Bharat Devotion
Embroidered artwork for 双眸凝睇圣容时 — 圣德扬内什瓦尔阿邦加: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

双眸凝睇圣容时 — 圣德扬内什瓦尔阿邦加

双眸凝睇圣容时 — 圣德扬内什瓦尔阿邦加

圣德扬内什瓦尔最受珍视的心灵赞歌之一。诗人以无尽柔情咏叹亲睹潘德哈尔布尔维特哈尔佛圣容时的法喜充满,感叹此乃生生世世累积福德之果报,宣示神明即是一切圆满安乐之渊薮。

经文段落

rūpa pāhatāṃ locanīṃ sukha jhāleṃ vo sājaṇī
Rūpa pāhatā lochanī, sukha jhāle vo sājanī

第节 1

to hā viṭhṭhala baravā to hā mādhava baravā
To hā vitthala baravā, to hā mādhava baravā

第节 2

bahutāṃ sukṛtāṃcī joḍī mhaṇonī viṭhṭhalīṃ āvaḍī
Bahutā sukrutānchī jodī, mhanonī vitthalī āvadī

第节 3

sarva sukhāceṃ āgara bāpa rakhumādevīvara
Sarva sukhāche āgara, bāpa rakhumādēvīvara

第节 4

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

经典背景

圣德扬内什瓦尔(1275–1296)是瓦尔卡里传统的立基之祖,于21岁盛年在阿兰迪证入不朽三摩地。本篇是他抒发对维特哈尔佛无尽渴仰与赞叹的巅峰杰作。

关于此经文

作者: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra

A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.

您知道吗?

“Barava”之意涵

古马拉地语中特指极致的静美、神圣与仁慈。

多世善因(Sukrita)

对神圣之名的由衷倾心,绝非偶然,而是生生世世积功累德之成熟道果。

落款颂词

德扬内什瓦尔常以“罗坤玛依之主”(Rakhumadevivara)作为祈愿落款。

更多来自印度教的内容

查看全部