Oos Donga Pari Rasa Nohe Donga — Abhanga de Sant Chokhamela
Una obra maestra de igualitarismo espiritual de Sant Chokhamela. Utilizando hermosas metáforas—la caña de azúcar torcida cuyo jugo es dulcísimo, el arco curvo cuya flecha va recta—el santo demuestra que la casta o condición física jamás empañan la pureza de la devoción.
Versos
La caña de azúcar puede ser torcida, pero su jugo jamás es torcido. ¿Por qué te dejas engañar por el mero color y la forma externa?
Verso 1
El arco del tirador está curvado, pero la flecha vuela recta e infalible al blanco. ¿Por qué te dejas engañar por la apariencia externa?
Verso 2
El río puede hacer mil curvas y meandros, pero su agua vivificante jamás es torcida; permanece dulce y pura. ¿Por qué te engaña la apariencia externa?
Verso 3
El cuerpo o nacimiento social de Chokha podrá ser despreciado por el mundo, pero su devoción y amor a Dios son intachables y rectos. ¿Por qué te dejas engañar por el mero color y la condición externa?
Verso 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Sant Chokhamela (siglo XIV), a quien los sacerdotes prohibieron entrar al templo de Pandharpur por su casta, alcanzó una de las cimas más puras del misticismo indio. Su tumba se halla en los primeros peldaños del templo.
Sobre este Texto
Compuesto por: Sant Chokhamela
¿Sabías que...?
The Chanting Bones
When Chokhamela died under a collapsed wall in Mangalwedha, Sant Namdev identified his remains because each bone miraculously hummed the name 'Vitthal, Vitthal'.
Samadhi at the Temple Steps
To this day, pilgrims visiting the Pandharpur Vitthal Temple traditionally bow first before Sant Chokhamela's samadhi at the bottom step of the main gate.
Universal Spiritual Truth
The sugarcane metaphor has entered mainstream Marathi culture as the definitive idiom that inner character trumps outward social station.
Vitthal
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones
