Bharat Devotion
https://bharatdevotion.com
经文段落
buddhir balam yaśo dhairyam nirbhayatvam arogatām
ajāḍyam vāk paṭutvam ca hanumat smaraṇāt bhavet
Buddhir Balam Yasho Dhairyam Nirbhayatvam Arogatam
Ajaadyam Vaak Patutvam Cha Hanumat Smaranaat Bhavet
凡忆念哈奴曼者,皆可获得智慧、力量、声誉、坚忍、无畏、健康、敏捷与雄辩之口才。
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Auspicious Day
Tuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)
Best Time (Muhurta)
Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)
Sacred Offerings
Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)
Spiritual Benefits (Phalashruti)
- Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies
经典背景
这首哈努曼颂偈在连续诵读《罗摩衍那》第五篇《美丽篇》之前,与《摩诺遮婆姆》一偈并列,作为禅定偈而诵念。它是该诵读传统所加入的礼拜祷文,并非蚁垤仙所作《罗摩衍那》的原文诗句,其作者亦不可考。信徒也常在清晨、学习、工作或考试之前单独诵念此偈,祈求哈努曼在《罗摩衍那》中所显现的那些品质。
您知道吗?
八种恩赐
此偈点名了智慧、力量、名声、坚毅、无畏、健康、心智警觉(远离昏沉)与辩才这八种恩赐,据云皆来自忆念哈努曼这一简单之行。
诵读之处
此偈见于连续诵读《美丽篇》之前所念的禅定偈之中。它是该修持中的习惯祷文,未署作者之名。
忆念作为修持
关键词为“斯马兰纳特”,意为“因忆念”。在印度教虔敬中,对神明持续而恒定的忆念被视为最简易的敬拜形式之一,因此此偈不求仪轨,唯求忆念。
他所显现的品质
在《罗摩衍那》中,哈努曼飞越大洋、寻得悉达,并在每一次入朝时以审慎的言辞应对。信徒在他身上看到此偈所许诺的那些品质,因此忆念他被认为能唤醒这些品质。
“阿贾德亚”之义
“阿贾德亚”意为“迟钝”之缺失,指清明而警觉的心智,因此学子常在学习之前诵念此偈。
敬奉Hanuman的完整赞歌与祈文
查看Hanuman的全部内容 →