณฑลีกผู้ภักดียิ่งใหญ่คือพี่ชายแท้ๆ ของข้าพเจ้า — ข้าพเจ้าจะพรรณนาถึงเกียรติคุณอันแท้จริงของเขาได้อย่างไร!
บทที่ 3
น้องสาวของข้าพเจ้าคือแม่น้ำจันทรภาคาอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้ล้างบาปทั้งปวง!
บทที่ 4
ด้วยการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์แทบเบื้องพระบาทของคุรุชนารทนะ เอกา (เอกนาถ) กล่าวว่า: ดวงใจของข้าพเจ้าเปี่ยมล้นด้วยความทรงจำอันแสนหวานและถวิลหาถึงบ้านเกิดแห่งมารดา ณ ปัณฑรี แห่งนี้เสมอ!
บทที่ 5
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
สันต์ เอกนาถ (ค.ศ. 1533–1599) เป็นปราชญ์และนักบุญแห่งเมืองไพฐาน การขับร้องอันเป็นตำนานของบัณฑิต ภีมเสน โชชี ทำให้บทเพลงนี้กลายเป็นอัญมณีล้ำค่าแห่งดนตรีภักติของอินเดีย
เกี่ยวกับบทนี้
ผู้ประพันธ์: Sant Eknath
ผลงานอื่นของ Sant Eknath
รู้หรือไม่?
มรดกแห่งบัณฑิต ภีมเสน โชชี
การบันทึกเสียงอันทรงคุณค่าที่ได้รับการยกย่องสูงสุดในระดับสากล
ความหมายแห่ง 'มาเฮร'
บ้านเกิดของมารดาเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักอันบริสุทธิ์ของพระเจ้า
ปุณฑลีกผู้เป็นพี่น้อง
เอกนาถมองผู้ภักดีปุณฑลีกเสมือนพี่ชายในครอบครัวจิตวิญญาณเดียวกัน
Vitthal
More from हिंदू धर्म
See allคำสอนที่เชื่อมโยงกัน
คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี
