Oos Donga Pari Rasa Nohe Donga — Abhanga di Sant Chokhamela
Un capolavoro di uguaglianza spirituale di Sant Chokhamela. Con mirabili metafore – la canna da zucchero storta dal succo dolcissimo, l'arco curvo la cui freccia vola dritta –, il santo dimostra che la nascita sociale non intacca la purezza della devozione interiore.
Versi
La canna da zucchero può essere storta, ma il suo dolce succo non è mai storto. Perché ti lasci ingannare dal solo colore e dall'apparenza esteriore?
Verso 1
L'arco è ricurvo, ma la freccia vola dritta e precisa al bersaglio. Perché ti lasci ingannare dall'apparenza esteriore?
Verso 2
Il fiume scorre con mille anse e meandri, ma la sua acqua vivificante non è mai storta; resta sempre pura e dissetante. Perché ti lasci ingannare dall'apparenza esteriore?
Verso 3
Il corpo o la nascita sociale di Chokha possono apparire imperfetti agli occhi del mondo, ma la sua devozione e il suo amore verso Dio sono immacolati e dritti. Perché ti lasci ingannare dall'apparenza esteriore?
Verso 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Contesto
Sant Chokhamela (XIV sec.), a cui fu vietato l'ingresso al tempio per la sua casta, divenne una delle anime più amate di Pandharpur. Il suo cenotafio accoglie i pellegrini alla base della scalinata del tempio.
Su questo Testo
Composto da: Sant Chokhamela
Lo sapevi?
The Chanting Bones
When Chokhamela died under a collapsed wall in Mangalwedha, Sant Namdev identified his remains because each bone miraculously hummed the name 'Vitthal, Vitthal'.
Samadhi at the Temple Steps
To this day, pilgrims visiting the Pandharpur Vitthal Temple traditionally bow first before Sant Chokhamela's samadhi at the bottom step of the main gate.
Universal Spiritual Truth
The sugarcane metaphor has entered mainstream Marathi culture as the definitive idiom that inner character trumps outward social station.
Vitthal
Altro da Induismo
Vedi tuttoInsegnamenti Collegati
Lo stesso insegnamento, riecheggiato in diverse tradizioni
