Bharat Devotion
Embroidered artwork for 憶念哈奴曼之賜福: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

憶念哈奴曼之賜福

憶念哈奴曼之賜福

這首哈努曼頌列舉了憶念哈努曼尊者所帶來的八種恩賜:智慧、力量、美名、勇毅、無畏、健康、警覺與辯才。

經詩內容

buddhir balam yaśo dhairyam nirbhayatvam arogatām ajāḍyam vāk paṭutvam ca hanumat smaraṇāt bhavet
Buddhir Balam Yasho Dhairyam Nirbhayatvam Arogatam Ajaadyam Vaak Patutvam Cha Hanumat Smaranaat Bhavet

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Tuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)

Best Time (Muhurta)

Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies

背景介紹

這首哈努曼頌是在誦讀《羅摩衍那》第五篇(第五卷,即《善美篇》)之前,作為冥想偈頌之一吟誦的,並與偈頌〈摩諾嘉瓦姆〉一同念誦。它是該誦讀傳統所添加的禮拜祈禱,並非瓦爾米基《羅摩衍那》的原文詩句,其作者不詳。信徒也會在清晨,或在學習、工作、考試之前單獨吟誦此頌,祈求哈努曼在《羅摩衍那》中所展現的那些品質。

您知道嗎?

八種恩賜

此頌列出八種品質:智慧、力量、美名、堅定、無畏、健康、不昏沉(警覺)與善於言辭。據說這些都來自對哈努曼的憶念,即單純地憶念哈努曼尊者。

誦念之處

此頌出現在《善美篇》誦讀之前所誦的冥想偈頌之中。它是該修持的慣例祈禱,且並未註明作者。

憶念即修持

關鍵詞是「斯瑪拉納特」,意為「因憶念」。在印度教虔信中,對神明深切而專注的憶念被視為最簡單的敬拜形式,因此此頌不要求任何儀式,只需憶念。

他所展現的品質

在《羅摩衍那》中,哈努曼飛越大海、尋獲悉多,並在每一次入朝時都以節制而有分寸的言辭發言。信徒從他身上看見此頌所許諾的那些品質,因此人們相信憶念他能喚醒這些品質。

「阿賈迪亞」一詞

阿賈迪亞意為沒有「賈達塔」(遲鈍、昏沉、呆滯)的狀態,指清明而警覺的心智。因此學子常在學習之前誦念此頌。