Bharat Devotion
Embroidered artwork for Majhe Maher Pandhari — Sant Eknath Abhanga: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Majhe Maher Pandhari — Sant Eknath Abhanga

Majhe Maher Pandhari — Sant Eknath Abhanga

Eines der ergreifendsten Lieder von Sant Eknath, berühmt durch Pandit Bhimsen Joshi. Das mütterliche Elternhaus (Maher) gilt als Zufluchtsort bedingungsloser Liebe. Eknath besingt Pandharpur als sein geistliches Elternhaus, wo Vitthal und Rakhumai als göttliche Eltern thronen.

Verse

Mādschheṃ Māhera Paṃḍharī Āhe Bhiwaretschjā Tīrīṃ
Mājhe māhera pandharī, āhe bhivarechyā tīrī

Vers 1

Bāpa Āṇi Āī Mādschhī Wiṭhṭhala Rakhumāī
Bāpa āni āī, mājhī vitthala rakhumāī

Vers 2

Puṃḍalika Baṃdhu Āhe Sāṃtschī Khjātī Sāṃgūṃ Kāja
Pundalīka bandhu āhe, sānchī khyātī sāngū kāya

Vers 3

Mādschhī Bahīṇa Tschaṃdrabhāgā Karītase Pāpabhaṃgā
Mājhī bahīna Chandrabhāgā, karītase pāpabhangā

Vers 4

Ekā Dschanārdanīṃ Scharaṇa Madscha Māheratschī Āṭhawaṇa
Ekā janārdanī sharana, maja māherachī āthavana

Vers 5

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung

Sacred Offerings

Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie

Hintergrund

Sant Eknath (1533–1599) aus Paithan schuf diesen Inbegriff der kindlichen Hingabe (Vatsalya Bhakti). Die Interpretation durch Pandit Bhimsen Joshi machte das Lied weltweit berühmt.

Über diesen Text

Wusstest du schon?

Das Erbe von Pt. Bhimsen Joshi

Die berühmteste Aufnahme des Abhanga-Genres weltweit.

Das mütterliche Heim

Sinnbild bedingungsloser Geborgenheit im göttlichen Schoß.

Pundalik als Bruder

Eknath betrachtet Pundalik als seinen leiblichen Bruder im Geiste.

Mehr aus Hinduismus

Alle anzeigen