හනුමාන් චාලීසා

දිව්‍යමය ගුරුතුමන්ගේ ශ්‍රී පාද පද්මයන්ගේ රජස් (ධූලි) වලින් මාගේ සිත නමැති කඩපත පිරිසිදු කරගෙන, මම රඝු වංශයේ ශ්‍රේෂ්ඨතමයාණන් වන රාම දෙවියන්ගේ අමලින මහිමය ගයමි; එය මිනිස් ජීවිතයේ චතුර්විධ පුරුෂාර්ථයන් ප්‍රදානය කරයි.

මා සතු නුවණ මදි බව දනිමින්, මම වායු පුත්‍ර වූ හනුමාන් දෙවියන් ධ්‍යානය කරමි. මට බලය, ප්‍රඥාව සහ ඥානය ලබා දුන මැනව; මාගේ සියලු වේදනාවන් සහ දුර්ගුණ දුරු කළ මැනව.

ප්‍රඥාවේ සහ සියලු උතුම් ගුණාංගයන්ගේ අනන්ත මහා සාගරය වන හනුමන්තාට ජය වේවා! තුන් ලොවම තමන්ගේ ප්‍රභාමත් මහිමයෙන් ඒකාලෝක කරන වානරයන්ගේ රජුට ජය වේවා!

උන්වහන්සේ රාම දෙවියන්ගේ දිව්‍යමය දූතයාණන්ය, අසමසම ශක්තියේ නිවහනය, තවද අංජනීගේ පුත්‍රයා ලෙසත් වායු දේවතා පුත්‍රයා ලෙසත් හඳුන්වනු ලබයි.

උන්වහන්සේ උත්තරීතර වික්‍රමාන්විත සහ පරාක්‍රමශීලී වන අතර, වජ්‍රයක් මෙන් ශක්තිමත් ශරීරයක් ඇත්තෙකි. උන්වහන්සේ සියලු නරක සිතිවිලි දුරු කර සන්මතියට සහාය වන අතර, සැමවිටම නුවණැත්තන් ළඟ රැඳී සිටියි.

උන්වහන්සේගේ රූපය ස්වර්ණමය කාන්තියෙන් බබළන අතර, මනරම් ඇඳුමින් සරසා ඇත. කන්වල කුණ්ඩලාභරණ බබළන අතර, හිසකෙස් මනහර ලෙස රැලි ගැසී ඇත.

උන්වහන්සේගේ සුරතෙහි වජ්‍රය සහ ධජය බබළයි; කරමත මූංජ තණකොළවලින් කළ පූජනීය යඥෝපවීතය බැබළෙයි.

ශිව දෙවියන්ගේ පරම අංශය මෙන්ම කේසරීගේ ප්‍රිය පුත්‍රයා වන උන්වහන්සේගේ දිව්‍යමය තේජස සහ ශ්‍රේෂ්ඨ මහිමය මුළු විශ්වය විසින්ම වන්දනා කරනු ලබයි.

උගතුන් අතර අතිශය නුවණැති, උතුම් ගුණාංගවලින් පිරි, අති දක්ෂ වූ උන්වහන්සේ, රාම දෙවියන්ගේ කාර්යයන් ඉටු කිරීමට සැමවිටම කැපවී සිටියි.

ශ්‍රී රාම දෙවියන්ගේ දිව්‍යමය චරිත කථා ඇසීමට ප්‍රිය කරන, ස්වකීය හෘදය වස්තුව තුළ රාම්, ලක්ෂ්මන් සහ සීතා දේවිය සදාකාලිකවම වසන උත්තමයාණෝය.

ඉතා සූක්ෂ්ම, ශාන්ත රූපයක් මවාගෙන උන්වහන්සේ සීතා දේවිය ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය; තවද භයානක, වික්‍රමාන්විත රූපයක් මවාගෙන ලංකාපුරය ගිනිබත් කළේය. මෙයින් හනුමන්තා තුළ ඇති මෘදු භක්තිය සහ අතිමහත් ශක්තිය අතර ඇති අපූර්ව සමගිය හෙළි වේ.

