《哈奴曼讚歌》：讚美哈奴曼大神的頌讚

我用至尊導師蓮花雙足的塵土擦亮心靈的明鏡，歌頌羅怙家族最傑出者——羅摩大神的無瑕榮耀，他能賜予人生追求的四大福報。

深知自己缺乏智慧，我冥想風神之子哈奴曼。祈求您賜予我力量、智慧與知識，清除我所有的痛苦與無明邪見。

讚美哈奴曼，您是智慧與一切崇高美德的無邊海洋。讚美猴王，您的璀璨榮耀照亮了三界。

他是羅摩大神的神聖使者，無匹力量的化身，被稱為安奢那之子與風神之子。

他至勇至猛，身如金剛雷霆般堅固。他能驅散一切惡念，是高尚智慧的伴侶，永遠與有智者同在。

他的聖體散發著金色光芒，身著精美的服飾。耳環裝點著雙耳，秀髮卷曲迷人。

他手中閃耀著金剛杵與勝利旗幟；肩上佩戴著由文迦草編織的聖線。

他既是濕婆大神的化身與愛子，又是柯薩里之子，其神聖光芒與莊嚴榮耀受全宇宙所敬仰。

他博學多才、德行高尚、技藝卓越，時刻渴望去完成羅摩大神的使命。

他喜悅於聆聽主的神聖事跡，羅摩、拉克什曼與悉多永駐於他的心中。

他化作微小柔和的身形顯現在悉多面前；又化作威猛威嚴的巨身火燒楞伽城。這彰顯了哈奴曼心中柔情虔敬與威猛神力的非凡融合。

他化為無畏的威猛法相，殲滅惡魔，一絲不苟地完成了羅摩大神的全部使命，展現出他堅定不移的奉獻與無比強大的神力。

您帶回救命仙草，救活了拉克什曼那，榮耀的主羅摩欣喜萬分，將您緊緊擁入懷中。

羅古波蒂（羅摩主）對您讚譽有加，說：「你對我而言，就如我的親弟弟婆羅多一樣珍貴。」

千頭巨蛇舍沙亦歌頌您的榮耀。說了這番話後，吉祥天女之主（主羅摩）深深擁抱了您。

薩納卡等永恆聖哲、創造神梵天與諸位天仙、那羅陀仙人、智慧女神辯才天女以及蛇王舍沙，皆心懷虔敬，齊聲讚頌您。

連閻摩、俱毗羅與八方護法神的能力亦有限度，詩人與學者又怎能窮盡羅摩的無量榮耀？

您給予蘇格里瓦極大的恩惠：您促成他與羅摩相聚，並幫他贏回王位。

維比沙納聽從了您的忠告，成為了蘭卡之主，這件事舉世皆知。

太陽雖遠在數百萬英里之外，哈努曼卻懷著天真的虔敬，將其誤以為一顆甜美果實，縱身一躍去擒拿。

您將主人的戒指含在口中，縱身飛越茫茫大海——這不足為奇，因為虔信能化不可能為可能。

世間一切艱難險阻的事物，蒙受您的恩典，皆變得輕而易舉。

您是羅摩主殿堂門戶的守衞者，未得您的允許，任何人皆不得入內。

庇護在您的庇佑下，便能獲得一切安樂。有您作為保護者，便再無所畏懼。

唯有您自己才能駕馭您那神聖的神威；只要聽到您的威嚴號令，三界都會震顫。

只要高唱偉大勇士摩訶毗羅（哈努曼）之名，鬼魅邪靈皆不敢靠近。

只要不斷念誦英勇哈努曼的聖名，一切病痛與煩惱皆將被消滅殆盡。

哈努曼能化解一切困厄。凡以身、口、意精進冥想祂者，皆得解脫。

羅摩是眾苦行者之王，而您成就了他們所有的偉業。

凡懷著誠摯心願前來者，必能獲得無量的生命碩果。

在四大時代中，您的威名遠播普世，光耀著整個宇宙。

您是聖者與智者的庇護者。惡魔的摧毀者啊，您是羅摩主最鐘愛的人。

賜予八種神通與九種珍寶者，此乃賈納基母親（悉多）所賦予您的恩典。

羅摩的神聖靈藥就在您的心中。願您永為羅古之主的忠貞僕人。

羅摩啊，透過對您的虔敬，人們得見您的聖容，無數輪迴中積聚的痛苦皆化為烏有。

臨終之際，虔誠的靈魂將升入羅摩主的永恆之城，來世亦被尊奉為哈里神的真正奉獻者。

無需心繫其他神祇，唯有侍奉哈努曼，便能獲得一切圓滿與喜樂。

凡常念英勇戰士哈努曼者，一切苦難皆得斬斷，一切痛苦皆得消融。

願一切榮耀與勝利歸於您，感官之主哈努曼！請如尊貴的導師與神明般，將您的恩典賜予我。

凡虔心誦念此篇七遍者，必能解脫一切束縛，享得無上至樂。

凡以虔敬之心誦念此《哈努曼頌》者，必獲一切圓滿成就，濕婆主親自為此真理作證。

杜爾西達斯永為哈里神的僕人。主啊，求您永遠安居在我的心中。

風神之子啊，消除一切苦難者，吉祥之化身，願您與羅摩主、拉克什曼和悉多一同居於我心中。您是諸神之王。