சுந்தர தே தியான உபே விடேவரி — சந்த் துகாராம் அபங்கம்
பண்டரிபுரத்தில் செங்கல்லின் மீது கைகளை இடுப்பில் வைத்து நிற்கும் விட்டலனை சந்த் துகாராம் துதிக்கும் பாடல்; அவர் துளசி மாலையும் மஞ்சள் பட்டும் அணிந்திருக்கிறார்.
செய்யுள்கள்
செங்கல்லின் மீது நேராக நின்று, இடுப்பில் இரு திருக்கரங்களையும் ஊன்றியிருக்கும் அந்தத் திருவுருவம் எவ்வளவு எழில்மிக்கது!
பாடல் 1
கழுத்தில் துளசி மாலையும் இடையில் பொன்னிற பீதாம்பரமும் தரித்திருக்கும் இந்த அழகிய வடிவமே என் நெஞ்சிற்கு என்றும் பிரியமானது.
பாடல் 2
திருக்காதுகளில் மகர குண்டலங்கள் ஒளிவீசி மின்னுகின்றன; கண்டத்தில் திவ்யமான கௌஸ்துப மணி பேரொளியுடன் பிரகாசிக்கிறது.
பாடல் 3
துகாராம் பாடுகிறார்: எனது முழுமையான இன்பமும் இதிலேயே அடங்கியுள்ளது; எல்லையற்ற அன்போடு எனது பெருமானின் இந்தத் திருமுகத்தை நான் எப்போதும் தரிசித்துக் கொண்டே இருப்பேன்!
பாடல் 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)
பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது
நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்
- மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்
பின்னணி
சந்த் துகாராம் (1608–1650) பண்டரிபுர விட்டலன் செங்கல்லின் மீது இடுப்பில் கைகளை ஊன்றி நிற்கும் திருக்காட்சியைக் கொண்டு இந்த அபங்கத்தை இயற்றினார். வார்கரி மரபின் மிகவும் பிரியமான தியானப் பாடல்களில் ஒன்றான இது கீர்த்தனைகளிலும் பஜனைகளிலும், காகட ஆரத்தியுடன் நிகழும் அதிகாலை வழிபாட்டிலும் பாடப்படுகிறது. துகாராம் காதையின் அச்சுப் பதிப்புகளில் இது முதல் அபங்கங்களில் ஒன்றாக அமைகிறது; சில பதிப்புகளில் எண் 1, சிலவற்றில் எண் 2. ஐதீகப்படி, கிருஷ்ணர் தம் பக்தன் புண்டலீகனைச் சந்திக்க வந்தபோது, வயதான பெற்றோருக்குப் பணிவிடை செய்து முடிக்கும் வரை அவர் நிற்பதற்காக புண்டலீகன் ஒரு செங்கல்லை எறிந்தார்; அன்று முதல் விட்டலன் அந்தச் செங்கல்லின் மீது, பக்தர்களுக்காக அளவற்ற பொறுமையுடன் காத்து நிற்கிறார்.
இந்த பாடல் பற்றி
இயற்றியவர்: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra
A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.
Sant Tukaram இன் மேலும்
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
முதல் அபங்கங்களில் ஒன்று
அச்சிடப்பட்ட துகாராம் காதைப் பதிப்புகளில் இப்பாடல் முதல் அபங்கங்களில் ஒன்றாக இடம்பெறுகிறது; சில பதிப்புகளில் எண் 1, சிலவற்றில் எண் 2. archive.org-இல் உள்ள காதாவின் பிரதி இப்பக்கத்தில் உள்ள அதே சரணங்களைக் கொண்டுள்ளது.
புண்டலீகனின் செங்கல் (வீட்)
அரியணையில் வீற்றிருக்கும் பிற தெய்வங்களைப் போலன்றி, விட்டலன் ஒரு எளிய சுட்ட செங்கல்லின் மீது தாழ்மையுடன் நிற்கிறார்; பெற்றோருக்குப் பணிவிடை செய்யும் பக்தனின் பக்திக்காக தெய்வீக அன்பு தானாக இறங்கி வருவதை இது அடையாளப்படுத்துகிறது.
அலங்காரங்கள்
இரண்டாம் சரணம் துளசி மாலையையும் மஞ்சள் பட்டையும் (பீதாம்பரம்) குறிப்பிடுகிறது; மூன்றாம் சரணம் மகர குண்டலங்களையும் மார்பில் உள்ள கௌஸ்துபம் ரத்தினத்தையும் சேர்க்கிறது; ஒவ்வொன்றும் இது விஷ்ணுவின் திருவுருவம் என்பதற்கான அடையாளம்.
அதிகாலைத் தியானம்
பண்டரிபுரத்திலும் வார்கரி இல்லங்களிலும், அதிகாலை வழிபாட்டில் 'உட்டா பாண்டுரங்கா' என்ற காகட ஆரத்தியுடன் சேர்த்து, இறைவனின் திருவுருவைத் தியானிக்கும் பாடலாக இது பாடப்படுகிறது.
Vitthal
இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்
அனைத்தையும் காண்கதொடர்புடைய போதனைகள்
ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது