Roop Pahata Lochani — Abhanga di Sant Dnyaneshwar
Un inno sublime di Sant Dnyaneshwar che celebra l'estasi spirituale nel contemplare Lord Vitthal. Mirare quella sacra e fulgida forma inonda l'anima di una quiete ineffabile—il frutto di innumerevoli meriti accumulati—, attestando che Vitthal è la sorgente stessa di ogni beatitudine.
Versi
O cara compagna! Nell'istante in cui i miei occhi hanno mirato quella forma divina, una beatitudine ineffabile ha inondato tutto il mio essere!
Verso 1
Ecco quanto è infinitamente bello e grazioso questo Vitthal; ecco quanto è amabile e benefico questo Madhava!
Verso 2
È la messe accumulata di virtù di innumerevoli vite passate che è sbocciata in questo profondo amore per Lord Vitthal!
Verso 3
Lord Vitthal, lo sposo celeste di Madre Rakhumai (Rukmini), è l'eterno forziere e la sorgente di ogni gioia spirituale!
Verso 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Contesto
Sant Dnyaneshwar (1275–1296) fu il fondatore spirituale del movimento Warkari. Raggiunse il Sanjeevan Samadhi ad Alandi a soli 21 anni, lasciando questo inno supremo sull'amore per Vitthal.
Su questo Testo
Composto da: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra
A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.
Altro di Sant Dnyaneshwar
Lo sapevi?
Il termine 'Barava'
Nel marathi arcaico esprime una grazia divina e una bellezza impareggiabile.
Frutto dei meriti
La devozione al Signore è il risultato di molte vite vissute nella rettitudine.
La firma sacra
Dnyaneshwar chiude invocando Vitthal come sposo di Rakhumai.
Vitthal
Altro da Induismo
Vedi tuttoInsegnamenti Collegati
Lo stesso insegnamento, riecheggiato in diverse tradizioni