භීෂණකාරී මහා රූපයක් ගනිමින්, උන්වහන්සේ අසුරයන් විනාශ කර, ස්වකීය නොසැලෙන භක්තිය සහ මහා බලය පෙන්වමින් රාම දෙවියන්ගේ සියලු කාර්යයන් මැනවින් ඉටු කළේය.

සංජීවනී ඖෂධය ගෙනැවිත් ඔබ ලක්ෂ්මණව ජීවත් කරවූ අතර, අතිශයින්ම ප්‍රීතියට පත් ශ්‍රී රාම දෙවිඳුන් ඔබව හදවතට අල්ලා වැළඳ ගත්තේය.

රඝුපති (ශ්‍රී රාම) දෙවිඳුන් ඔබගේ ගුණ බෙහෙවින් පසසා ඇත. 'ඔබ මාගේ සොහොයුරු භරත මෙන්ම මට ප්‍රිය වන්නේය' යි උන්වහන්සේ පැවසූහ.

'දහසක් හිස් ඇති ශේෂ නාගයා ඔබගේ යසස ගයන්නේය' යි පවසමින්, ලක්ෂ්මී දෙවියන්ගේ පති වූ ශ්‍රී රාම දෙවිඳුන් ඔබව වැළඳ ගත්තේය.

සනකාදී සදාතනික ඍෂිවරුන්, බ්‍රහ්ම දෙවියන් ඇතුළු දේව ඍෂිවරුන්, නාරද මුණිවරයා, සරස්වතී දේවිය සහ ශේෂ නාග රජු ඇතුළු සියලු දෙනා එක්වී ඔබගේ ගුණ ගයති.

යම, කුබේර සහ දිශාපාලකයන්ට පවා ඔබගේ මහිමය සම්පූර්ණයෙන් විස්තර කළ නොහැකි නම්, කවීන් සහ පණ්ඩිතයන්ට රාමගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය කෙසේ නම් සම්පූර්ණයෙන් වර්ණනා කළ හැකිද?

ඔබ සුග්‍රීවට මහා උපකාරයක් කළෙහිය; ඔබ ඔහුව රාම දෙවිඳුන් වෙත යොමු කරවා ඔහුට රාජ්‍යය ලබා දුන්නෙහිය.

විභීෂණ ඔබගේ උපදෙස් පිළිගෙන ලංකාවේ අධිපතියා බවට පත් වූ අතර, මුළු ලෝකයම එය දැනගත්තේය.

සූර්යයා යොදුන් දහස් ගණනක් ඈතින් පිහිටා තිබුණද, හනුමාන් එය රසවත් පලතුරක් ලෙස සිතා, එය අල්ලා ගැනීමට අහසට පැන්නාහ.

ශ්‍රී රාම දෙවිඳුන්ගේ මුදුව මුවෙහි තබාගෙන ඔබ මහා සාගරය තරණය කළෙහිය; භක්තිය නිසා අශක්‍ය දේ ශක්‍ය වන බැවින් එහි පුදුමයක් නැත.

මෙම ලෝකයේ ඇති සියලුම දුෂ්කර කාර්යයන් ඔබගේ කරුණාවෙන් ඉතා පහසු බවට පත්වේ.

ශ්‍රී රාම දෙවිඳුන්ගේ දොරටුවේ රක්ෂකයා ඔබයි. ඔබගේ අවසරයකින් තොරව කිසිවෙකුට ඇතුළු විය නොහැක.

සියලු සැපත ඔබගේ සරණෙහි පවතී. ඔබ අපගේ ආරක්ෂකයා වන බැවින් කිසිවෙකුගෙන් බයක් නැත.

ඔබගේ තේජස පාලනය කළ හැක්කේ ඔබටම පමණි. ඔබගේ එක් ගර්ජනාවකින් තුන් ලෝකයම වෙවුලා යයි.

මහාවීර හනුමාන්ගේ නාමය නිරන්තරයෙන් ස්මරණය කරන විට, භූතයන් සහ යක්ෂයන් ආසන්නයටවත් පැමිණීමට බිය වෙති.

ශූරවීර හනුමාන්ගේ නාමය නිරන්තරයෙන් ජප කිරීමෙන් සියලු රෝග සහ දුක් වේදනා විනාශ වේ.

