Bharat Devotion
Embroidered artwork for ஹேசி தான தேகா தேவா — சந்த் துகாராம் அபங்கம்: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ஹேசி தான தேகா தேவா — சந்த் துகாராம் அபங்கம்

ஹேசி தான தேகா தேவா — சந்த் துகாராம் அபங்கம்

சந்த் துகாராமின் விட்டலனிடம் செய்யும் சுருக்கமான பிரார்த்தனை: அவர் கேட்கும் ஒரே வரம் இறைவனை என்றும் மறவாமை; விடுதலையையும் செல்வத்தையும் விட, சாதுக்களின் சேர்க்கையே மேலானது.

செய்யுள்கள்

ஹேசி தாந தேகா தேவா துசா விஸர ந வ்ஹாவா
Hechi dāna degā devā, tujhā visara na vhāvā

பாடல் 1

குண காஈந ஆவடீம் ஹேசி மாசீ ஸர்வ ஜோடீ
Guna gāīna āvadī, hechi mājhī sarva jodī

பாடல் 2

நலகே முக்தி ஆணி ஸம்பதா ஸம்தஸம்க தேஈ ஸதா
Nalage mukti āni sampadā, santasanga deī sadā

பாடல் 3

துகா ம்ஹணே கர்பவாஸீம் ஸுகேம் காலாவேம் ஆம்ஹாம்ஸீ
Tukā mhane garbhavāsī, sukhe ghālāve āmhāsī

பாடல் 4

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்

பின்னணி

சந்த் துகாராம் (1608–1650) பண்டரிபுர விட்டலனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வார்கரி மரபின் கவிஞர்-மகான். 'ஹேசி தான் தேகா தேவா' என்ற இப்பாடல் வார்கரி சம்பிரதாயத்தின் மிகப் பிரியமான பிரார்த்தனைகளில் ஒன்று; கீர்த்தனைகளும் பஜனைகளும் நிறைவுறும் வேளையில் பரவலாகப் பாடப்படுகிறது. பாரம்பரியத் தத்துவம் பெரும்பாலும் பிறவிச் சுழற்சியிலிருந்து விடுதலையான மோட்சத்தையே உயர்ந்த இலக்காகக் கொள்கிறது; ஆனால் துகாராம் கேட்பது தூய அன்பான பக்தி (பிரேம பக்தி) மற்றும் சாதுக்களின் சேர்க்கை மட்டுமே. கடைசிச் சரணத்தில் அவர் சாராம்சத்தில் கூறுவது: 'இறைவா, நல்லோர் நடுவே உன் புகழை நாங்கள் தொடர்ந்து பாடும் வரை, மறுபிறவியின் கர்ப்பவாசத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் எங்களைத் தள்ளு.'

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

மோட்சத்தை விஞ்சிய பக்தி

மூன்றாம் சரணம் 'நலகே முக்தி ஆனி சம்பதா' என்கிறது: சக பக்தர்களுடன் இறை நாமங்களைப் பாடும் பேறு பறிபோனால், விடுதலையும் செல்வமும் துகாராமுக்கு வேண்டாம்.

நிறைவுப் பிரார்த்தனை

ஞானேஸ்வரியை நிறைவு செய்யும் பசாயதான் போலவே, இந்தச் சிறிய அபங்கம் வார்கரி கீர்த்தனைகளையும் கூட்டங்களையும் நிறைவு செய்யப் பரவலாகப் பாடப்படுகிறது; பல வார்கரி குடும்பங்கள் இதை மனப்பாடமாக அறிந்திருக்கின்றன.

மறுபிறவியின் மகிழ்ச்சி

நான்காம் சரணம் 'துகா ம்ஹணே கர்ப்பவாஸி, சுகே கால்வே அம்ஹாஸி' என்று, தெய்வீக அன்பின் பொருட்டும் சாதுக்களின் சேர்க்கைக்காகவும் மறுபிறவிக்கு மகிழ்ச்சியுடன் அனுப்பப்பட வேண்டும் எனக் கேட்கிறது.

பாடலும் பதிப்புகளும்

இந்த அபங்கம் துகாராம் காதாவில் இடம்பெறுகிறது; அதன் எண்ணிடல் பதிப்புக்குப் பதிப்பு வேறுபடுகிறது. archive.org-இல் உள்ள காதாவின் பிரதி இப்பாடலுக்கு 'ஹேசி தான் தேகா தேவா, துஜா விசரா ந வ்ஹாவா' என்ற வரியைத் தருகிறது; இது இந்தப் பக்கத்துடன் பொருந்துகிறது.

Vitthal முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Vitthal

Vitthal அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க