Sundar Te Dhyan Ubhe Vitewari — Abhanga de Sant Tukaram
Le premier et plus illustre Abhanga de Sant Tukaram (Tukaram Gatha n° 1), célébrant la sublime forme divine du Seigneur Vitthal à Pandharpur. Debout sur la brique, les mains sur les hanches, paré de Tulsi et de soie dorée, cette vision est la source suprême de félicité.
Vers
Combien est sublime cette forme divine debout sur la brique, les deux mains posées doucement sur ses hanches !
Verset 1
Paré d'une guirlande sacrée de Tulsi au cou et vêtu de soie jaune, cette forme même est à jamais chérie de mon cœur.
Verset 2
Des boucles d'oreilles en forme de créatures marines étincellent à ses oreilles, et le joyau céleste Kaustubha resplendit à son cou.
Verset 3
Tuka dit : ceci seul est la plénitude de tout mon bonheur ; je contemplerai cette sainte face avec un amour infini !
Verset 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Tous les jours ou lors des jours lunaires sacrés
Brahma Muhurta (4h00 – 6h00) ou au crépuscule
Lampe de ghee, encens, fleurs fraîches et offrande d'eau
- Paix de l'esprit, élévation spirituelle et harmonie dans le foyer
Contexte
Dans la tradition Warkari, tout office liturgique s'ouvre par 'Sundar Te Dhyan'. Il commémore la visite du Seigneur Krishna au dévot Pundalik, qui lui tendit une brique pour l'attendre pendant qu'il prenait soin de ses parents. Vitthal demeure ainsi debout sur sa brique pour l'éternité.
À propos de ce Texte
Composé par: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra
A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.
Plus de Sant Tukaram
Le saviez-vous ?
Tukaram Gatha n° 1
Premier poème de l'anthologie canonique.
La brique de Pundalik
Le Seigneur délaisse les trônes pour une simple brique cuite.
Ouverture rituelle
Chanté chaque matin à l'aube dans les temples.
Vitthal
Plus de Hindouisme
Voir toutEnseignements Connectés
Le même enseignement, répercuté à travers les traditions
