นโก เทวรายา อันตะ อาตา ปาฮู — สันต์ คานโหปาตรา อภังคะ
บทสรรเสริญแห่งการยอมจำนนอย่างสิ้นเชิงโดย สันต์ คานโหปาตรา เมื่อถูกทหารล้อมไว้ในพระวิหารปันธารปุระเพื่อจะจับตัวเธอไปโดยใช้กำลัง เธอได้ก้มศีรษะลงแทบพระบาทของพระวิทถัล และพระองค์ทรงรับดวงวิญญาณของเธอให้หลอมรวมเข้ากับพระองค์
Verses
โปรดอย่าทดสอบข้าอีกเลย ข้าแต่จอมเทพผู้เป็นเจ้า! ลมหายใจแห่งชีวิตของข้ากำลังจะแตกดับและพรากไปแล้ว!
บทที่ 1
เฉกเช่นมัสยาที่ขาดน้ำย่อมดิ้นรนทุรนทุราย ข้าผู้เป็นวิญญาณอันน่าเวทนาและไร้ที่พึ่งก็กำลังทุรนทุรายด้วยความคิดถึงพระองค์เช่นกัน
บทที่ 2
ใครเล่าจะสามารถช่วยข้าให้พ้นจากวิกฤตอันตรายนี้ได้นอกจากพระองค์? โปรดเสด็จมาอย่างรวดเร็วเพื่อโปรดข้าเถิด ข้าแต่องค์ชีวิตแห่งสากลจักรวาล!
บทที่ 3
คานโหปาตราประกาศว่า: ข้าได้วางศีรษะไว้แทบพระบาทรูปดอกบัวของพระองค์แล้ว; บัดนี้ โปรดช่วยชีวิตและคุ้มครองข้าในยามคับขันนี้ด้วยเถิด!
บทที่ 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
สันต์ คานโหปาตรา (ศตวรรษที่ 15) เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่มีสถูปและต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ประดิษฐานอยู่ภายในลานชั้นในของพระวิหารปันธารปุระ
เกี่ยวกับบทนี้
ผู้ประพันธ์: Sant Kanhopatra
รู้หรือไม่?
Samadhi Inside the Temple
Kanhopatra is the sole devotee whose samadhi is located directly within the temple premises of Pandharpur, next to the sacred Tarati tree.
The Agony of Separation
Stanza 2 voices the helplessness of a creature in peril. The displayed version uses the fish out of water, while the printed collection compares her to a fawn seized by a tiger; both express the same longing for the Lord's rescue.
Faithfulness to the Lord Alone
Her life stands as an eternal beacon of feminine spiritual dignity, giving her whole being to Vitthal and to none other.
Vitthal
More from हिंदू धर्म
See allคำสอนที่เชื่อมโยงกัน
คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี
