Bharat Devotion
Embroidered artwork for Sundar Te Dhyan Ubhe Vitewari — Abhanga di Sant Tukaram: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Sundar Te Dhyan Ubhe Vitewari — Abhanga di Sant Tukaram

Sundar Te Dhyan Ubhe Vitewari — Abhanga di Sant Tukaram

L'inno inaugurale di Sant Tukaram (Tukaram Gatha n. 1), che celebra la sublime forma divina di Lord Vitthal a Pandharpur. In piedi sul mattone, con le mani sui fianchi, adorno della ghirlanda di Tulsi e abiti dorati, questa visione è la fonte somma di gioia spirituale.

Versi

Suṃdara Te Dhiāna Ubheṃ Viṭevarī Kara Kaṭāvarī Ṭhevoniiāṃ
Sundara te dhyāna ubhe vitevarī, kara katāvarī thevoniyā

Verso 1

Tul̤asī Hāra Gal̤āṃ Kāse Pitāṃbara Āvaḍe Niraṃtara Heṃci Rūpa
Tulasī hāra galā kāse pitāmbara, āvade nirantara henchi rūpa

Verso 2

Makarakuṃḍale Tal̤apatī Shravaṇīṃ Kaṃṭhīṃ Kaustubhamaṇī Virāgita
Makara kundale talapatī shravanī, kanthī kaustubhamani virājita

Verso 3

Tukā Mhaṇe Māgeṃ Heṃci Sarva Sukha Pāhīna Shrīmukha Āvaḍīneṃ
Tukā mhane mājhe henchi sarva sukha, pāhīna shrīmukha āvadīne

Verso 4

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Contesto

Ogni raduno di preghiera Warkari comincia con 'Sundar Te Dhyan'. Ricorda l'amore filiale del devoto Pundalik, che offrì un mattone come piedistallo al Signore affinché attendesse mentre serviva i propri anziani genitori.

Su questo Testo

Composto da: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra

A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.

Lo sapevi?

Tukaram Gatha n. 1

Il primo componimento della raccolta sacra.

Il mattone di Pundalik

Il Signore preferisce un semplice mattone a qualsiasi trono regale.

Apertura del Kakad Aarti

Inno d'apertura mattutina in tutto il Maharashtra.

Altro da Induismo

Vedi tutto