Bharat Devotion
Embroidered artwork for 忆念哈奴曼之赐福: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

忆念哈奴曼之赐福

忆念哈奴曼之赐福

一首哈努曼颂偈,列举忆念哈努曼所得的八种恩赐:智慧、力量、名声、勇毅、无畏、健康、警觉与辩才。

经文段落

buddhir balam yaśo dhairyam nirbhayatvam arogatām ajāḍyam vāk paṭutvam ca hanumat smaraṇāt bhavet
Buddhir Balam Yasho Dhairyam Nirbhayatvam Arogatam Ajaadyam Vaak Patutvam Cha Hanumat Smaranaat Bhavet

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Tuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)

Best Time (Muhurta)

Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies

经典背景

这首哈努曼颂偈在连续诵读《罗摩衍那》第五篇《美丽篇》之前,与《摩诺遮婆姆》一偈并列,作为禅定偈而诵念。它是该诵读传统所加入的礼拜祷文,并非蚁垤仙所作《罗摩衍那》的原文诗句,其作者亦不可考。信徒也常在清晨、学习、工作或考试之前单独诵念此偈,祈求哈努曼在《罗摩衍那》中所显现的那些品质。

您知道吗?

八种恩赐

此偈点名了智慧、力量、名声、坚毅、无畏、健康、心智警觉(远离昏沉)与辩才这八种恩赐,据云皆来自忆念哈努曼这一简单之行。

诵读之处

此偈见于连续诵读《美丽篇》之前所念的禅定偈之中。它是该修持中的习惯祷文,未署作者之名。

忆念作为修持

关键词为“斯马兰纳特”,意为“因忆念”。在印度教虔敬中,对神明持续而恒定的忆念被视为最简易的敬拜形式之一,因此此偈不求仪轨,唯求忆念。

他所显现的品质

在《罗摩衍那》中,哈努曼飞越大洋、寻得悉达,并在每一次入朝时以审慎的言辞应对。信徒在他身上看到此偈所许诺的那些品质,因此忆念他被认为能唤醒这些品质。

“阿贾德亚”之义

“阿贾德亚”意为“迟钝”之缺失,指清明而警觉的心智,因此学子常在学习之前诵念此偈。