මනසින්, ක්‍රියාවෙන් සහ වචනයෙන් උන්වහන්සේව ධ්‍යානය කරන තැනැත්තා සියලු දුක් කරදරවලින් හනුමාන්තුමන් මුදවා ගනියි.

රාම රජු සියලු තපස්වරුන්ගේ නායකයා වන අතර, ඔබ උන්වහන්සේගේ සියලු කාර්යයන් සාර්ථකව ඉටු කළේය.

යමෙකු තමාගේ හදවතින්ම යම් ප්‍රාර්ථනාවක් ඉදිරිපත් කරයිද, ඔහු ජීවිතයේ අප්‍රමාණ වූ උතුම් ඵලයන් අත්කර ගනියි.

සියලු සිව් යුගයන්හිම ඔබගේ කීර්තිය මුළු ලොව පුරා ප්‍රකටව පවතින අතර, එය සමස්ත විශ්වයම ආලෝකවත් කරයි.

ඔබ සාධූන්ගේ සහ ඍෂිවරුන්ගේ ආරක්ෂකයා වේ. අසුරයන් විනාශ කරන්නා වූ ඔබ, රාම දෙවිඳුන්ගේ අතිශය ප්‍රියජනක භක්තිකයා වේ.

අෂ්ට සිද්ධීන් සහ නව නිධීන් ප්‍රදානය කරන්නා වූ ඔබ වෙත ජානකී මාතාව එවන් උතුම් වරයක් ලබා දී ඇත.

ඔබ තුළ පවතින්නේ රාම නමැති දිව්‍යමය ඖෂධයයි. නිරන්තරයෙන්ම රඝු පරපුරේ අධිපතියාණන්ගේ භක්තිමත් සේවකයෙකු ලෙස රැඳී සිටින්න.

රාම දෙවිඳුනි, ඔබ කෙරෙහි ඇති භක්තියෙන් යමෙකු ඔබ වෙත ළඟා වන අතර, අසංඛ්‍ය භවයන් පුරා රැස් වූ සියලු ශෝකයන් සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී යයි.

මරණ මොහොතේදී භක්තිමත් ආත්මය රාම දෙවිඳුන්ගේ ශාශ්වත පුරවරයට ළඟා වන අතර, එහිදී ඔහුගේ උපත පවා හරි දෙවිඳුන්ගේ සැබෑ භක්තිකයෙකු ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.

වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු කෙරෙහි සිත නොතබන්න. හනුමාන්තුමන්ට පමණක් සේවය කිරීමෙන් ඔබට සියලු සැප සම්පත් හිමිවේ.

මහා පරාක්‍රමවත් යෝධයෙකු වූ හනුමාන්තුමන්ව සිහිපත් කරන අයට සියලු කරදර දුරු වී, සියලු වේදනාවන් නැති වී යයි.

ඉන්ද්‍රියයන් ජයගත් හනුමාන් ස්වාමීනි, ඔබට ජය වේවා! ගෞරවනීය ගුරුදේවයන් වහන්සේ කෙනෙකු මෙන් ඔබගේ කරුණාව සහ ආශීර්වාදය මා වෙත හෙළන්න.

යමෙකු මෙය සත් වරක් ගායනා කරයිද, ඔහු සියලු බන්ධනයන්ගෙන් මිදී පරම සුඛය අත්විඳිනු ඇත.

මෙම හනුමාන් චාලීසාව භක්තියෙන් යුතුව ගායනා කරන තැනැත්තා සියලු සිද්ධීන් අත්කර ගන්නා අතර, ශිව දෙවිඳුන්ම ඊට සාක්ෂි දරයි.

තුල්සිදාස් සදාකාලයටම හරි දෙවිඳුන්ගේ සේවකයෙකි. ඕ ස්වාමීනි, මාගේ හදවත තුළ ඔබගේ නිවහන කරගන්නා සේක්වා.

සියලු පීඩාවන් දුරු කරන්නා වූ, මංගල මූර්තියක් වූ, පවන් පුතණුවෙනි, රාම දෙවිඳුන්, ලක්ෂ්මණ සහ සීතා දේවිය සමඟින් ඔබ මාගේ හදවතෙහි වාසය කරනු මැනව. ඔබ දෙවියන්ගේ රජු වේ.