《圣安遮尼亚蛇行韵赞颂》

唵！礼敬吉祥罗摩！唵！永皈依圣师谛亚格拉遮斯瓦密！唵！我等愿知阿闇耆那耶（哈努曼）之德，思惟罗摩使者之相，愿那祭祀之神启迪我等。

我恒常顶礼阿闇耆那耶——他常为罗摩虔诚之流所浸润，常持“塔罗迦难陀”圣名如恒河，常沉浸于禅定，常唱诵圣名，常护佑信众。

我恒常顶礼阿闇耆那耶——他以罗摩圣名之舟为喜乐相，因罗摩圣名而唇角含笑，因吟唱罗摩而喉音甘美至极，恒常护佑信众。

我恒常顶礼阿闇耆那耶——他常修持圣名瑜伽，常怀对罗摩的深情，心意完全充满圣名的威德，常安住于梵，圆满具足上智，恒常护佑信众。

我恒常顶礼阿闇耆那耶——他是罗摩的仆人，是大勇猛士中之最胜，常因畅饮圣名甘露而沉醉，因妙名而欢欣，是诸信众之首位，恒常护佑信众。

他歌颂妙名时泪盈眶，他以善妙音声唱诵圣名之威德为本性，他品味圣名甘美而享福报——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他如日光普照，他宣说纯善之理，他具难思议之威能，却可有形证验，他恒常显明罗摩之自性——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他具纯善，不执果报，展现胜妙智慧，灭除悉多（西塔）心之忧，寂然安宁，他疾行如风，我敬拜那罗摩使者——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他守大梵行，心意言语恒住罗摩，是身心活命之良药，他负持大地、山峦与弓弦之威势——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他与悉多、罗摩之妙音圣名相应而歌，精通音乐诗歌之学，喜乐于七调之舞——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他是主中最胜之宝，是主最亲之信徒，爱慕居于主微笑心莲之中，喜爱令湿婆神悦豫之圣名，是信徒之最，我顶礼哈努曼勇士，他即主之化身。

他歌咏雪山（喜马拉雅）之寂静与甘美，唱颂恒河雪水之乐，在雪净妙城（指凯拉萨？）中禅定安住——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他心中流淌的罗摩之歌极美，怀爱恋与深情，持诵妙名，以心意之弦歌咏得悉多之夫主——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他以圣喜罗摩之言而欢喜，宣说有情之语，以妙音畅咏罗摩，灭除一切病患，赐予无上健康——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他成就善业，赐予纯净信心之智，增长离欲，增长虔诚，激发妙音，予我正觉与大力——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他言说善妙音乐，手持清净鲜花，赐予诗人灵感，是那兴奋欢喜的灵猴，恒具纯善之见，恒增虔诚之力——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

他乐闻上师谛亚格拉遮王（蒂亚格拉贾）之妙歌，因喜唱师之圣名而欢喜，合掌沉浸于最亲圣名——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

此歌为上师谛亚格拉遮王之弟子所唱诵，以鲜花供养，由虔诚献上，以心之颂赞与灵感之花敬礼——我恒常顶礼这位护佑信众的阿闇耆那耶。

此闪发虔诚之“波江伽”（蛇行）体诗篇，令以“波江伽”体歌唱者欢喜，敬拜那为阿耆那（蛇）化身之弟所亲爱之信众——我敬拜风神子，他与信众同在，赐予吉祥。

吉祥哉！他怀对罗摩的圣爱，吉祥哉！他以妙音唱诵圣名，吉祥哉！他侍奉圣中至圣罗摩，吉祥哉！我今敬拜这坚毅的哈努曼。

愿吉祥归于阿闇耆那耶！他是罗摩与悉多之虔诚信徒，乐诵罗摩圣名，欢喜于唱颂圣名。

此颂乃圣师谛亚格拉遮斯瓦密之女弟子“普奢”所作。