Bharat Devotion
Embroidered artwork for Majhe Maher Pandhari — Abhanga de Sant Eknath: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Majhe Maher Pandhari — Abhanga de Sant Eknath

Majhe Maher Pandhari — Abhanga de Sant Eknath

L'une des œuvres les plus touchantes de Sant Eknath. Dans la tradition indienne, la demeure maternelle (Maher) symbolise l'amour inconditionnel et le havre de paix. Eknath dépeint Pandharpur comme son foyer originel où Vitthal et Rakhumai veillent sur lui comme des parents célestes.

Vers

Mādjheṃ Māhera Paṃḍharī Āhe Bhivaretchyā Tīrīṃ
Mājhe māhera pandharī, āhe bhivarechyā tīrī

Verset 1

Bāpa Āṇi Āī Mādjhī Viṭhṭhala Rakhoumāī
Bāpa āni āī, mājhī vitthala rakhumāī

Verset 2

Pouṃḍalika Baṃdhou Āhe Sāṃtchī Khyātī Sāṃgoûṃ Kāya
Pundalīka bandhu āhe, sānchī khyātī sāngū kāya

Verset 3

Mādjhī Bahīṇa Tchaṃdrabhāgā Karītasse Pāpabhaṃgā
Mājhī bahīna Chandrabhāgā, karītase pāpabhangā

Verset 4

Ekā Djanārdanīṃ Charaṇa Madja Māheratchī Āṭhavaṇa
Ekā janārdanī sharana, maja māherachī āthavana

Verset 5

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Tous les jours ou lors des jours lunaires sacrés

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4h00 – 6h00) ou au crépuscule

Sacred Offerings

Lampe de ghee, encens, fleurs fraîches et offrande d'eau

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paix de l'esprit, élévation spirituelle et harmonie dans le foyer

Contexte

Sant Eknath (1533–1599) était un grand sage de Paithan. Il exprime ici le Vatsalya Bhakti, l'amour filial où Dieu est perçu comme une mère pleine de tendresse. L'enregistrement par Pandit Bhimsen Joshi demeure un chef-d'œuvre universel.

À propos de ce Texte

Le saviez-vous ?

L'interprétation de Pt. Bhimsen Joshi

Un sommet de dévotion musicale acclamé universellement.

Le refuge maternel (Maher)

Métaphore suprême de la grâce divine immaculée.

Pundalik le frère

Eknath intègre tous les dévots dans une fraternité sacrée.

Plus de Hindouisme

Voir tout